Азиатская литература: с чего начать

Сингапурский исторический роман

Роман показывает становление независимого Сингапура глазами главного героя — сына рыбака, который родится на исходе британского колониального правления и будет взрослеть вместе со страной. Ребенком А Боонь видит Сингапур британской колонией. В подростковые годы ему приходится пережить вторжение в его дом японской армии, забравшей отца. А уже взрослому главному герою предстоит решить, как жить ему и его семье во времена политических потрясений.

Японский детектив-загадка

Рассказ классика японского детектива Эдогавы Рампо, выбравшего псевдоним, созвучный имени Эдгара Аллана По. По сюжету главный герой произведения — писатель и автор детективных историй, оказывается невольно втянутым в запутанную историю, связанную с симпатичной ему замужней женщиной. Ему придется подключить смекалку и опыт, чтобы разобраться в непростой ситуации, в которой замешан и прежний поклонник его возлюбленной.

Шокирующее убийство шестерых женщин, части тела которых обнаружили в разных местах страны, взбудоражило всю Японию. Оказывается, что ранее их план убийств подробно описал отец девушек, но он умер задолго до этих событий. Что произошло и кто совершил преступление? Спустя годы никто и близко не подошел к разгадке, но за дело возьмутся астролог-детектив и его друг-художник.

Вьетнамский постколониальный роман

«Преданный» — продолжение истории безымянного главного героя из первой книги «Сочувствующий». Теперь наш герой, служивший во времена Вьетнамской войны двойным агентом, приезжает во Францию, на родину отца. Там он пытаясь наладить свою жизнь, попадает в подполье французской столицы. Смесь криминального романа с постколониальным высказыванием не дает расслабиться читателю, который одновременно пытается сочувствовать герою и осуждает его.

Корейская фем-проза

Ёнхе начинает видеть кошмары и перестает есть мясо. Ее муж разозлен таким поворотом дела, а на семейном ужине отец Ёнхе насильно пытается накормить дочь мясом. Эта история коснется и других членов семьи: ее сестру и зятя, которые проживают свои трагедии.
Книга Нобелевской лауреатки мощным высказыванием не только о социальных проблемах, но и женской свободе выбора.

Китайская научная фантастика

«Задача трех тел» — первая часть масштабной трилогии известного фантаста Лю Цысиня. Книга начинается с первого контакта человечества с пришельцами, который оборачивается катастрофой. Трилогия Лю Цысиня во многом отличается от привычной западной фантастики, и поэтому ей удаётся удивлять. Роман акцентирует внимание на сложных научных концепциях, таких как физика высоких энергий, астрономия и математика, при этом умело вплетая исторический контекст Китая и погружаясь в философские размышления о месте человечества во Вселенной.

Переосмысление утраты по-корейски

16 лет назад в парке находят тело школьницы: это дело назовут «Делом об убийстве школьной красавицы». Никто не знает, что случилось, под подозрение попадают двое школьников. Спустя годы мама и сестра погибшей никак не могут оправиться от трагедии, но каждая переживает ее по-разному. Это не детектив с лихо закрученным сюжетом, а скорее книга о скорби, которую времени не всегда удается вылечить.

Малазийский современный роман

«Пятизвездочный миллиардер» Таш Оу — история пяти молодых людей из Малайзии, которые приехали завоевать Шанхай. Шанхай — это место возможностей, и только от самого человека зависит, сумеет ли он ими воспользоваться. Каждый из героев преследует свою цель: найти любовь, разбогатеть, добиться успеха, достигнуть вершины славы, но никто не подозревает, что их судьбы крепко сплетены в единый клубок.