Дураков нет
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Дураков нет

Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Оқу
«Жизнь всегда ухитряется наладиться, даже если кажется, что всё пропало»
Остроумный и трогательный роман лауреата Пулитцеровской премии, где присутствует неповторимый стиль Ричарда Руссо — ирония, юмор, теплота и человечность.

Добро пожаловать в Норт-Бат! Городок захолустный, но дайте ему шанс и он очарует вас, как и его нелепые и обаятельные жители. Независимого и упрямого Дональда Салливана — Салли знает весь город. Ему — шестьдесят, и его жизнь — череда бесконечных проблем. Салли разведен, колени у него болят, босс — наглый жулик, друзья такие, что и враги не нужны, а проблемы сыплются одна за другой. Всю жизнь он полагался только на себя, сам выбирал свой путь, ну а если заходил в тупик — значит, сам дурак. А теперь еще и сын объявился, с которым Салли почти незнаком. Совсем не хочется, чтобы сын повторил его незавидную судьбу законченного неудачника.

«Дураков нет» — первая книга трилогии про городок Норт-Бат, настоящей энциклопедии жизни американского захолустья. Это история о том, что глупость, совершенная с искренностью, иногда бывает благороднее и дороже для сердца, чем самый разумный и рассудительный поступок.

Созданный по мотивам романа фильм собрал звездный состав: Пол Ньюман, Джессика Тэнди, Брюс Уиллис, Мелани Гриффит, Филип Сеймур Хоффман и другие.

В аудиоверсии нюансы фирменного стиля мастера американской прозы тонко передал актер Алексей Багдасаров.

Пресса о книге

«Книги Ричарда Руссо – истории, в которых хочется жить», — The Guardian

«Ричард Руссо затрагивает очень важные темы: застой и тяга к переменам, свобода воли и обязательства, погоня за будущим и ответственность за настоящее, семейные узы и дружеские связи. Вы погрузитесь в очень сложную жизнь простых людей, вы станете своим в захолустном городке Норт-Бат. И когда вы закроете книгу, то вы точно будете скучать по нему, по его чудаковатым жителям и особенно, конечно, по упрямцу Салли», — New York Times

«Ричард Руссо проделывает с читателями удивительный фокус — без лишних сантиментов и драм влюбляет читателей в ничем не примечательных жителей сонных захолустных городков, где, на первый взгляд, ничего не происходит. И создает из бытовых мелочей и разговоров по-настоящему эпохальное произведение», — Наталья Ломыкина, Forbes

© Richard Russo, 1993
© Юлия Полещук, перевод, 2023
© Андрей Бондаренко, оформление, 2023
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2023

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2024
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Кітаптың басқа нұсқалары1

Дураков нет
Дураков нет
·
Ричард Руссо
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер1342

Г алина З.
Г алина З.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
Восхищение и преклонение перед мастерством. Как ребёнку (уже открывшему рот, чтобы заплакать) кладут в рот конфету, тем самым разрушая его горестные планы, автор раскачивает на качелях эмоций своего читателя. Очень добрая книга! Очень. Кажется об этом романе Мелани Трамп сказала: « Я про нищебродов не читаю!» Утрём же нос Вандербильдихе!
77 Ұнайды
Комментарий жазу
Марина К.
Марина К.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын
Повествование сотканное из бытовой жизни обитателей маленького городка, одновременно затягивающее и умиротворяющие с юмором, переходящим в самоиронию главного героя причиной которого оказывается непростое детство. Но! Мне хочется посмотреть в глаза автору и спросить: “Вы серьезно? " 25 часов повествования заканчиваются ничем!!! Просто проходным сюжетом! Я даже не поверила, что это конец. Думала телефон завис. Нет, ну на такую концовку можно посмотреть как на высокую философскую идею. А философский вывод напрашивается такой - все умрут рано или поздно. Финал, а точнее его отсутствие очень разочаровало. Больше всего раздражает, то, что чем длиннее книга, тем незначительней финал. Вот в этой его вообще нет.
Комментарий жазу
Larisa Romanovska
Larisa Romanovskaпікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
Прекрасный американский роман про американского маленького человека. Написан в 1993, место действия - 1985. Проблемы и ощущения - как здесь и сейчас. Книгу нашла чудом, по подборке на Букмейте "Читает Алексей Багдасаров". На моей внутренней полке этот текст Руссо стоит рядом с романами Фицжеральда, Стейнбека и Франзена, пьесой Уалдера "Наш городок" Пулицеровскую премию Руссо получил за другой текст (я его себе отложила), а этот, оказывается, очень давно ждали русскоязычные поклонники писателя. Оно того стоило (хотя иногда хотелось отредактировать некоторые фразы, но это моя профдеформация). Маленький городок у черта на рогах, все друг друга знают и поэтому... глагол "терпят" сюда не подходит. Принимают такими, какие эти другие есть. Просто некоторые знают об этом с самого начала, а некоторые приходят к этому выводу в конце книги. Главным героем считается Салли - чувак за шестьдесят, с дурными привычками и чувством справедливости. Но повествование не только от его лица. Тут есть его квартирная хозяйка (и его же бывшая учительница) - и ей за восемьдесят, она чудаковатая, трогательная и с тем же чувством справедливости. Есть владелица забегаловки и мамаша владелицы. Есть сын Салли, Питер, с его очень неспокойным семейством, и есть внук Салли - впечатлительный и очень непростой мальчик, и бывшая жена Салли со своими тараканами, и ее актуальный муж с безграничным терпением и пониманием. И еще целая куча персонажей - эпизодических, но узнаваемых. В описаниях маленьких проблем маленького городка легко скатиться в клише, увязнуть в монотонности жизни. Но в тексте Руссо нет ни клише, ни дураков. Время тянется медленно, но его хватает на то, чтобы все обдумать, переоценить, наделать глупостей и потом успеть их исправить.
Комментарий жазу