«Мудрость снежной тропы» — небольшой рассказ из сборника «Сын волка» выдающегося американского писателя Джека Лондона (1876–1916). *** Во время перехода по сложной снежной тропе индеец-сиваш Ситка Чарли постиг мудрость белого человека и научился принимать решения, от которых зависит жизнь. Лондон — знаменитый прозаик и общественный деятель, стремился изображать поведение человека в сложных жизненных обстоятельствах, неизменно веря в него и не забывая о романтической стороне жизни. Джек Лондон — создатель таких произведений, как «Мясо», «Мятеж на «Эльсиноре», «На берегах Сакраменто», «На конце радуги», «На Скво-Крик», «На циновке Макалоа», «Набег на устричных пиратов», «Неожиданное», «Неслыханное нашествие», «Осада «Ланкаширской королевы» и многих других.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Мудрость снежной тропы
·
Дәйексөздер3
Ситки Чарли гордился своим знакомством с этой женщиной. Что-то новое и неизведанное вошло в его жизнь благодаря ее присутствию. До тех пор он сам себе был хозяином, поворачивался направо или налево без чьей-либо указки; он сформировал свой характер, следуя только своим импульсам, воспитал свое мужество, не считаясь ни с чем, кроме своей воли. Теперь же он впервые почувствовал, что кто-то извне воззвал к его лучшим чувствам. Один только одобрительный взгляд ясных глаз, одно благодарное слово ясно звенящего голоса, одно легкое движение улыбчивых губ — и он шел много часов в блаженном опьянении. Это было новым стимулом для его мужества, ибо в первый раз в жизни он сознательно гордился своим знанием снежной тропы. Они вдвоем все время ободряли падавших духом товарищей.
Порой глаза их принимали выражение терпеливого стоицизма и глухого страдания; а затем, казалось, «я» снова вспыхивало в них и как бы разражалось диким криком: «Я, я, я жить хочу!» — доминирующей[1] нотой всего одушевленного мира.
Ситка Чарли совершил невозможное. Быть может, другие индейцы не хуже его постигли мудрость снежной тропы, но он один постиг мудрость белого человека — честь тропы и ее закон.
