Пожилой маститый художник-иллюстратор соглашается по просьбе дочери присмотреть за внуком на время их с мужем участия в научной конференции. Ему за семьдесят, он много лет прожил в одиночестве, целиком посвятив себя работе. Четырёхлетний внук, задиристый непоседа с острым языком, растёт маленьким диктатором. Они и виделись-то всего два раза, а теперь вынуждены будут провести вместе целых три дня. В разыгравшемся противостоянии уходящего прошлого с наступающим будущим — со стычками, временными перемириями и не всегда смешными розыгрышами — как в зеркале отражается жизнь во всем её многообразии.
В короткой, но отличающейся высоким эмоциональным накалом истории Доменико Старноне продолжает своё скрупулёзное исследование феномена семейной жизни — с сочувствием и иронией, заставляющей читателя улыбаться даже когда речь идёт о тёмных сторонах человеческой натуры.
Доменико Старноне — итальянский писатель, сценарист, журналист. Родился в 1943 году в Неаполе. Автор четырнадцати романов, переведённых более чем на двадцать языков. Лауреат литературных премий Strega, Napoli, The Bridge Prize. Живёт в Риме.
Такой, казалось бы простой сюжет, а эмоциональный накал очень сильный. Мне очень понравилось. И при этом переплетен интересными рассуждениями об отношениях в семье, о воспитании детей, о возрасте, таланте, чуть ли не смысле жизни. Понравился и чтец, весьма подходит к этой повести, за исключением его произношения "верьхь" , а слово это, как назло, довольно часто встречается в книге.
Главный герой (в прошлом известный художник-иллюстратор) преклонных лет с никчемным здоровьем вынужден поехать на несколько дней в другой город, чтобы присматривать за своим маленьким внуком, который уже умеет включать плиту, но совсем не в ладах с цифрами. Он видит во внуке лучшую версию себя и испытывает жгучую неприязнь, ведь, по его мнению, это невероятно несправедливо. При этом внук его обожает, что раздражает еще больше. Меня удивило такое смелое и честное признание таких, казалось бы, неканоничных отношений. Пожилой мужчина сталкивается с этими противоречивыми чувствами, проживает их, анализирует и осмысляет…
Ну не знаю, меня книга не зацепила или наоборот зацепила так что не хочется о ней вспоминать. Как-то подбешивало местами, то внук, то его отец, то сам дедушка). Порой слезы выступали. Но есть подозрение что все дело в озвучке, не люблю когда коверкают слова, называют неправильно цифры, режет слух...