Восемнадцатилетняя Дейа Раад живёт в Нью-Йорке — «городе неограниченных возможностей». Но у неё нет ни мобильного телефона, ни компьютера, ни друзей. Из дома ей можно выходить только в школу и ближайший магазин — арабские девушки должны вести себя согласно традициям, даже если родились и выросли в Америке. Их главное украшение — скромность, их судьба — ранний брак, служение мужу, воспитание детей. Хотя Дейа мечтает поступить в университет, её строгие бабушка с дедушкой настаивают на немедленном замужестве. Девушка понимает, что ей предстоит повторить судьбу матери, которую когда-то так же, не спрашивая, выдали замуж и отправили из Палестины в Америку. Но однажды Дейа получает письмо, которое даст ей шанс самой решить, какой будет её дальнейшая жизнь.
Очень сильная книга, которая заставляет задуматься, долго откладывала чтение этой книги, но зря, становиться страшно от осознания что такое отношение и события происходят и сейчас повсеместно. И кто то считает это абсолютной нормой. Начинаешь действительно ценить свою свободу
Искала почитать что-нибудь про Палестину. Книга явно не оказывает добрую услугу для понимания и принятия палестинской культуры. Совсем. Понимаю, что это нельзя обобщать по фикшн-роману об одной семье, но слишком много там «устойно-скрепного».
Сильная книга. Невозможно оторваться, совершенно. Проглотила.
Противостояние молодых женщин очень консервативным семейным палестинским устоям, где сначала ты пытаешься отвоевать кусочек себя и право решать у старшего поколения (бабки - сами те еще джины), а потом у мужа и его семьи. Женщина - не мужчина. Женщина - недочеловек. Женщина - проблема и обуза. Знать свое место женщины. По сути, современное рабство. Домашнее насилие как норма. Манипулирование. Шейминг и виктим-блейминг. Стирание личности. Исчезание. Страх. Смирение. Даже в США. Из дома сор не выносить. «Женская доля - хлопочи и прислуживай». «женщина всегда будет одинока». «женщина - утварь для мужского пользования». Женщина оправдает свое существование только через рождение сына. Рождение 3 дочерей - трагедия, в которой винят саму женщину (хотя немного подкованный в науке или читающий человек знает, что причина в мужчине). «Я все это делаю ради тебя» (самое большое зло в мире делается ради того, кто об этом не просил). Совершенно удивило то, как в современном Нью-Йорке тоже возможна эта совершенная изоляция девочек.
3 поколения женщин. Бабка Фарида продолжает «творить добро и причинять радость» (страшная темная женщина). Тайна смерти родителей. Нормализация и порочный круг насилия и унижения. А какой поворот с тетей Сарой. Дэя - ⭐️. В общем, книга-боль, сборник очень грустных «сказок Шахерезады».
Израильско-палестинский конфликт проходит по касательной. Вплетен в канву обстоятельств: контрольные пункты, лагеря беженцев, оккупация, выселения и убийства семей, разрешение на проживание, иммиграция (вылет через Тель-Авив).
Зацепила мысль. Выбор - это не выбор на условиях, а про свободу выбора.
P.s. Любопытно, что автор постоянно говорит про арабские ценности, не палестинские.
Потрясающая книга - то Что и Как написано. Сопереживала, злилась, негодовала. Слушала для книжного клуба, теперь масса пометок, мыслей, вопросов для обсуждения с девушками. Озвучка прекрасная.