Сторона Германтов
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Сторона Германтов

Денис Л.
Денис Л.пікірімен бөлісті11 ай бұрын
Когда ты открываешь новый том Марселя Пруста, ты знаешь, что тебя ждёт то же самое повествование и та же самая атмосфера, которыми закончился том предыдущий, но всё равно продолжаешь надеяться, что всё будет именно так. "Сторона Германтов" приоткрыла мир эстетов, людей богатых и в некотором роде возвышенных над другими людьми, но, как оказалось, мало чем от них отличающихся. И, наверное, основная моя мысль, пронесшаяся через всю книгу, состоит в том, что все мы люди, примерно, одинаковые; не в смысле, что мы похожи друг на друга, а в том смысле, что люди из разных групп, сословий, наций похожи на самих себя и через сто лет, и через двеcти, и всегда. Эта схожесть продиктована обстоятельствами и ситуациями, взглядами и точками зрений и именно это приводит нас ко второму выводу: нет чего-то постоянного и истинно верного, ибо сколько людей столько и мнений и каждый прав со своей точки зрения. Эта точка зрения неустойчива и легко меняется под действием общества, мнений, толпы. Но если она была доминирующей, то один и тот же человек будет либо неприятен, либо любим для тебя и абсолютно противоположным для другого. При этом человек в обоих случаях будет одним и тем же. Но разные взгляды, как разные дороги приводят к одному и тому же месту с разными настроениями. И если твоё настроение неожиданно совпадает с настроением кого-то другого, то это часто приводит к объединению; так общий враг иногда может сделать лучшими друзьями людей, которые в обычное время могли ненавидеть друг друга, но теперь они вместе, на одной стороне, в одном окопе. Общий враг для некоторых может открыть двери, которые раньше были закрыты, ввести в круг, который был недосягаем; мнимый способ прыгнуть выше собственной головы… И снова роман Пруста выступает в роли отмычки, ключа, пароля, направленные на то, чтобы заглянуть внутрь самого себя, вскрыть глубинные воспоминания, оценить свою жизнь, глядя на нее со стороны. p.s. А впереди четвертая книга - середина романа: три книги до, три книги после.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Сергей Борознин
Сергей Борознинпікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
Лучший из представленных переводов. Большое спасибо издателям и переводчику за труд по составлению комментариев. Издательство "Иностранка" как всегда на высоте
Комментарий жазу
Ulia V.
Ulia V.пікірімен бөлісті4 ай бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🎯Пайдалы
💧Көз жасын төктіреді
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Tatiana Klenova
Tatiana Klenovaпікірімен бөлісті7 ай бұрын
👍Ұсынамын
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анастасия Г.
Анастасия Г.пікірімен бөлісті10 ай бұрын
👍Ұсынамын
1 Ұнайды
Комментарий жазу
👍Ұсынамын
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Janee
Janeeпікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталия Ляшко
Наталия Ляшкопікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
1 Ұнайды
Комментарий жазу
b9066262695пікірімен бөлісті5 жыл бұрын
👍Ұсынамын
1 Ұнайды
Комментарий жазу