Как понять Японию

Эцуко родилась в семье высокопоставленного самурая и была воспитана в традициях феодальной Японии. Казалось бы, ее будущее предопределено, но внезапно жизнь девушки переворачивается с ног на голову — и вот она уже отправляется в далекую Америку.

Автобиографический роман о столкновении двух культур в одной необыкновенной судьбе продолжает серию «Переводы Яндекс Книг» — совместный проект с «Подписными изданиями» и «Мастерской Брусникина».

Сборник синтоистских мифов, героических сказаний и поучительных притч, которые все вместе составляют фольклор Японии. Лисы-оборотни, говорящие чайники, коварные демоны и другие образы, до сих пор находящие отражение в современном кино и анимации.

Исторический роман-эпопея о британском моряке Джоне Блэкторне, который из-за крушения своего корабля оказывается в Японии, в самом центре борьбы за власть между могущественными феодалами. В этом году «Сёгун» был экранизирован Hulu как мини-сериал, но после восторженных отзывов критиков и целых 18 «Эмми» проект продлили еще на два сезона.

Страшная книга о страшных событиях — написанная выжившим после атомной бомбардировки Нагасаки. Такаси Нагаи, врач и радиолог, описывает трагедию с невероятной точностью и глубокой человечностью, рассказывая не только о разрушениях и ужасе, но и о надежде, самоотверженности и вере. Его воспоминания — это взгляд изнутри на один из самых мрачных моментов истории, одновременно ставший гимном силе духа.

Исследование японской анимации, созданное видеоблогером Крисом Стакманном. С помощью рецензий и личных историй авторы показывают, как аниме стало не просто развлекательным жанром, а культурным феноменом, завоевавшим признание миллионов людей и повлиявшим на творчество авторов по всему миру.

Икигай — японская философия, которая, как утверждает автор, помогает находить удовлетворение, радость и осознанность во всех делах каждый день. В этой книге философские размышления чередуются с практическими советами о том, как жить счастливее и где искать тот самый смысл жизни.

Причта о губительной силе красоты, написанная Юкио Мисимой — важнейшей фигурой японской культуры. Мисима известен не только своей проницательной прозой, но и трагической судьбой: в 41 год писатель стал националистом и через несколько лет предпринял неудачную попытку государственного переворота, которая привела его к самоубийству.

Yakuza — культовая серия игр от Sega, посвященная криминальной Японии. Сагу часто сравнивают с GTA — и напрасно: это абсолютно самобытная вселенная с яркими персонажами, которая стала феноменом в мире видеоигр. Журналист Виктор Муазан, живущий в Киото, в своей дебютной книге рассказывает полную историю игры: от биографии ее создателей до премий, экранизаций и мирового признания.

Первая книга из серии детективов о следователе Киеси Митараи, также известного как «японский Шерлок Холмс». Хладнокровный анализ в попытке расследовать жестокое убийство соседствует с использованием астрологии и мистикой, что делает «Токийский Зодиак» одним из самых интересных жанровых романов последнего десятилетия.

Харуки Мураками, которому неоднократно прочили Нобелевскую премию по литературе, стал самым читаемым японским писателем своего поколения — родившихся после поражения страны во Второй мировой войне. Его герои, находящие утешение в собственном одиночестве, во многом помогли западным читателям лучше понять рефлексию японцев, где будничное бесшовно соединяется с метафизическим.