Детективное агентство Дирка Джентли
Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли — крупнейшего специалиста по бракоразводным процессам, пропавшим кошкам и пришельцам из иных миров. Кто, как не он, даст ответ на сложнейшие вопросы современности: Что общего у кошки и Кольриджа с квантовой механикой и кушеткой в стиле «Честерфилд»? Может ли покойник подать в суд за клевету? И действительно ли в подсознании каждого из нас живет гений, готовый справиться с любой задачей — даже с той, что на первый взгляд кажется неразрешимой? Произведение входит в сборник Дугласа Адамса «Детективное агентство Дирка Джентли».
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: АСТ
Баспа: Издательство АСТ
Аудармашы: О. Корчевская
Қағаз беттер: 240
Пікірлер88
Даже сложно что-то сказать...
Вдохновился на прочтение этой книги после просмотра сериала и обнаружил для себя нормальное такое количество расхождений в образах героев.
Книга стоит того, чтобы её прочитали, ноооо, если терпения не хватит, то до концовки, очень даже годной, дойти будет сложновато, потому что либо у переводчиков любовь к длинным предложениям, либо сам автор использует такой неудобный слог)
Сам начитался и не могу нормально минирецензию написать...😂
Не судите строго.
Вдохновился на прочтение этой книги после просмотра сериала и обнаружил для себя нормальное такое количество расхождений в образах героев.
Книга стоит того, чтобы её прочитали, ноооо, если терпения не хватит, то до концовки, очень даже годной, дойти будет сложновато, потому что либо у переводчиков любовь к длинным предложениям, либо сам автор использует такой неудобный слог)
Сам начитался и не могу нормально минирецензию написать...😂
Не судите строго.
🙈Дым түсініксіз
Довольно туманно и запутано. Вероятно будет интересно читать тем, кто разбирается в физике (чтобы смеяться над шутками про квантовую теорию) и в английской литературе. Исключительно мое предвзятое мнение, но сериал про Дирка Джентли вышел удачнее, чем книга. И такое ощущение, что осталось много брошенных сюжетных нитей. И Дирк тут довольно неприятная личность.
👍Ұсынамын
Книга интересная, но в этом переводе невозможно читать. Нашла другой от АСТ в переводе Т.Н.Шинкарь и М.И.Цареевой
Дәйексөздер474
– Алло, Майкл? Это Сьюзан. Сьюзан Вэй. Помнишь, ты просил позвонить, как только выдастся свободный вечер? Я тогда еще ответила, что лучше сдохну в канаве. Так вот, сегодня я абсолютно, полностью и совершенно свободна, а приличной канавы поблизости нет. Через полчаса я буду в клубе «Танжер». Советую не упустить шанс.
разница между человеком моего возраста и вашего не в том, насколько много он помнит, а в том насколько много он забыл
Вечная проблема с этими учеными – выдвинут одну действительно стоящую идею и ждут, что их будут финансировать до скончания века, а сами вычисляют рельеф собственного пупка…
