14 февраля 1989 года, в День святого Валентина, Салману Рушди позвонила репортерша Би-би-си и сообщила, что аятолла Хомейни приговорил его к смерти. Тогда‑то писатель и услышал впервые слово “фетва”. Обвинили его в том, что его роман “Шайтанские айяты” направлен “против ислама, Пророка и Корана”. Так начинается невероятная история о том, как писатель был вынужден скрываться, переезжать из дома в дом, постоянно находясь под охраной сотрудников полиции. Его попросили придумать себе псевдоним, новое имя, которым его могли бы называть в полиции. Он вспомнил о своих любимых писателях, выбрал имена Конрада и Чехова. И на свет появился Джозеф Антон.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: АСТ
Әңгімелеуші: Андрей Финагин
Аудармашылар: Леонид Мотылев, Дмитрий Карельский
Баспа: Corpus
Ұзақтық: 27 сағ. 48 мин.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Джозеф Антон
·
1.4K
Пікірлер24
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
Отличная книга, хотя и местами действительно показалась затянутой, особенно уже ближе к концу! Не совсем понравился перевод в части имён собственных: "Уайнстайн" вместо устоявшегося "Вайнштейн", "Мортициа" вместо "Мортиша", и, что самое непонятное - "Эжен ИНОСЕКО" вместо "Ионеско"
1 ҰнайдыПікір
👍Ұсынамын
Узнал от Славы КПСС в интервью с ним. Слава не подвёл
👍Ұсынамын
Несколько многословная, местами занудная, но в целом интересная книга. После её прочтения хочется читать книги автора, особенно сатанинские стихи. Но их уже невозможно найти.