Итак, для кого эта книга. Для тех, кто страстно любит роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение" (читать эту книгу ТОЛЬКО после романа) или в крайнем случае смотрел хотя бы экранизации. А их за историю кино было несколько.
1940 и 2005 - американские,
1980 и 1995 - британские. Вот они как раз достойные, хотя и сериалы. Первый из 4х серий, 2ой - из 6. Сохранены аристократизм, манеры, язык, поведение героев и атмосфера книги.
Для любителей этой книги есть что-то вроде продолжения - книга от современной королевы британского детектива Ф Д. Джеймс "Смерть приходит в Пемберли ". С оригиналом, конечно, не сравнить) на 30% продолжение состоит из флэшбеков, отсылок к событиям "Гордости и предубеждения", но убийство есть, расследование тоже, а кого - об этом читайте в "Смерть приходит в Пемберли " (роман, конечно, не шедевр, но прочитать можно))
Но не просто страстно любит сам оригинальный роман Джейн Остин, но и никак, просто категорически не хочет расставаться с его героями.
Наверно, поэтому появилась книга "Мистер Дарси и его друзья". Автору захотелось продолжения. И она придумала. И получилось что-то вроде фанфика. И оценивать данное произведение надо как фанфик и Боже упаси сравнивать с оригиналом и искать какой-то высокой художественности.
Все повествование строится вокруг персонажей оригинального произведения, но появляются и дополнительные. Автору интересны только их взаимоотношения друг с другом, их любовь, супружеская жизнь, возникающие проблемы, дети, взаимная ревность, боязнь потерять, преодоление трудностей и тому подобное. Сюжета как такового нет.
В принципе, автор цели своей достигает. Поэтому ознакомится при желании можно.
Но...есть моменты, которые не понравились:
1. Неосведомленность о нравах эпохи.
- незамужняя Лиззи НЕ МОГЛА написать письмо неженатому Мистеру Дарси, вообще не могла
- количество танцев больше 3х с одним партнёром - это скандал, после этого только позор или женитьба
2. Несовпадение некоторых временных моментов с оригинальным романом (если уж это фанфик, то надо придерживаться оригинальной версии в деталях)
3. Странное нахождение всех поместий романа от Лондона ( слишком близко на мой взгдяд) Мистер Дарси ездит работать в контору в Лондоне каждый день и к 17.00 возвращается домой в Пемберли- не верится)
4. Всех неприятных героев "Гордости и предубеждения" автор "убила" разными способами (ну кроме супругов Коллинзов и Лидии (её путь правда уж совсем плох)."Не повезло" и мистеру Бингли.
В общем и целом, данный роман, конечно же, имеет право на существование. И он далеко не единственный. Такиз в англоязычной литературе превеликое множество. Ведь любителям творчества Джейн Остин всегда мало и хочется больше.
Могу посоветовать еще один, можно сказать официально одобренный.)
Книга от современной королевы британского детектива Ф Д. Джеймс "Смерть приходит в Пемберли".
С оригиналом, конечно, не сравнить) на 30% продолжение состоит из флэшбеков, отсылок к событиям "Гордости и предубеждения", но убийство есть, расследование тоже, а кого - об этом читайте в "Смерть приходит в Пемберли " (роман, конечно, не шедевр, но прочитать можно))