Впервые «Реквием по Мечте» был опубликован в 1978 году. Книга повествует о судьбах четырех жителей Нью-Йорка, которые, не в силах выдержать разницу между мечтами об идеальной жизни и реальным миром, ищут утешения в иллюзорных эрзац-заменителях. Главным героем романа, по мысли автора, является Зависимость, а сама книга — манифестом триумфа Зависимости над человеческим духом. Это реквием по всем тем, кто предал жизнь для радужной иллюзии и потерял в себе Человека. Экранизация «Реквиема по мечте» состоялась в 2001 году. Фильм был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус».
Какая же тупорылая начитка. Голос красивый, но эта начитка. Что с Вами? Будто записано с одно дубля (и это не комплимент). Интонации расставлены не там, где нужно, акценты сделаны не в тех местах. Итог: слушать это невозможно, ощущение, будто чтец даже не пытается вникнуть в суть того, что он читает. Жаль, что нет других вариантов озвучания.
Важное произведение, невероятно грязное, мерзкое, безжалостное, чуткое и страшное одновременно.
Это один из тех редких случае, когда я сперва посмотрела фильм и только потом узнала о первоисточнике. По большей части из-за этого и был снижен один пресловутый балл, так как первоначального шока я уже не испытала. Но могу смело заявить, что оба воплощения этой истории достойные и не уступают друг другу. Аронофски практически дословно перенес все события на экран, только атмосфера сменилась. Режиссер смог прекрасно изобразить чувство безнадеги, которое зрителя прям топит при просмотре, одиночества и тоски. У Хьюберта Селби же роман ощущается как мировосприятие зависимых людей, такое же быстрое, сумбурное, сумасшедшее и пугающее. Мне кажется, что то, как написан роман - без пунктуации и практически единым сплошным потоком - это прекрасная интерпретация видения мира героями.
Иногда при прочтении мне приходилось делать перерывы, так как я просто не могла выдержать весь сумбур происходящего, этот бешенный ритм. А от сцены приема вещества меня прям затошнило. Все таки на меня сильно влияют подобные работы, так как я искренне не понимаю, как можно вообще в себя засовывать иглы целенаправленно (еще даже до зависимости). И, честно говоря, жаль мне было из героев только Сару. Конечно, у всех героев страшная судьба, но конец их истории был изначально их выбором. Но Сара... боже мой, мне искренне хотелось плакать вместе с ней, когда она лежала скрючившись у телевизора. Так тонко и чутко прописано это одиночество души, этот развивающийся психоз, это изменявшееся мироощущение, что прям дрожь берет.
История конечно феноменальная и очень наглядно показывающая к чему может привести сию минутное удовольствие. Мне понравилось, что нам не рассказывают, как герои пришли к зависимости, какой был их "первый раз". И это важно, потому что люди обращаются к этому по разным причинам, но конец всех ждет один - полное разрушение всего, что делает человека человеком, абсолютная деградация души, игнорирование даже базовых потребностей и падение до низменного желания получить хотя бы еще один чек.
