Дочь самурая
Между Японией и Америкой. Новый перевод Яндекс Книг — роман о поиске своего места
Детство Эцуко, родившейся в семье высокопоставленного самурая и воспитанной в традициях феодальной Японии, подчинено строгим ритуалам, а ее будущее определено заранее. Но стремительно приближающийся XX век нарушает казавшийся незыблемым уклад, чаяния семьи Инагаки терпят крах — и вот Эцу уже сосватана за японского торговца, живущего в Огайо. Юной девушке, не знающей английского языка и американской культуры, предстоит совершить долгий путь в другую часть света, суметь сохранить себя в чужой стране и стать по-настоящему счастливой, научившись сочетать японскую верность долгу с американской открытостью новому.
Автобиографический роман о столкновении двух культур в одной необыкновенной судьбе продолжает серию «Переводы Яндекс Книг» — совместный проект с «Подписными изданиями» и «Мастерской Брусникина».
Автобиографический роман о столкновении двух культур в одной необыкновенной судьбе продолжает серию «Переводы Яндекс Книг» — совместный проект с «Подписными изданиями» и «Мастерской Брусникина».
КлассикаЗарубежная литератураТолько в Яндекс КнигахХудожественная литератураАзиатская литератураЯпонская литература
Жас шектеулері: 16+
Түпнұсқа жарияланған күн: 1925
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Создано для Яндекс Книг
Серия: Переводы Яндекс Книг
Аудармашы: Юлия Полещук
Қағаз беттер: 323
Кітаптың басқа нұсқалары2
Дочь самурая
·
30.9K
A Daughter of the Samurai
·
Кітап туралы
Пікірлер798
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
Очень хорошая книга.
Рекомендую, если вам интересна культура, обычаи, традиции Японии.
Написано в виде автобиографии, главная героиня - Японка, мы проживём с ней почти всю её жизнь.
Написано хорошо, слог приятный, читать легко и интересно.
Рекомендую, если вам интересна культура, обычаи, традиции Японии.
Написано в виде автобиографии, главная героиня - Японка, мы проживём с ней почти всю её жизнь.
Написано хорошо, слог приятный, читать легко и интересно.
👍Ұсынамын
💡Танымдық
Отличная книга
Для любителей Японии - самое то.
Особенно понравилось, что при описании того или иного обряда или детали одежды, рассказывается не просто значение этих вещей, но и легенда, сопутствующая им.
После прочтения так и хочется углубиться в эту жестокую, но утонченную культуру, полную спокойствия, изящества и самурайского духа.
Для любителей Японии - самое то.
Особенно понравилось, что при описании того или иного обряда или детали одежды, рассказывается не просто значение этих вещей, но и легенда, сопутствующая им.
После прочтения так и хочется углубиться в эту жестокую, но утонченную культуру, полную спокойствия, изящества и самурайского духа.
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Замечательная книга.
Великолепный сюжет.
Великолепный сюжет.
