Livebook выпускает захватывающую художественную прозу, увлекательный нон-фикшн, правдивые истории о необычных людях и современную поэзию.
Премии Acqui Storia, Premio Manzoni и Premio Comisso за лучшую историческую прозу
Эта книга переведена благодаря финансовой поддержке, предоставленной Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Италии.
Большая история подобна воронке, которая поглощает людей, — это хорошо знают ровесники ХХ века, появившиеся на свет для новой прекрасной жизни, но попавшие в самые драматические обстоятельства. Великолепный Марко Бальцано всматривается в Италию времен правления Муссолини. Его герой, родившийся в 1900 году — молодой человек, а затем и взрослый мужчина, с ангельским лицом и светлыми волосами, получивший прозвище Малыш. Он безутешно ищет мать, ведь его отец, простой часовщик из Триеста, не желает ничего о ней рассказывать. Кажется, в своих поисках Малыш доходит до самого страшного и берёт в руки оружие. Но разве даже там, где разворачивается бескомпромиссная борьба за выживание, не остается места для очищающего света родительской любви?
Эта книга переведена благодаря финансовой поддержке, предоставленной Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Италии.
Большая история подобна воронке, которая поглощает людей, — это хорошо знают ровесники ХХ века, появившиеся на свет для новой прекрасной жизни, но попавшие в самые драматические обстоятельства. Великолепный Марко Бальцано всматривается в Италию времен правления Муссолини. Его герой, родившийся в 1900 году — молодой человек, а затем и взрослый мужчина, с ангельским лицом и светлыми волосами, получивший прозвище Малыш. Он безутешно ищет мать, ведь его отец, простой часовщик из Триеста, не желает ничего о ней рассказывать. Кажется, в своих поисках Малыш доходит до самого страшного и берёт в руки оружие. Но разве даже там, где разворачивается бескомпромиссная борьба за выживание, не остается места для очищающего света родительской любви?
Сын часовщика
·
Тонкий, атмосферный роман в духе Вирджинии Вулф, раскрывающий причуды памяти, природу любви и указывающий на хрупкость всего того, к чему мы, казалось бы, привыкли.
Что случилось с Крисом? Он находится в госпитале после ранения и совершенно не узнает близких: ни обожаемую прежде жену, ни заботливую кузину. Всё, что он способен вспомнить — это свою странную первую любовь. Только ей он готов открыть душу, только с ней проводить время. Живописная английская усадьба ждет своего хозяина, но хочет ли Крис домой?
Опытный психиатр, которого приглашают к Крису, уверен: дело не только в контузии, полученной в окопах Первой мировой… Никто не сомневается, что любовь и привязанность сильнее любой травмы. Остается лишь понять, что действительно могут сделать близкие, чтобы потаённое перестало причинять боль, а жизнь вернулась в прежнее русло.
В оформлении обложки использована работа «Комната с балконом» (1845) авторства Адольфа Менцеля.
Что случилось с Крисом? Он находится в госпитале после ранения и совершенно не узнает близких: ни обожаемую прежде жену, ни заботливую кузину. Всё, что он способен вспомнить — это свою странную первую любовь. Только ей он готов открыть душу, только с ней проводить время. Живописная английская усадьба ждет своего хозяина, но хочет ли Крис домой?
Опытный психиатр, которого приглашают к Крису, уверен: дело не только в контузии, полученной в окопах Первой мировой… Никто не сомневается, что любовь и привязанность сильнее любой травмы. Остается лишь понять, что действительно могут сделать близкие, чтобы потаённое перестало причинять боль, а жизнь вернулась в прежнее русло.
В оформлении обложки использована работа «Комната с балконом» (1845) авторства Адольфа Менцеля.
Крис идет домой
·
Рождение ребёнка может стать самым радостным событием в жизни. Но подчас для матери беременность — опыт, полный тревог и дискомфорта, особенно если необходимо покинуть дом и лечь в больницу на сохранение. Попасть в чужую обстановку, к незнакомым людям. Оказаться одной там, где более всего требуется забота и понимание других.
Автобиографическая книга Анастасии Вепрев — это откровенный дневник, в котором есть всё: опыт беременности и больничные будни, теплота человеческого общения и казённый рационализм системы, страх перед будущим и бесконечная надежда на лучшее. И в конце концов — обновление и появление ещё одной жизни, равное чуду.
