Никто кроме тебя. Книга вторая.
Вторая часть дилогии "Поразительное на каждом шагу" продолжает рассказывать о молодой женщине из современности, душа которой попала в Китай XVIII века, в тело девушки из семьи китайских придворных Малтай - Жоси.
Это было прекрасно и очень больно. Столько эмоций давно я не испытывала. Жоси продолжает по возможности держаться сторонним наблюдателем и не вмешиваться в развитие истории. Но как не вмешиваться, если волей судьбы она переплелась со всеми.
Эта книга про большую всепоглощающую любовь, которая приходила постепенно. И все это так красиво и эмоционально описано. Какая может быть любовь и привязанность между мужчиной и женщиной, между сестрами, братьями. И как единоличная власть над всеми может причинить боль не только окружающим, но и самому обладателю это власти.
В этой книги много жестокого и страшного: казни, пытки, доносы. И читатель просто не понимает, как такое возможно. Но героиня начинает приводить доводы и сразу становится понятно, почему происходить именно так, а не иначе.
Для всех любителей исторических романов, древнего Востока, любовных романов советую. Текст сложен лаконично и просто, но в тоже время чувствуется красота восточного слова. Я для себя подчеркнула много классических китайских авторов, с произведениями которые хочу позже ознакомится.
Когда я начала читать книгу, прошло достаточно времени когда я впервые посмотрела сначала китайскую, а после и корейскую версию дорам. Читая ты понимаешь, что корейская дорама и рядом не стояла. В прочем достаточно и различий от китайской версии, в которой постарались сохранить канон. Зная конец далеко на перёд, тем не менее было очень интересно читать. Книги, что 1 том, что 2 том, очень хорошо переведены, легко читаются. Особенно приятно видеть, что сохранены тонкости восточного языка и фразы не перевернули на русский лад.
Вместе с героиней Жоси ты наблюдаешь как читатель как она растет и проживет свою жизнь вместе с принцами, а потому тяжело видеть такой конец и при чтение будто получаешь острый кинжал прямо в сердце.
Книга для всех тех, кто любит Восточную культуру, хочет окунуться в неё и для тех, кто хочет увидеть как нетривиальным языком описана любовь к близким и своему партнёру. Крайне рекомендую эту историю к прочтению, безразличной она вас не оставит
МНОГО СПОЙЛЕРОВ СЮЖЕТ современная девушка попадает в аварию и переселяется в тело 13летки, живущей в 1700 году. К концу второй части настанет уже 1741 год. ЕСТЕСТВЕННО она дитя сюжета она не может быть просто крестьянкой, она оказывается причастной к семье императора. Там прикол в том, что у императора дохуя жен и 18 сыновей. И у них у всех схожие имена, поэтому их просто пронумеровали 1 принц, 2 принц, 3 принц, 18 принц. Ну а хуле. И вот наша гг оказывается младшей сестрой жены 8 принца. И она ебаная пикми нетакуся. Не зная местных нравов, а в Китае 18 века было всё прям оооочень патриархально, эта пизда, прожив пару месяцев и не оставляя надежд вернуться в современность (при этом она никак не страдает, что лишилась, хз, автомобилей), она набила ебало жене 10 принца, потому что та оскорбляла ее сестру. И что вы думаете? В гг сразу влюбляются ВСЕ принцы, в том числе 8 который муж сестры, потому что она такая не такая вау. Ну гг и через два года их всех отшивает. И тут развилка, она должна из резиденции 8 принца отправиться в Запретный город стать наложницей престарелого императора. Но поскольку в нее влюблены разом все принцы, они не могут потерять такой лакомый кусочек и всеми правдами и неправдами делают ее придворной леди, которая подает императору чай. А это ахуеть какая должность трижды в день здороваться с императором. Конечно же император в ней души не чает, воспринимает ее чуть ли не как собственную дочь. И вот она подает чай свои 15-22 года, выходит из возраста, чтобы выгодно выйти замуж и стать первой главной женой, но что-то ж делать надо. Все эти семь лет она мутит голову всем принцам. Но!!! Она же знает историю, знает, что престол займет 4 принц, поэтому все ходит думает как бы выйти замуж за него. А когда я говорю, что она мутит со всеми принцами, я не шучу, буквальноПринцы, которые просили ее руки: второй, четвертый, восьмой, десятый, тринадцатый, четырнадцатый.С восьмым у нее там будет самый жаркий роман, но в конце она ему скажет: братан, я знаю историю и что вы все сдохнете, кроме четвертого. Поэтому давай ка я стану твоей женой, а ты откажешься от престола и мы будем жить припеваючи? Он сказал нет и сдох через 16 лет. А ведь она предупреждала.В один из дней ее вызывает император и говорит: пупсик, ты там хорошо нам служила, мы, император, решили дать тебе ебейшую награду и выдать тебя замуж за 14 принца. Но!!! Она то знает, что все сдохнут, она к тому моменту уже охмуряет 4 принца, более того, она прям искренне в него влюбляется, поэтому берет и говорит императору нет. Тот ахуел, отпиздил ее палками и понизил до должности прачки евнухов. Прям самая низшая должность. И шесть следующих лет она в ледяной воде стирает труханы евнухов. Тут император умирает, четвертый принц занимает престол, приходит в прачечную и забирает гг в свои покои. Там они живут ебутся, она забеременела все дела. Но!! Я хуй знает на что она надеялась, она буквально знала историю, знала что император он будет жестокий и убьет своих братьев. Но в итоге раз за разом она идет к императору и ноет чтобы он их пощадил. Вот я клянусь, я не знаю, может это я такая эгоистка. Но у нее было подорвано здоровье после шести лет прачки + 15 лет жизни в Запретном городе со всеми его интригами, а она вся такая гипер эмпатичная и на нервах ее здоровье прям жестко подорвано!!! Все остальные принцы и их жены, да бля, там любая служанка искала встречи с ней, чтобы поплакаться и попросить пощады за свои ошибки. В итоге эта пизда все принимает близко к сердцу, теряет ребенка и возможность когда-либо забеременеть!!!!! А она там уже прям искренне любит императора и хочет этого ребенка.В итоге все принцы понимают, что перегнули палку, что она щас от своих нервов помрет и ей нельзя находиться рядом с императором, никто не обращает внимания, что она его пиздец любят, поэтому принцы приходят и рассказывают императору, что там каждый с ней мутил. И просят ее выдать замуж за 14 принца, чтобы она могла уехать из Запретного города. Тот в гневе соглашается, она уезжает и умирает, потому что пиздец любит императора. КОНЕЦ.И вот это все длилось полторытыщи страниц, и я вот думаю это я такая сука эгоистичная, или реально, ну если ты такая впечатлительная, если ты 20 лет добивалась, чтобы тебя в жены взял именно 4 принц, который станет императором, чтобы ты могла до конца жизни безопасно прожить в любви, НАХУЯ было лезть всем помогать и губить и свое здоровье, и будущего ребенка ааааааа
Ох и давно же я так не плакала.
