История сама по себе неплохая, но перевод просто ужасен. Сплошное нагромождение канцеляризмов, причастных оборотов и отглагольных существительных. Стыдно должно быть переводчику. Стыдно должно быть редактору, что пропустил такое безобразие в печать. Впечатление от книги испорчено.
Очень интересная книга с точки зрения женщин) никогда не задумывалась о притеснении женщин в европейском обществе в 20 веке, а тут наглядный и показательный пример своего рода борьбы. Очень приятно было встретить настоящих деятелей культуры, вплетенных в повествование 😌
