Дом кривых стен
Содзи Симада

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер200 Дәйексөздер968 Қазір оқып жатыр6.7K Сөрелерде Бұл серияда

«От странного дома, где всё запутано, можно ожидать чего угодно»

Обладатель литературной премии №1 в Японии — «Японской детективной литературы».
Шорт-лист премии «Edogawa Rampo»
Несколько десятков миллионов книг, проданных в одной только Азии.
«Бог Загадки» — так называют Симаду Содзи в Японии.
Это он создал хонкаку-детектив — новый жанр, столь популярный в Стране Восходящего Солнца. Детектив, в котором читателю предложена честная интеллектуальная игра: раскрыть дело раньше, чем это сделает главный герой.

Япония, Рождество 1983 года. Богатый промышленник Кодзабуро Хамамото собрал в своем особняке друзей и знакомых. Гости поражены его домом — причудливой конструкцией с множеством комнат, наклонными полами и непонятно куда ведущими лестницами, с «падающей» высокой башней, напоминающей Пизанскую. Все они восторгаются фантазией хозяина и готовятся весело встретить Рождество. Но их ожиданиям не суждено сбыться. Потому что в сочельник в доме происходит убийство. От удара ножом погибает шофер одного из приглашенных. Срочно вызванные полицейские в полном замешательстве. Ведь убийство невозможно было совершить — все обстоятельства и условия против этого. Да и мотива ни у кого нет… Пока инспектор с помощниками ломают голову, а гости пребывают в прострации, в доме происходит второе убийство, еще более невероятное. Связавшись с начальством, ошеломленные полицейские узнают, что к ним едет человек, способный найти преступника. Что это — астролог и гадатель из Токио Киёси Митараи. И что лишь он один способен разобраться в этой умопомрачительной головоломке…

Японская литература Художественная литература Детективы Азиатская литература

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Издательство ЭКСМО

Басылым шыққан жыл: 2025

Баспа: Издательство «Эксмо»

Серия: Киёси Митараи

Аудармашы: Сергей Логачев

Қағаз беттер: 231

Бұл серияда

Содзи СимадаТокийский Зодиак

Содзи СимадаДвойник с лунной дамбы

Содзи СимадаДерево-людоед с Темного холма

Содзи СимадаХрустальная пирамида

18+

Содзи СимадаКисть ее руки. Книга 1

Содзи СимадаКисть ее руки. Книга 2

Содзи СимадаГолова на серебряном блюде

18+

Кітаптың басқа нұсқалары1

Дом кривых стен

Содзи Симада

Дом кривых стен

Содзи Симадажәне т.б.

Константин Корольковжәне т.б.

