эта книга о том, как человек, который перестал справляться с собственной жизнью, в какой-то момент признает проблему, останавливается, принимает помощь и начинает сначала подбирать разбросанные осколки, а затем склеивать себя.
после рехаба в лондоне героиня возвращается домой на оркнейские острова. через прогулки, изучение природы, историю, астрономию, животноводство бердвотчинг, путешествия по необитаемым островам, дайвинг и прочее не сдается перед искушениями, разбирается в себе и находит силы жить дальше.
еще из этой книги я узнала о природе и окружающем мире больше, чем из школьного курса биологии. я гуглила каждое новое для себя явление и животное: лунная радуга, серебристые облака, серая амбра, вымирание северных пород птиц, а также технология возведения оград просто супер.
отдельная благодарность переводчице и редакторке этой книги. я в этом мало понимаю, но мне кажется, что русский перевод сделан с большой любовью и профессионализмом.
эта книга помогает смириться с болью и утратой, рассказывает о жалости к себе, любви, радости узнавания нового, любопытстве и дарит надежду и веру в себя.
а еще я выросла в деревне в семье фермеров. и эта книга очень хорошо передает жизнь людей, которые живут на земле и живут да счет того, что вырастили. понятно, что у нас нет семейных ферм в том виде, в котором они в книге. но много родственных моментов.
еще становится грустно от того, что сельские жители в россии разобщенные. у нас очень мало обществ, ритуалов, праздников и других элементов горизонтальных сообществ. потому что эти социальные институты и конкретные люди в книге дико классные и буквально спасли героиню.
я бы дала ее прочитать знакомому человеку с алкоголизмом или другими зависимостями
Те, кто не сталкивался с зависимостью сам или не наблюдал её у близких, вряд ли прочувствует звенящую боль, которой пропитана вся эта книга. С одной стороны универсальная, но в тоже время очень локальная история в традициях классического английского сентиментализма. Я, конечно, никогда не был на Оркнейских островах, но так уж вышло, что знаком с переменчивостью погоды в Эдинбурге, да и тусовочный Хакни застал именно в то время, когда в местных барах Эми заливалась до потери сознания. Ну и потом, кто из нас не смотрел документальный фильм «Птицы»? Поэтому, как ни странно, всё описанное в этом глубоко личном повествовании оказалось мне очень близко. И вот, что ещё хочу отметить, пожалуй, главное: «Выгон» – невероятно поэтическое произведение. Найдите на карте Фэр-Айл – если мечтать, то именно о таких путешествиях.
Не разделяю восхищения относительно книги (возможно это тонкости перевода, но книгу я купила на русском). По мне тема внутренних смятений и выбора, борьбы за себя не раскрыта. Когда читаешь абсолютно нет погружения в характер героя. Какая она, эта Эми, так и не понятно мне осталось. Не рекомендую. В этом плане книга Аллы Горбуновой намного глубже и интереснее. Но за вёрстку издания "Выгон" ставлю десяточку, очень приятно сделано.
Сбежав из большого города, друзей и баров буквально на край света, главная героиня обнаруживает, что невозможно сбежать от собственного желания выпить, которое не покидает ее ни на минуту.
Советую к прочтению именно зависимым/созависимым, когда-то или сейчас, людям. Многие мысли и состояния были мне очень знакомы. По началу думала, что описания архипелага Шотландии будут скучными для меня, но на удивление нет. Впервые такое. Атмосфера будто слушаешь рассказ старого друга, с которым долго не виделся. Потрясающе.
Пронзительная искренняя и очень красиво написанная книга об алкоголизме, о борьбе с тем, что тебя разрушает. Родиться на северных островах, сбежать в Лондон, скатиться в пропасть и вернуться на острова за исцелением. Наблюдения за природой перемешиваются с наблюдениями за собой и своими реакциями.