Самое слезодавильное в хорошем смысле произведение... Да, исторический антураж, захватывающий сюжет, да... Но вот нет, чтобы быть добрее к героям и оставить какую-то надежду. Разве не это является конечной целью исскуства?Если кто, как я, расстроился после прочтения, посмотрите/пересмотрите корейскую версию сериала, там Тун-лаоши (а может быть, её корейские коллеги сценаристы) подкорректировали сценарий, можно рассчитывать (без спойлеров) на открытый финал...
Да уж. Второй том написан как будто другим человеком. Насколько нудным был первый том, настолько тоскливо- печальным, насыщенным разнообразными страданиями главной героини и её принцев , оказался второй том. Смерти, физическая боль, душевные муки- вот краткое содержание этого тома. В конце все умерли. И хуже того- после смерти героини , о ней тут же и позабыли.. Пессимизм, уныние после прочтения. И злость. Вот честно говоря, не поняла мотивов Жоси. Бросила восьмого принца по причине того, что он стремление к власти ставил выше личного, что не хотела быть частью его гаремника. При этом, четвертый принц точно так же, а возможно, и больше ставил власть превыше всего, у него гарем ещё больше, чем у восьмого. И Жоси стала наложницей четвертого, пусть и неофициальной. Поменяла шило на мыло. И хочется , вторя старине четвертому принцу в диалоге на №- ной странице повествования, с горьким недоумением так же спросить страдающую деву: " И что ты делала все эти годы, Жоси? К чему были все твои страдания? ". Видимо, для того, чтоб просто было. И героиню действительно жалко. Потому что автор не даёт ей выбора. Все эти принцы имеют один собирательно - смутный образ, раздробленный на несколько персонажей. В итоге , перед Жоси несколько клонов с небольшими примитивными отличиями. Выбирай любого, все одинаковые ( скрытные, жадные до власти, хитрые, лживые) , разницы никакой. И мечется страдалица Жоси между несколькими персонажами, смутно догадываясь, что её современные взгляды, необычные свободные высказывания, всего лишь забавляют царственных бездушных чурбанов, с зашоренными жаждой власти глазами и мозгами. Тем не менее, автор даёт Жоси небольшую , но хорошую поблажку в виде пламенного пристрастия к алкоголю. К этой черте страдающей девы автор отнеслась с трепетом и подарила ей хорошего собутыльника в виде 13- го принца . Ну, хоть винца попила вволюшку. Очень слабо прописан переход в отношениях четвертого принца и Жоси с безмолвных гляделок и одиночных обидных фраз к доверительно- тёплым отношениям. Образовалась сюжетная яма. Непонятно, почему она полюбила этого странного мрачного мужика на 15 лет её старше- четвертого принца. Если потому, что он якобы был честнее остальных, так ведь и восьмой был с ней предельно честен. Но тем не менее, интеллигентного восьмого Жоси отвергает, а мрачного дядю четвертого пламенно вдруг полюбила. И страдает рядом с ним, переживает, мучается.. по доброй воле. А рядом её ждет в спокойном поместье в живописном районе китайской провинции 14- й принц. В конце концов, страдающая любительница хороших попоек, попадает к 14- му. И умирает наша мученица вся свободная и независимая. После её смерти , немного поскандалив друг с другом, принцы вскоре забывают о Жоси. И имени её не осталось ни в документах, ни в памяти окружающих. Находясь на смертном одре , четвертый даже имя своей бывшей возлюбленной не произносит по непонятным мотивам. Только 14- й мельком вспоминает её спустя 10 лет и тут же забыл . Вот это было действительно жестоко и поразительно. Конец так же скомкан как и начало.Вернулась ли Жоси в реальность, к чему были такие мученические муки, непонятно. В конце автор просто швыряет читателю историческую справку, кто , когда умер из принцев и всё. Ни внятного конца, ни каких- либо выводов. После просмотра дорамы ожидала большего и лучшего от книги. Очередная эмоциональная шляпа
Интересно, чудесно и крайне печальный конец. Ревела. Не люблю такие окончания без хэппи энда, но, видимо, жизненно в тот период времени. Познавательно с точки зрения исторических событий, они сходятся.
прекрасная и печальная история
И первая и вторая книга отличные. Слушала, печалилась, радовалась. Пережила все эмоции. Рекомендую. Очень понравилась китайская поэзия.