«Эта проза остроумна, трезва и горька — здесь сочетаются ранее не сочетаемые, но волнующие нас и нужные нам вещи»
Полина Барскова*
*Признана в РФ иностранным агентом.
В оформлении обложки использована работа «младенец в луке» 2011–2012 года авторства Карины Садреевой-Нуриевой.
Автобиографическая книга Анастасии Вепрев — это откровенный дневник, в котором есть всё: опыт беременности и больничные будни, теплота человеческого общения и казённый рационализм системы, страх перед будущим и бесконечная надежда на лучшее. И в конце концов — обновление и появление ещё одной жизни, равное чуду.
«Эта проза остроумна, трезва и горька — здесь сочетаются ранее не сочетаемые, но волнующие нас и нужные нам вещи»
Полина Барскова*
*Признана в РФ иностранным агентом.
В оформлении обложки использована работа «младенец в луке» 2011–2012 года авторства Карины Садреевой-Нуриевой.
На сохранении
·
18+
77
Блистательный роман, основанный на реальной биографии художницы. Фелиса Бурштын — колумбийский скульптор с мировым именем, участница артистической жизни Колумбии, подруга писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Её биография полна ярких и драматических событий. Она рано вышла замуж, родила троих дочерей, но после внезапного развода муж забрал их у неё. Творчество приносило ей огромную радость, однако взамен потребовало от неё высокую цену. Фелиса всегда любила Колумбию, но из-за политического преследования была вынуждена бежать из страны и умерла в Париже в возрасте сорока восьми лет. Кажется, жизнь Фелисы вся на поверхности, тем не менее Васкес написал настоящий роман-расследование, реконструируя, а местами и достраивая тайную жизнь женщины, неистово отстаивающую право оставаться свободной и заниматься творчеством.
«Васкес стал настоящим преемником Гарсиа Маркеса, величайшим писателем Колумбии».
The New York Review of Books
«Васкес, с его неподкупной человечностью, создает истинную легенду. Сложно представить более великую и более проникновенную дань уважения Фелисе».
La Opinión de Málaga
«Это роман, сочетающий в себе элементы художественной прозы, мемуаров и биографии, невероятно захватывает как своего рода хроника предсказанной смерти».
El blog de la fabula, Cuéntame una historia
«Васкес стал настоящим преемником Гарсиа Маркеса, величайшим писателем Колумбии».
The New York Review of Books
«Васкес, с его неподкупной человечностью, создает истинную легенду. Сложно представить более великую и более проникновенную дань уважения Фелисе».
La Opinión de Málaga
«Это роман, сочетающий в себе элементы художественной прозы, мемуаров и биографии, невероятно захватывает как своего рода хроника предсказанной смерти».
El blog de la fabula, Cuéntame una historia
Имена Фелисы
·
18+
218
Премия Edinburgh First Book Award
Перед бурей всё замирает: природа, домашние животные, люди — воздух наполняет только тишина, таящая внутреннее напряжение, которое вот-вот должно чем-то разрешиться.
В своём романе Сельва Альмада всматривается во все её грани, двигаясь от невнятного, но тревожного предчувствия бури до разнузданного торжества стихии. Её герои — проповедник, путешествующий на машине по сельской местности Аргентины с дочерью-подростком, и брутальный владелец автомастерской, чей помощник, мальчик-сирота, столь вдохновлён речами проповедника, — тоже подчиняются законам природы. Их отношения идут к неминуемой развязке. Ветер сметает многое, но Альмада не обещает очищения после бури. В её книге остаются горы, солнце, приземистые деревья, давно поломанные машины, залитые потом рубашки и одинокие жизни.
«Здесь происходит что-то гипнотическое: вы знаете, что приближается буря и не можете отвести взгляд».
The Paris Review
«Альмада, подобно Фланнери О’Коннор, наполняет свой напряжённый роман атмосферой сельской жизни, ощущением одиночества, искушением и верой».
BBC
«В этом романе мало лирики, именно по этой причине он обладает большой поэтической силой».
El País
Перед бурей всё замирает: природа, домашние животные, люди — воздух наполняет только тишина, таящая внутреннее напряжение, которое вот-вот должно чем-то разрешиться.
