Здоровья переводчику.
Половина книги это пропаганда марксисткой левой теории и попытка рассмотрения математический моделей, как рабский труд, который заменит человека. То есть труды постмодернистов в эпоху информационной революции. Книгу нужно ставить в ряд с "протечкой" , "дредноутом" , и "бунга-бунга". Впервые научпоп оказался для меня сложнее, чем научные труды. Написано очень сухо, и это не вина переводчика. Проблема всего труда это применение пост-марксисткой реторикт к перцептронам или теории Бэбиджа, а рассмотрение этого же в информационную эпоху уже сложно для автора. Ведь делать ретроспективу сложнее, чем анализ.