О привидениях и не только
Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что, наконец, решил рассказать, куда спрятал клад; и о загадочном привидении, что якобы обитает в голубой комнате. А еще — рассказы о большом черном коте, чье появление меняет жизни встретившихся ему людей; об обычном жителе Лондона, который лег спать и проснулся через тысячу лет; и о штатном авторе популярного журнала, решившем впасть в уныние ради написания трогательной статьи к Рождеству…
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: АСТ
Баспа: Издательство АСТ
Аудармашылар: Елена Филиппова, Ульяна Сапцина
Қағаз беттер: 314
Пікірлер9
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
😄Көңілді
Если вы не читали у Джерома ничего, кроме "Троих в лодке...", возможно, эта книга откроет вам глаза на другие грани его таланта. В сборнике есть и иронические рассказы (я бы сказала, ироническая мистика), и трогательные, и пугающие, и просто замаскированные под рассказ эссе. Да, темп и настроение у рассказов разные, нельзя точно сказать, что подойдёт вам именно сейчас, но - написано отменно.
Перевод хороший, а язык автора радует юмором и образностью.
В общем, рекомендую всем поклонникам автора, а также тем, кто ищет возможность отдохнуть душой. Если вдруг будет где-то скучновато - попробуйте другие рассказы, они очень разные по настрою и атмосфере, что-то наверняка приглянется!))
Перевод хороший, а язык автора радует юмором и образностью.
В общем, рекомендую всем поклонникам автора, а также тем, кто ищет возможность отдохнуть душой. Если вдруг будет где-то скучновато - попробуйте другие рассказы, они очень разные по настрою и атмосфере, что-то наверняка приглянется!))
👍Ұсынамын
Отличные рассказы. Где то мудрые, где то поучительные, где то трогательные. Отличный вариант, если полномасштабную книгу читать некогда.
Дәйексөздер32
средний добропорядочный дух выходит прогуляться раз в год, в канун Рождества, и с него довольно
слушал очень внимательно, пока мои друзья объясняли, что мир, существовавший тысячелетия до их появления на свет, развивался неправильно, но что теперь они в ближайшие несколько лет собираются навести в нем порядок.
В те дни я был в очередной раз влюблен. Молодую леди звали, если не ошибаюсь, Наоми, и мне очень хотелось с кем-нибудь о ней поговорить
