Современная Германия

Словарь

Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»

Составитель – Тамаз Мчедлидзе

Редактор Тамаз Мчедлидзе

Словарь содержит более 2000 терминов, отражающих жизнь послевоенной Германии. Статьи посвящены географии, истории, искусству, культуре, политической жизни, народным и религиозным праздникам, блюдам немецкой кухни и т. д. Толкование немецких терминов дается на русском языке.

16+

ISBN 978-5-4490-1938-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Оглавление

1. Современная Германия
2. Предисловие
   1. A
   2. B
   3. C
   4. D
   5. E
   6. F
   7. G
   8. H
   9. I
   10. J
   11. K
   12. K
   13. L
   14. M
   15. N
   16. O
   17. P
   18. Q
   19. R
   20. S
   21. T
   22. U
   23. V
   24. W
   25. Z
3. Сокращения
4. Литература
5. Иллюстрации

Предисловие

Предлагаемый Вашему вниманию «Страноведческий словарь современной Германии» содержит более 2000 терминов, отражающих послевоенную жизнь страны. Толкование немецких терминов дано на русском языке. Тематика статей разнообразна: география, история, искусство, культура, архитектура, политическая жизнь, народные и религиозные традиции и праздники, блюда немецкой кухни, предметы быта и др. В приложении к словарю даны интересные и полезные сведения о Германии: основные даты послевоенной истории страны, расстояния между крупными городами, численность крупнейших немецких городов, сведения о федеральных землях и многое другое. В конце книги даны алфавитный указатель терминов, списки иллюстраций и использованной литературы.

При составлении словаря использованы обширные библиографические источники.

A

Aachen (Ахен) — город в земле Северный Рейн-Вестфалия; административный центр административного округа Ахен, бальнеологический курорт, транспортный узел, 243 тысячи жителей; развиты металлообрабатывающая, химическая и легкая промышленность; сохранились остатки резиденции Карла Великого с дворцовой капеллой (786–798 гг.); в городе происходили коронации германских императоров (936–1531 гг.), а в 19–20 вв. провoдились международные конференции; имеется Международный музей прессы (Internationales Zeitungsmuseum), Музей компьютеров (Computermuseum).

Aachener Printe (Ахенский пяник) — рождественское угощение: пряник продолговатой формы с добавлением большого количества пряностей.

Aalen VfR («Ален ФфР») — футбольный клуб региональной лиги «Юг» чемпионата Германии.

Abc-Schutze — первоклассник, первоклашка.

Abendgymnasium (вечерняя гимназия) — общеобразовательная школа, дающая возможность в течение 3–6 лет сдать экзамены за курс гимназии и получить право на поступление в вуз.

Abendschule — вечерняя общеобразовательная школа для работающих.

Abgeordnetenhaus, Abgeordnetenkammer (палата депутатов) — название берлинского парламента, осуществляющего законодательную власть; избирается на четыре года.

Abitur — выпускные экзамены в средней школе, успешная сдача которого дает право на поступление в вуз.

Abteiberg (Абтайберг) — музей изобразительного искусства в г. Мёнхенгладбахе (земля Северный Рейн-Вестфалия); содержит богатую коллекцию авангарда (Мекка авангарда).

Ackerburger (горожанин-земледелец) — горожанин, занимающийся земледелием в маленьких городах.

ADAC («АДеАЦе») — общегерманский автомобильный клуб.

ADAC-Motorwelt («АДеАЦе Моторвeльт») — журнал Общегерманского автомобильного. клуба.

Adam Opel AG («Адам Опель AГ») — основанная А. Опелем в 1862 г. в г. Рюссельгейме фирма по производству швейных машин и велосипедов; с 1899 г. — автомобильный концерн; с 1929 г. принадлежит американской корпорации «Дженерал моторс».

Adenauer Konrad (Аденауэр Конрад, 1876–1967 гг.) — федеральный канцлер Германии в 1949–63 гг.; в 1946–66 гг. — председатель ХДС; с его именем связано экономическое возрождение страны после 2-й мировой войны.

Adenauer-Ära («Эра Аденауэра») — период в истории Германии (