В книгу вошли рассказы, опубликованные в сборнике под названием «Fancies and Goodnights», за который Джон Кольер (однажды охарактеризованный как «коллекционер демонов и старый знакомый самого дьявола») получил премию «Эдгар». Среди засилья всевозможных необычных персонажей можно встретить и джинна, заключенного в бутылку, и простуженного демона, и бесстрашную амазонку, и целый выводок призраков из универмага. А играя с бессмертной темой сделки с дьяволом, которая уже многие века распространена в фольклоре, Кольер, благодаря своему воображению, придает ей неповторимый колорит и юмор. В сборник вошли уже ставшие классическими переводы Н. Евдокимовой, В. Муравьева, А. Ливерганта и М. Загота, а также новые переводы Е. Токарева.
Рассказы очень хорошие, местами они вызывают хороший саспенс. Местами они довольно юморные. Но самое приятное, что в них есть интересные твисты, которые переворачивают только что прочитанное с ног на голову так, что можно практически физически ощутить это чувство.
Я крайне редко встречаю такое чтиво, что за 15 телефонных экранов ты настолько сильно погружаешься в прочитанное, а потом у тебя резко вырывают ковер из под ног последними строками рассказа.
Отдельно хочу заметить, что автор очень хорошо делает намеки в тексте, на то, что происходит или на то, что произойдёт. Хотя быть может, дело в том, что книга довольно старая и то, что пишет автор это не намеки, а просто утрачивающаяся культура: например, как с мускатным орехом.
Но от меня все равно браво! Отдельно рекомендую рассказ "Ничего, кроме хорошего"