В своём романе Сельва Альмада всматривается во все её грани, двигаясь от невнятного, но тревожного предчувствия бури до разнузданного торжества стихии. Её герои — проповедник, путешествующий на машине по сельской местности Аргентины с дочерью-подростком, и брутальный владелец автомастерской, чей помощник, мальчик-сирота, столь вдохновлён речами проповедника, — тоже подчиняются законам природы. Их отношения идут к неминуемой развязке. Ветер сметает многое, но Альмада не обещает очищения после бури. В её книге остаются горы, солнце, приземистые деревья, давно поломанные машины, залитые потом рубашки и одинокие жизни.
«Здесь происходит что-то гипнотическое: вы знаете, что приближается буря и не можете отвести взгляд».
The Paris Review
«Альмада, подобно Фланнери О’Коннор, наполняет свой напряжённый роман атмосферой сельской жизни, ощущением одиночества, искушением и верой».
BBC
«В этом романе мало лирики, именно по этой причине он обладает большой поэтической силой».
El País
Ветер смятения
·
18+
659
Юные, красивые, грустные, веселые — герои этой книги знают, что молодость — это время разбираться, как устроен мир, и учиться в нём жить. У героини всегда много вопросов, и она не стесняется их задавать, а у героя всегда готовы ответы на них, потому что… он Бог. Да, стройный, семнадцатилетний, в джинсовых шортах, с кудрявой головой и забинтованной лодыжкой. С ним можно шутить, пикироваться, созерцать закат, ему можно положить голову на плечо. Он всегда рядом и никогда не подведет. И главное, у него в запасе тысячи песен — обо всём на свете, даже о том, как быстро проходит молодость.
Лирический, нежный, философский, ставящий острые вопросы, роман Лены Бурковой — это попытка остановить мгновение и запомнить всё то, что окружает, занимает, волнует нынешних молодых, вступающих во взрослую жизнь.
«Однажды само существование становится до такой степени странным, что ты придумываешь себе бога».
Александра Шалашова, писательница, дважды лауреат премии «Лицей»
Лирический, нежный, философский, ставящий острые вопросы, роман Лены Бурковой — это попытка остановить мгновение и запомнить всё то, что окружает, занимает, волнует нынешних молодых, вступающих во взрослую жизнь.
«Однажды само существование становится до такой степени странным, что ты придумываешь себе бога».
Александра Шалашова, писательница, дважды лауреат премии «Лицей»
И было это так
·
Романтическая история о тайне, коварстве и силе любви
«Тайна Мэри» — аристократический роман, написанный в начале ХХ века.
Это история о том, как важно иногда довериться другому, принять его благородство и добрые намерения.
На бостонской железнодорожной станции к Трайону Данэму подходит незнакомка и просит уберечь её от опасности. У неё хорошие одежда и манеры, и Трайон без каких-либо сомнений соглашается проводить её в безопасное место.
Он зовет её Мэри, но кто она такая и откуда здесь взялась? Трайон обнаруживает себя отчаянно пытающимся разгадать тайну, которая её окружает, — тайну, которая может поглотить их обоих.
«Тайна Мэри» — аристократический роман, написанный в начале ХХ века.
Это история о том, как важно иногда довериться другому, принять его благородство и добрые намерения.
На бостонской железнодорожной станции к Трайону Данэму подходит незнакомка и просит уберечь её от опасности. У неё хорошие одежда и манеры, и Трайон без каких-либо сомнений соглашается проводить её в безопасное место.
Он зовет её Мэри, но кто она такая и откуда здесь взялась? Трайон обнаруживает себя отчаянно пытающимся разгадать тайну, которая её окружает, — тайну, которая может поглотить их обоих.
Тайна Мэри
·
305
Мировая классика
«Девушка из Монтаны» — романтическая история в декорациях вестерна.
Жизнь в дикой Монтане — крайне опасная, особенно для девушки, потерявшей родителей. Чтобы спастись от жестокого преследователя, убившего её брата, Элизабет отправляется верхом на Восток. Вдруг ей повезёт и она найдёт семью? К тому же на её невероятно трудном пути находится мужчина, готовый прийти на помощь. И вот уже американские прерии сменяются городскими джунглями и аристократической обстановкой Филадельфии. Ведь в конце концов дело не в том, откуда вы родом, а в том, кем вы сможете стать, не растеряв самое главное — умение отличать добро от зла и делать правильный выбор.
«Девушка из Монтаны» — романтическая история в декорациях вестерна.
