Что это вообще было? Книгу надо редактировать вдоль и поперек. Ошибка на ошибке. Согласна, что скорее всего перевели через гугл переводчик, и даже не проверяли - что из этого вышло. Не советую тратить свое время.
Книга походу переведена через гугл переводчик...
Бредятина, её переводил МелжикГуди блин. Вот, благодаря онлайн издательствам теперь рынок будет загажен этим бредом ради денежек
Копипаст. Рецепты содержат запрещённые на диете продукты, это треш просто
Такое ощущение, что эту книгу писала нейросеть. Причём не ChatGPT, а довольно примитивная. Написан бред полный. Сплошные противоречия и логические ошибки. Перечисляются болезни, при которых назначают диету, а в следующем абзаце уже написано: " Следует помнить, что стол №5 разрешен только тем пациентам, у которых желудочно-кишечный тракт не страдает от различных заболеваний". 🤦
Дальше начинается полный треш. Начинает повторяться информация. Я даже начал думать, что произошёл какой-то баг и откинуло на предыдущие страницы. Затем постоянно начинаются подобные моменты: "разрешаются непродуктивные продукты"; "Жирный творог. Сырный сыр"; "Хлопья. Любой. Особенно полезны овсянка и гречка"; "Овощи. Различный. Как в сыром виде, так и в вареном, тушеном. Кислая не кислая капуста".
Так выглядят цитаты из этой книги. Хочется узнать у автора, что такое "сырный сыр"? Почему написано, что можно есть жирный творог, когда ещё недавно было написано, что разрешены только не жирные молочные продукты? Почему неправильные склонения в словах? Что такое "непродуктивные продукты"? Что такое "кислая не кислая капуста" и можно ли её есть? Что такое "картофельный суп от «Геркулеса»? Почему написано: "Манник придаст каше силы с добавлением чернослива"? От такой силы каша может отрастить руки и ноги, надавать мне по морде или по больной печени, а затем убежать из дома? Или у неё сила Супермена, глядишь начнёт летать и поливать всё лазером из глаз, а может даже кидаться черносливом.
Даже страшно читать дальше. Такими книгами только печку топить, но она даже в этом случае бесполезна, т.к. является электронной. Не думаю, что автор этой книги будет лечить вас после осложнений от таких диет. Не могу советовать данную книгу. Даже в школьных рефератах за пятый класс было непозволительно так топорно писать. С этой книгой вы только ещё больше запутаетесь в особенностях стола №5, а возможно и навредите себе.
