Классический роман прославленного Артуро Переса-Реверте, автора таких международных бестселлеров, как «Фламандская доска», «Клуб Дюма» (литературная основа «Девятых врат» Романа Полански с Джонни Деппом), семитомные приключения капитана Алатристе (экранизация с Виго Мортенсеном) и т. д. «Кожа для барабана» отчасти напоминает «Имя розы» Умберто Эко и в то же время — «Поющих в терновнике» Колин Маккалоу. Неизвестный хакер проникает в личный компьютер папы римского и оставляет сообщение о севильской церкви, которая «убивает, чтобы себя защитить». Секретная служба Ватикана отряжает в Севилью эмиссара по особым поручениям, и отец Лоренцо Куарт погружается в хитросплетения церковной политики и большого бизнеса. Он вынужден не только вести детективное расследование, но и противостоять плотским соблазнам, причем последнее оказывается тяжелее всего…
Arturo Pérez-Reverte
LA PIEL DEL TAMBOR
Copyright © 1995 by Arturo Pérez-Reverte
All rights reserved
© Н. С. Кириллова (наследник), перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство ИНОСТРАНКА®
Arturo Pérez-Reverte
LA PIEL DEL TAMBOR
Copyright © 1995 by Arturo Pérez-Reverte
All rights reserved
© Н. С. Кириллова (наследник), перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство ИНОСТРАНКА®
Художественная литератураДетективыИсторические детективыАудиоКнига + кино Зарубежная литератураИспанская литература
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Әңгімелеуші: Владимир Голицын
Аудармашы: Наталья Кириллова
Басылым шыққан жыл: 2022
Баспа: Издательство АЗБУКА
Ұзақтық: 18 сағ. 1 мин.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Кожа для барабана
·
Пікірлер94
💤Іш пыстырады
Скучно и уныло, как шествие каравана в пустыне.
Кое-как до половины дослушала. Перемотала на финальную часть - и ничего. Даром потраченное время.
Впрочем, кому-то обязательно понравится. На вкус и цвет, как известно...
Кое-как до половины дослушала. Перемотала на финальную часть - и ничего. Даром потраченное время.
Впрочем, кому-то обязательно понравится. На вкус и цвет, как известно...
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
Из 2025 года описания хакерского взлома и обращения с компом выглядят очень наивно. Именно поэтому концовка вызвала полное недоумение и ощущение, что надо мной надругались, как над читателем.
Утомило бесконечное повторение клише о том, какой приходской священник древний, морщинистый и неопрятный. И какой Куарт молодой красавчик, очень дорого одетый, очень молодой, очень красивый. В целом, на 3 повторе я уже все усвоила, спасибо, можно не повторять.
Ну и эта шайка разбойников с комедийными именами и очень клишированными образами. Все эпизоды с ними вызывали только улыбку, но не выглядели убедительно.
Во всем этом балагане порадовали только описания Севильи. Но и они были довольно скупые.
Дальше немного спойлеров про моменты, которые особенно кажутся сырыми и раздражающими:
Отношения Куарта с Макареной. Надеялась до последнего, что Куарт не дрогнет. Ну чувак! Но автор писал мелодраму, поэтому красивый мужик не устоял перед роковой красоткой.
А все их встречи сопровождались очень пафосными и нудными описаниями.
После драки на лодке. Панчо пошел на работу с фингалом, а Куарт пошел в полицию с поцарапанным лицом и выбитым зубом. Но никого в полиции это вообще не смутило. Обычное дело - драки священников.
Оскар - какая у него роль? Водить читателя за нос? Вызывать подозрения? Чтобы потом автор выскочил на нас из кустов и выдал самого неубедительного Вечерню.
Короче, не рекомендую. Нудно, пафосно, сшито грубыми нитками.
Утомило бесконечное повторение клише о том, какой приходской священник древний, морщинистый и неопрятный. И какой Куарт молодой красавчик, очень дорого одетый, очень молодой, очень красивый. В целом, на 3 повторе я уже все усвоила, спасибо, можно не повторять.
Ну и эта шайка разбойников с комедийными именами и очень клишированными образами. Все эпизоды с ними вызывали только улыбку, но не выглядели убедительно.
Во всем этом балагане порадовали только описания Севильи. Но и они были довольно скупые.
Дальше немного спойлеров про моменты, которые особенно кажутся сырыми и раздражающими:
Отношения Куарта с Макареной. Надеялась до последнего, что Куарт не дрогнет. Ну чувак! Но автор писал мелодраму, поэтому красивый мужик не устоял перед роковой красоткой.
А все их встречи сопровождались очень пафосными и нудными описаниями.
После драки на лодке. Панчо пошел на работу с фингалом, а Куарт пошел в полицию с поцарапанным лицом и выбитым зубом. Но никого в полиции это вообще не смутило. Обычное дело - драки священников.
Оскар - какая у него роль? Водить читателя за нос? Вызывать подозрения? Чтобы потом автор выскочил на нас из кустов и выдал самого неубедительного Вечерню.
Короче, не рекомендую. Нудно, пафосно, сшито грубыми нитками.
👍Ұсынамын
Много раз перечитывала книгу!
Фильм не смотрите, он ничего не передаёт.
Не передаёт красоты Севильи, людей,запахов, церкви.
Книга просто влюбляет тебя.
Читайте обязательно!
Фильм не смотрите, он ничего не передаёт.
Не передаёт красоты Севильи, людей,запахов, церкви.
Книга просто влюбляет тебя.
Читайте обязательно!
