Сонеты и стихотворения. Билингва
Хелена Хант Джексон

Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Оқу
Тыңдау
В сборник билингву входят самые яркие произведения поэтессы.
Возможно, книга поможет в изучении иностранного языка.
Возможно, переводы покажутся читателю слишком вольными… Но всё же переводчик надеется на благосклонность читателей.
Поэзия
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: ООО "Издательские решения"
Басылым шыққан жыл: 2025
Баспа: Ridero
Қағаз беттер: 41

Ұқсас кітаптар

Томас Стернз ЭлиотЛиса Лайли
Омар ХайямМудрость бытия
Евгения ЧерногороваПоэзия серебряного века. Поэзия, рождённая жизнью
18+
Светлана Васенина, Сергей ДукаИкигай. Стихи
Таня ТомасиИтальянские стихи. Стихотворения
18+
Эмили Дикинсон«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн
Герман Гессе, Фридрих Шиллер, Генрих Гейне, Вольфганг Борхерт, Франц Грильпарцер, Иоганн Вольфганг Гёте, Аннетта фон Дросте-Хюльсхофф, Бертольд Ауэрбах, Бруно Вилле, Готхольд Эфраим Лесси, Мориц Готлиб Сафир, Якоб Юлиус ДавидСтихи и афоризмы немецких поэтов XV — XX веков в переводе Валерия Костюка. А также переводы немецких пословиц
Искусство рифмы. Сборник поэзии
18+
Борис МаркинСборник стихов — 2018. Современная поэзия
Вера ЯкушкинаПоздравления в стихах. Любимым, дорогим…
18+
Дмитрий ВоденниковСтихи обо всем
Уильям ШекспирШекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
Стихи русских и зарубежных поэтов. (составил В. Федоровский)
18+
Александр БлокСтихотворения
Бразильская поэзия
18+
Белла АхмадулинаНежность
Лев ЛосевСтихи
Омар ХайямРубайат
Александра КрючковаМосква — Италия. Mosca — Italia. Билингва: Rus/Ita
18+
Й. ПодмаскоПралая. Гимны Пракрити. Поэзия непроявленного
18+
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?
👍👎

Пікірлер 1

lithiumпікірімен бөлісті11 ай бұрын
Ұсынбаймын

Комментарий жазу

Дәйексөздер 1

Саша Кдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Мир будет пуст без изваяний Во дворе и на окне, А зимний сон подарит сказку мне.
Комментарий жазу