Слушал в аудио формате. Эпичное, страшно-прекрасное, ужасно-интересное погружение в трагичную для Китая эпоху. Богатый язык, в котором переплетаются китайские сказы, возвышенное и низменное. Не для слабонервных. Сам не понимаю, как я вынес натуралистичные описания древнекитайских казней
Развёрнутое, мощное повествование. Интрига столкновений характеров,интересов и человеческих страстей. Во время чтения я не только мысленно видела все сцены воочию, но и слышала. Конечно, мне помогло то, что в юности я очень увлекалась китайской культурой и историей, но, думаю, внимательный читатель и без этого сможет погрузиться в мир романа, если даст ему шанс достучаться до своих чувств и чаяний. Жаль, что здесь нет "Красного гаоляна", вот что мне ещё хочется прочесть у Мо Яня.
Это первый опыт чтения китайской литературы, и я могу сказать, что литература Китая оооочень своеобразная. Невероятная смесь жестокости и поэтичности, кровавых сцен и мифических образов, тошнотворных моментов быта и восточной изысканности. Поднебесная переживает смутные времена: закат династии Цинь, народные восстания, интервенция европейцев, интриги чиновников. В центре сюжета - трагическая судьба оперного певца и народного героя, приговоренного к жестокой казни и описанной в мельчайших подробностях. Повествование вплетено в форму традиционной оперы маоцян. В общем, вам будет страшно, противно и красиво одновременно.
Глубокий и насыщенный роман. Как все в нашей жизни переплетено и все связано со всем, и роман Мо Яня еще раз это подтверждает! Слабонервным можно обойти его стороной, но другим читателям однозначно рекомендую : 10 из 10
