Цитаты из книги автора Корнелия Функе Руки прочь от Миссисипи

«Лошади становятся чудаковатыми, если подолгу остаются в одиночестве, – говорила Долли. – Совсем как люди».

Иногда мне тоже хочется быть собакой. Они вообще не знают никаких забот.

Видно, ангелы сегодня опять опрокинули свою ванну небесную,

Рано или поздно они поймут, что вдвоём гораздо приятнее, чем в одиночку.

меня слабость к животным, которые никому не нужны.

Долли что-то настойчиво втолковывала низенькому толстому мужчине в очках, при этом размахивая навозными вилами.

Макс и Лео поставили Альдо поперёк выхода и таким образом перекрыли Аллигатору дорогу.

– Стойте! – закричала Эмма. – Стойте, это моя лошадь! – И, протиснувшись мимо Альдо, она побежала к Долли и маленькому мужчине.

Все удивлённо обернулись на Эмму. Миссисипи фыркнула и так порывисто дёрнула недоуздок, что Гансман едва сумел её удержать.

– У меня есть копия! – прокричала Эмма. – Копия договора!

Внезапно вокруг стало совсем тихо. Только лошади фыркали и беспокойно перетаптывались на месте.

Аллигатор глядел на Эмму так, словно собирался сожрать её на месте.

Маленький человек судорожно поправил очки.

– Могу ли я взглянуть на эту копию? – спросил он.

Эмма нерешительно протянула ему драгоценный лист бумаги. Наморщив лоб, мужчина прочитал договор, изучил подпись и вернул листок Эмме.

– Прошу прощения, – пробормотал он. Затем поспешно подошёл к Гансману и начал ему что-то объяснять.

Выглядел он порядком рассерженным.

– Это адвокат племянника Клипербуша, – принялась нашёптывать Долли. – Эти двое объявились здесь четверть часа назад и потребовали показать им договор на покупку Миссисипи. И ты представляешь, он…

– …пропал, – закончила Эмма.

– Точно! – Долли посмотрела на неё с изумлением. – Откуда ты знаешь? Должно быть, я его потеряла. Пока я как сумасшедшая его искала, этот негодяй уже принёс недоуздок. К счастью, поймать Миссисипи оказалось не так-то легко. Иначе они бы уже уехали с нею и…

– Ты его не теряла, – перебила её Эмма.

Адвокат и Аллигатор всё ещё спорили между собой, а Миссисипи дёргала за недоуздок, пританцовывала на месте и оглядывалась на Эмму.

– Что?! – Долли схватила Эмму за руку. – Что ты такое говоришь?

– Ты его не теряла, – повторила Эмма. – Это Гансман послал Хинерка выкрасть его. А дверь ты заперла.

Бабушка смотрела на неё, лишившись дара речи.

– Ты можешь это доказать? – наконец тихо спросила она.

Эмма покачала головой.

Лошади становятся чудаковатыми, если подолгу остаются в одиночестве, – говорила Долли. – Совсем как люди»

Ещё бы ей не знать! Куры, не несущие яиц, беременные кошки и грызущие ковры собаки – бабушка принимала всех подряд.

Эмма уткнулась лицом в его шерсть, чтобы не расплакаться, но слёзы выступили всё равно.

Это значит… – Маленький человек подтянул узел своего галстука. – Это значит, что лошадь на данный момент остаётся в вашем владении, и мой клиент пока что отказывается от своих притязаний.