4.6K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер200

С.Э.пікірімен бөлісті9 ай бұрын

👍Ұсынамын

🌴Демалысқа

🚀Көз ала алмайсың

Нельзя сказать, что мне совершенно не понравилось, но как будто некоторые законы жанра хонкаку то ли были нарушены самим автором, то ли утратились при переводе - в любом случае, шансов проверить у меня пока нет. Завязка мало чем отличается от прочих классических закрытых детективов: эксцентричный немолодой богач созывает на рождество гостей: парочку подчиненных, владельца партнерской компании с секретаршей и нескольких студентов. Помимо них в доме - немыслимой, с точки зрения инжинерии и архитектуры конструкции - присутствует еще дочь упомянутого богача и парочка слуг. На первую же ночь пребывания в доме происходит убийство. Приезжает полиция, и не успевают они что либо сделать, как происходит второе преступление. По законам всех миров и измерений, поднимается снежная буря, герои заперты в одном доме с убийцей, напряжение растет, а все следы, как назло, ведут к Голему - старинной европейской кукле, купленной хозяином несколько лет назад. Что мне не понравилось, так это то, что игра с читателем, о которой так любит упоминать господин Симада, в этот раз была не совсем честной. С тем, что конструкция дома, в котором разворачиваются действия, была продумана до мелочей, и описана во всех подробностях, спорить трудно: к книге даже приложены иллюстрации со схемой здания. Но это все ужасно трудно держать в голове. Может быть, кому-то с хорошо развитым пространственным мышлением это и удастся, но у меня с такими делами в принципе туговато, так что мне было очень тяжело все визуализировать. Умение визуализировать это конечно неотъемлемо важный навык при чтении детективов, но в свою защиту скажу, что предыдущие две книги Симады таких исхищрений не требовали. Поскольку я человек, который обычно начинает поиск убийцы исходя из мотива, шансов у меня не было никаких. То есть, грубо говоря, убийцу-то я угадала - но скорее интуитивно, чем с помощью дедукции. Мотив убийства и вовсе обозначен только в самом конце, когда ответы уже оказываются названы. О честности тут речи как будто уже и не идет. Вдобавок, повествование кишит деталями, важными для разгадки преступления, но не понятными обывателю вроде меня. Дело даже не в том, что я не японка: например, книга требует от читателя знание японской флажковой азбуки, а она вряд ли известна каждому соотечественнику автора. Еще меня несколько расстроил тот факт, что главный герой серии появился только к третьему акту - а я ужасно скучала по этому персонажу после «Двойника с лунной дамбы» и надеялась, что ему уделят больше времени. Но вообще-то, только ругать книгу тоже нельзя, потому что есть в ней и неоспоримые плюсы: напимер, интересные персонажи, связанные между собой всякими тайнами-загадками, красивые атмосферные описания зимнего Хоккайдо, остроумные диалоги, а также размышления о мировой культуре, от произведений Вагнера до еврейской мифологии. В общем, читать книгу было хотя бы не скучно - а если книгу не скучно читать, она автоматически не может быть совсем плохой. Что касается метода убийства (самого интересного, что есть в хонкаку), я бы назвала его крайне притянутым. Продуманным - несомненно - но притянутым. Едва ли о таком можно было как-то догадаться. Но я прощу это автору за отличный саспенс и гнетущую атмосферу. Может, ожидание и не стоит финала, который за ним последовал, зато мы неплохо провели время. Короче, мой вердикт - на этот раз Симада малость перемудрил, не оставив читателю шанса додуматься до разгадки. Но потраченного времени во всяком случае не жаль, и это главное

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Юлия Естехинапікірімен бөлісті6 ай бұрын

👍Ұсынамын

💀Қорқынышты

🔮Қазыналы

💡Танымдық

🎯Пайдалы

🚀Көз ала алмайсың

Главный герой появляется буквально на 66м %, я прям уважаю книгу ждала, когда там наконец-то он приедет и всех жестко разгадает. Здесь мне удалось разгадать, кто преступник, ещё примерно даже на середине. Единственный минус - здесь не такой правдоподобный сюжет, как в первой части. То есть до преступника ещё можно додуматься, а до способа совершения убийств нет, так как оно уж слишком изощренное, я не могу оценить, возможно ли такое на практике

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Вера Поляковапікірімен бөлісті11 ай бұрын

😄Көңілді

Читала после "токийского зодиака", поэтому заведомо была настроена на то, что заявление о предоставлении читателю всех ключей для самостоятельной разгадки- лукавство. Так и вышло. Кое-какие нюансы дела, признаю, угадались. Но есть настолько специфические подсказки, что для того, чтобы их считать, маловато даже быть просто японцем 😄. Тут еще специфические знания нужны. Плюс, отсутствие малейших намеков на возможный мотив по ходу повествования, наличие от преступника кое где фраз по типу "сам не знаю, зачем сделал", и максимально дорогостоящая технология убийства, конечно, не оставляет читателю шансов разгадать все самому. Но 4+ поставлю, за интересные решения и увлекательное повествование.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер968

Дарья Ш.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын

У богатых свои причуды.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Аня Саргсяндәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Если есть в этом мире танец, способный развеять настоящую скуку, это танец мертвецов.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Рома Фантомовдәйексөз келтірді2 күн бұрын

– Значит, облизывая своего старого моржа и получая команды от его секретарши, ты проявляешь стойкость? – А как же?! Разве слабак смог бы целыми днями сгибаться перед начальством? А я могу.

Комментарий жазу