Мир Линор Горалик — это мир, где метафоры обретают плоть, потому что только так можно хоть как-то приблизиться к пониманию катастрофы:
«Установки ПВО лежали у стены кухонного флигеля, возле вытяжек, там, где потеплее. Он прикончил каждую одним выстрелом, упирая ствол под самое дуло, туда, где на вздохе приподнималась и опадала серая, грубая, поросшая черной щетиной шкура. Густая темно-желтая кровь медленно полилась на снег».
Но пугает даже не это. Пациенты психиатрической больницы в её мире оказываются нормальнее самой войны — их нездоровье ближе и понятнее, чем безумие сражений.