автордың кітабынан сөз тіркестері  Выгон

Эми Липтрот

Часто по ночам я сижу в кровати с ноутбуком и гуляю по заброшенным страничкам бывшего. Вижу на панорамах Google, что ветки дерева напротив квартиры, где мы когда-то жили вместе, уже стали голыми. Я мечтаю о том, чтобы он узнал, что у меня всё наладилось, но знаю в глубине души, что не наладится, пока не станет всё равно, в курсе ли он.

Я постепенно учусь говорить в трезвом состоянии такие вещи, какие другие решаются сказать, лишь выпив

Ты можешь быть не в состоянии двигаться, но всё же продолжаешь — просто идешь дальше, занимаешь себя чем-то и ждешь, когда всё устаканится и опять станет понятно, как жить.

Мы всё сужали и сужали свой круг общения до наиболее похожих людей, чтобы не дай бог не столкнуться с чем-то, что заставит ощутить неловкость.

Больше всего на свете я хотела оставаться трезвой, но как же мне, блядь, хотелось выпить

Май — месяц, когда я на многое способна и готова к переменам: я родилась в мае, да и мое второе имя — Мэй. Всё будто дышит пьянящей свободой: я решаюсь на новую стрижку, принимаю ванну в шесть утра, рисую, наряжаюсь в странные платья, хожу на собеседования и принимаю наркотики.

Напряжение комфортно для меня. Это мой дом.

В Лондоне понимаешь, чего ты стоишь на самом деле. Люди, которые были самыми стильными на провинциальной дискотеке или самыми умными в классе, внезапно теряют лидерские позиции. Но после нескольких удачных эпизодов — вроде стажировки или веселых тусовочных выходных — они решают двигаться дальше. Мы выбрали неуверенность в завтрашнем дне и проживание с кучей чужих людей плюс шанс на успех и веселье.

Вливание в себя алкоголя на протяжении многих лет чем-то походило на постоянное биение волн о скалы — и тоже начало причинять физический ущерб

Для алкоголика выпивка — это непомогающее лекарство, вечно повторяемая ошибка, дорога, по которой никогда не дойдешь до пункта назначения. Да, когда-то алкоголь сулил расслабление или наслаждение, но больше мне их не достичь, они ускользают, они всегда прямо за горизонтом, как Хезер-Блезер. Мне этого всегда не хватало, а потом резко стало слишком много.