Хорошая книга,думала не дочитаю , но не тут то было
Алкоголь и разбитое сердце, сдобренные удачно (и местами плоско) найденными метафорами. Липтроп очень напомнила Лэнг, только у Лэнг как-то более искренне, менее слезливо. В целом, книга построена по хорошей, давно выверенной схеме: поиск себя и бесконечная рефлексия, лирический пейзаж, занимательная история и факты с вкраплениями любовной тоски (местами кажущейся достаточно вымученной). Все вместе составляет качественную, «хорошо сделанную» книгу. Из минусов: здесь все показалось достаточно искусственным и слишком выверенным: и художественные приемы, и обращение к истории малой родины, и переживания, и символизм.
искренняя, интимная автобиография молодой шотландки, содержащая в себе список отличительных черт диких островных птиц, буйство столичной жизни, геологию северного архипелага населением от 2-х до 20 000 человек, детальное пояснение ягнения, разрушающую силу алкогольной зависимости и целительную силу породившей тебя земли. «книга о награде, которую природа вручает внимательным наблюдателям» — лучше и не скажешь.
«Выгон» принес Эми Липтрот сразу две премии - за лучшую автобиографию (2017) и за лучшую книгу о природе (2016). автор говорит не только о природе глухих шотландских островов, но и о природе своей личности. поэтапная рефлексия тягостной алкогольной зависимости вызывает омерзительные ощущения. как и надобно — никакой опасной романтизации деструктивных действий, только отвращение. я откладывала книгу на какое-то время, поскольку стыд за безволие героини (а может, своё безволие?) был слишком силён. резкая честность автора позволяет увидеть, как именно работает зависимость. знать полезно. «книга безусловна хороша тем, что в сложной лирической героине (девушке с алкоголизмом) просто найти себя, подвязав в происходящие неприятности какую-то свою собственную зависимость». потому что структура любой зависимости, как правило, одинакова.
в книге очень много звуков. взмахи крыльев птиц, шуршание травы на пастбищах, завывания ветра, гул лондонских вечеринок, трение колес велосипеда, звенящие бутылки и без шума волн конечно же не обошлось. а еще есть крах подростковых амбиций, терапевтический эффект ностальгии, тоскливый Атлантический океан, редкие атмосферные явления и выдержки из кельтского фольклора. как по мне, это не только интересно и самобытно, но прям-таки сексуально.
завязка обещает романоподобный формат, но, всё же, это не что иное, как репортаж ощущений и окружающего мира автора, что неудивительно, ведь это дебютная книга журналистки. поэтому, конечно, не без шероховатостей. часто пришлось натыкаться на пошлые и пустые фразы, совсем лишенные литературной тонкости. но и не за изящными языковыми структурами я сюда зашла. кто-то пишет, что это очередной душный дневник с проблемами белых алкохипстеров, и по своему прав, но это если есть импульс цепляться только за плохое. кто ищет, тот всегда найдет.
советовать книгу всем и каждому я не буду! житейский опыт подсказывает, что мало кому нравится пейзажная проза. если описание быта и природы кажется вам нудным и не обязательным, то «выгон» вряд ли станет для вас исключением. однако советую тем, кому за школьной партой было очень даже в радость подписывать слои горных пород в тетрадке по географии, не пропускать описательные абзацы в книгах Толстого, смотреть national geographic, пытаться бороть пагубные пристрастия и в дневнике печатать о своей многоликой привязанности к местам.
в общем, очень самобытно, а потому, на мой взгляд, хорошо.
Книга представляет собой описание природы и истории родных для писательницы островов, лишь изредка перемежающееся ее выводами и собственными мыслями. А их могло быть гораздо больше, ведь героиня борется с алкогольной зависимостью, и книга в целом посвящена ее «излечению». Для автофикшена неприлично много замалчиваются детали любых отношений - как с родителями, так и с партнерами. Романтические отношения и секс вообще описываются в настолько общих чертах, что кажется странным, что героиня, ведя несколько лет столь бурную в этом плане жизнь, так стесняется своих приключений. Это же классно и прикольно! И может быть терапевтично, если говорить об этом более открыто. Несмотря на все, книга мне поправилась. Особенно описание природы и истории Оркнейских остров. Будто бы съездил туда. И я начну читать вторую книгу Липтрот и буду ждать фильм по «Выгону». Вот такие вот противоречия🙃
