автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері Сказания Древней Японии
Садзанами Сандзин

Тегін үзінді

Оқу

Кітап туралы Пікірлер15 Дәйексөздер127 Қазір оқып жатыр4.2K Сөрелерде

猫死.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💡Танымдық

🚀Көз ала алмайсың

😄Көңілді

🐼Сүйкімді

Я не думала, что мне столько удовольствия может доставить прослушивание сказок в аудиоформате. Я будто смотрела старенькие, но золотые аниме. Где ещё вы можете прочитать самую милитаристсткую сказку, какую только видели? Или сказки, говорящие о том, что месть - это хорошо? Рекомендую данную книгу тем, кто хотел бы ознакомиться с японской культурой, но не знает, с чего начать.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Vera Holubevaпікірімен бөлісті5 ай бұрын

👍Ұсынамын

💡Танымдық

🌴Демалысқа

Интересная книга для расширения кругозора и понимания Японской культуры.

Комментарий жазу

Alexпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Сказания Садзанами Сандзина - must read для любителей японской культуры. Здесь вы найдете самые узнаваемые сюжеты и персонажей японского фольклора. Хороший перевод, который приятно читать (хотя в некоторых рассказах немного перестарались со стилизацией, но это не критично). Аудиокнига также достойна внимания

Комментарий жазу

Ксения Д.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын

Истории в книге замечательные! Но этот перевод просто ужас! Для начинающих самое то, но если вы читали, к примеру, Повесть о Гендзи...то подобное коверканье будет мучать вас все время.

Комментарий жазу