Жизнь в дикой Монтане — крайне опасная, особенно для девушки, потерявшей родителей. Чтобы спастись от жестокого преследователя, убившего её брата, Элизабет отправляется верхом на Восток. Вдруг ей повезёт и она найдёт семью? К тому же на её невероятно трудном пути находится мужчина, готовый прийти на помощь. И вот уже американские прерии сменяются городскими джунглями и аристократической обстановкой Филадельфии. Ведь в конце концов дело не в том, откуда вы родом, а в том, кем вы сможете стать, не растеряв самое главное — умение отличать добро от зла и делать правильный выбор.
Девушка из Монтаны
·
Шорт-лист Букеровской премииШорт-лист Дублинской премииФиналист премии Марио Варгаса ЛьосыПремия Сары Галлардо
Невероятный, причудливый узор, сплетенный Cельвой Альмадой из рыбалки, случайных смертей, мужской вражды и безразличной силы природы.
Энеро и Негро вместе с сыном их давно погибшего друга отправляются рыбачить на остров. Они ловят ската, пьют, разговаривают, в то время как река живет своей непредсказуемой жизнью, влияя на все вокруг, ломая судьбы людей. Или, может быть, это не река, а слепое, таинственное провидение? Сон смешивается с реальностью, призраки прошлого бродят по острову.Пронзительная, насыщенная событиями история превращается в высказывание о природе насилия, о нежности и привязанности между людьми.
«Магический голос аргентинской провинции».The Guardian
«Повествование великой глубины, в котором больше молчат, чем говорят вслух».El Periódico
Невероятный, причудливый узор, сплетенный Cельвой Альмадой из рыбалки, случайных смертей, мужской вражды и безразличной силы природы.
Энеро и Негро вместе с сыном их давно погибшего друга отправляются рыбачить на остров. Они ловят ската, пьют, разговаривают, в то время как река живет своей непредсказуемой жизнью, влияя на все вокруг, ломая судьбы людей. Или, может быть, это не река, а слепое, таинственное провидение? Сон смешивается с реальностью, призраки прошлого бродят по острову.Пронзительная, насыщенная событиями история превращается в высказывание о природе насилия, о нежности и привязанности между людьми.
«Магический голос аргентинской провинции».The Guardian
«Повествование великой глубины, в котором больше молчат, чем говорят вслух».El Periódico
Не река
·
1.5K
Атмосферный итальянский детектив.
Что-то неладное происходит в солнечном городке Тревизо, расположенном среди виноградников и полей недалеко от Венеции. Сначала наводнение вымывает из фермерской земли загадочный скелет, а потом кто-то стреляет в людей и разбрасывает в кафе фотокопии интимного дневника женщины, исчезнувшей десять лет назад. Полицейский инспектор Стуки берётся за расследование этих дел. Но где искать ответы на возникающие вопросы? У девочки-мусульманки, с которой беседует Дева Мария? У тайного поклонника пропавшей женщины? К тому же у инспектора наконец-то складывается личная жизнь, и неплохо было бы безмятежно раствориться в этой любви. Завораживающая и одновременно держащая в напряжении история о том, насколько тонки человеческие связи и насколько они драгоценны — как настоящее итальянское вино.
«Эрвас сочетает глубокую чувствительность и неспешную грациозность с пристальным вниманием к повседневной жизни».Alessandria Today
Что-то неладное происходит в солнечном городке Тревизо, расположенном среди виноградников и полей недалеко от Венеции. Сначала наводнение вымывает из фермерской земли загадочный скелет, а потом кто-то стреляет в людей и разбрасывает в кафе фотокопии интимного дневника женщины, исчезнувшей десять лет назад. Полицейский инспектор Стуки берётся за расследование этих дел. Но где искать ответы на возникающие вопросы? У девочки-мусульманки, с которой беседует Дева Мария? У тайного поклонника пропавшей женщины? К тому же у инспектора наконец-то складывается личная жизнь, и неплохо было бы безмятежно раствориться в этой любви. Завораживающая и одновременно держащая в напряжении история о том, насколько тонки человеческие связи и насколько они драгоценны — как настоящее итальянское вино.
«Эрвас сочетает глубокую чувствительность и неспешную грациозность с пристальным вниманием к повседневной жизни».Alessandria Today
Пока любовь растворяется в воде
·
