Ключевые литературные произведения в «Симпсонах»

Сезон 23, эпизод 6 («The Book Job»).

В эпизоде показано, как Мардж Симпсон читает книгу «Есть. Молиться. Любить».

Сезон 1, эпизод 1 («Simpsons Roasting on an Open Fire»).

Упоминается директором Скиннером на школьном концерте.

Сезон 2, эпизод 7 («Bart vs. Thanksgiving»).

На полке у Лизы стоят «На дороге» и другие книги контркультуры.

Сезон 2, эпизод 7 («Bart vs. Thanksgiving»).

Охранник в доме Бернса ест и читает «Отверженных»

Сезон 2, эпизод 1 («Bart Gets an F»).

Барту задают прочитать дома и подготовить выступление на уроке.

Сезон 1, эпизод 2 («Bart the Genius»).

Барт попадает в школу для одаренных детей. На полке он находит эту книгу, но выбирает комикс

Сезон 1, эпизод 2 («Bart the Genius»).

Барт попадает в школу для одаренных детей. На полке он находит эту книгу, но выбирает комикс

Сезон 1, эпизод 2 («Bart the Genius»).

Барт попадает в школу для одаренных детей. На полке он находит эту книгу, но выбирает комикс

Сезон 1, эпизод 2 («Bart the Genius»).

Барт попадает в школу для одаренных детей. На полке он находит эту книгу, но выбирает комикс

Сезон 13, эпизод 20(«Little Girl in the Big Ten»).

Кафе «Кафка» с антропоморфными насекомыми; Лиза понимает отсылку.

Сезон 17, эпизод 7 («You Gotta Know When to Golem»).

Барт обнаруживает Голема за кулисами шоу Красти. Пародия на миф о глиняном гиганте, оживляемом магией.

Сезон 13, эпизод 6 («The Island of Dr. Hibbert»).

Доктор Хибберт превращает жителей Спрингфилда в гибридов животных — прямая отсылка к экспериментам доктора Моро.

Сезон 15, эпизод 16 («The Wandering Juvie»).

В одном из эпизодов Гомер сталкивается с человеком, который читает «Улисса», но не может произнести его название. Это комическое упоминание сложного и известного романа.

Сезон 23, эпизод 3 («Treehouse of Horror XXII»).

В аду он встречает русского писателя Фёдора Достоевского, который жалуется на Гомера. Диалог между ними затрагивает тему чтения «Братьев Карамазовых».

Сезон 13, эпизод 14 («Tales from the Public Domain»).

В одном из сегментов Лиза предстаёт в образе Жанны д'Арк.

Сезон 3, эпизод 21 («Three Men and a Comic Book»).

Когда Барт, Милхаус и Мартин покупают первый выпуск комикса о Радиоактивном Человеке, их дружба разрушается из-за жадности. Сюжет развивается в пародии на «Повелителя мух», где трое мальчиков становятся всё более дикими и жестокими, пока не начинают бороться за комикс в домике на дереве. В конце эпизода Барт даже цитирует одну из фраз из книги.

Сезон 8, эпизод 13 («Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious»).

Измученная Мардж нанимает няню, чтобы справиться со стрессом, от которого у неё выпадают волосы. На пороге появляется Шэри Боббинс, добрая и поющая няня с зонтиком, которая является явной пародией на Мэри Поппинс. Как и её прототип, Шэри Боббинс с помощью песен и своего волшебства пытается привить семье Симпсонов хорошие манеры, что поначалу приводит к успеху. Однако со временем она понимает, что Симпсоны неисправимы, и впадает в депрессию. В конечном итоге Симпсоны поют ей о том, что они счастливы быть такими, какие они есть, и Шэри улетает, после чего её засасывает в реактивный двигатель.

Сезон 4, эпизод 8 («New Kid on the Block»).
Упоминается произведение.

Сезон 23, эпизод 7 («The Man in the Blue Flannel Pants»).
В этом эпизоде Гомер, получив повышение и став менеджером по работе с клиентами у мистера Бёрнса, начинает много пить и переживать кризис среднего возраста. В одной из сцен, когда он гоняется за своими иллюзиями (подобно Дон Кихоту, который боролся с ветряными мельницами), он появляется в доспехах, похожих на доспехи Дон Кихота.

Сезон 20, эпизод 20 («Four Great Women and a Manicure»).

В этой истории Мэгги играет роль «Мэгги Рорк» (пародия на Говарда Рорка). Она, обладая выдающимся архитектурным талантом, создаёт уникальные сооружения из детских кубиков в детском саду «Школа для малышей Айн Рэнд». Однако её творчество подавляет учительница, которая поощряет лишь конформизм и посредственность. В итоге Мэгги, следуя принципам своего прообраза, защищает свои идеи и добивается успеха.

Сезон 6, эпизод 2 («Lisa's Rival»).

Одна из школьниц строит диораму по рассказу По «Сердце-обличитель»,

Сезон 36, эпизод 6 («Treehouse of Horror XXXV»).

Пародия называется «The Fall of the House of Monty» («Падение дома Монти») и использует множество элементов из произведения По.

Сезон 14, эпизод 15 («C.E.D'oh»).

Когда Гомер решает вернуть бразды правления АЭС мистеру Бёрнсу, тот, следуя своему злобному характеру, решает замуровать Гомера в склепе на кладбище.

Сезон 2, эпизод 3 («Treehouse of Horror»).

Это была первая хэллоуинская серия «Симпсонов», и пародия на «Ворона» стала её финальной частью. Гомер в образе рассказчика скорбит по «утраченной Линор» (Мардж), а на бюсте Паллады над дверью садится ворон (Барт), который отвечает на все его вопросы «Никогда больше» (Nevermore).

Сезон16, эпизод 1 («Treehouse of Horror XV»).

Действие происходит в викторианской Англии. В городе происходят таинственные убийства проституток, совершённые Джеком-потрошителем. Лиза Симпсон выступает в роли Шерлока Холмса, а доктор Бартли (пародия на доктора Ватсона) помогает ей расследовать дело. Пародия, хоть и является частью «Домика ужасов», в основном выполнена в юмористическом ключе и высмеивает многие тропы и клише классических детективных историй.

Сезон 5, эпизод 19 («Revenge is a Dish Best Served Three Times»).

Гомер, подобно Эдмону Дантесу, попадает в тюрьму из-за происков своих врагов. Он проводит много лет в заточении, где узнаёт о спрятанном сокровище. После побега Гомер возвращается в Спрингфилд, став богатым, и мстит своим обидчикам в типично симпсоновском стиле.