Америка, 2000-е. Двенадцатилетняя Милли — дочь боснийских беженцев. Несмотря на то, что она родилась уже в эмиграции, ассимилироваться ей не удаётся: семья живет в районе для пришлой бедноты, и в городе они почти что неприкасаемые и потому достойные всяческих унижений. Кровавая, но полная неожиданной, пронзительной нежности история наших дней сопровождается хтоническими видениями: отрывками детской сказки про Сердцежора.
В круговороте ненависти, требующей всё новых бессмысленных жертв, не успевает созреть любовь. Но всё равно она пробивается ростками, и этим роман напоминает историю Ромео и Джульетты.
Настасья Ругани — французская писательница. В детстве мечтала стать неврологом, чтобы спасать людей от кошмаров. Но потом поняла, что с кошмарами можно жить, выкладывая их на бумагу. Среди номинаций и премий Ругани — Sésame (2016), Vendredi (2018, 2021) и Sorcières (2019). Именно за «Милли Водович» писательница получила номинацию и приз двух самых престижных подростковых премий Франции — Vendredi и Sorcières.
4 причины прочитать книгу «Милли Водович»:
• Роман о конце детства, о загадках, о разных мирах и судьбах. А ещё о первой любви, которая ещё не знает, что она — любовь. Чтобы не заблудиться, идти надо вслед за Милли, 12-летней странной девочкой с черными волосами;
• Одна из загадок — кто пишет? Истории спрятаны в истории так, что до последней страницы ищешь их концы и края монтажа;
• Этот роман обладает социальной мощью великих американских романов;
• Милли обличает жестокость «взрослого» мира, где можно убить лишь за то, что ты не той крови. Вечные «свои» и «чужие»;
В круговороте ненависти, требующей всё новых бессмысленных жертв, не успевает созреть любовь. Но всё равно она пробивается ростками, и этим роман напоминает историю Ромео и Джульетты.
Настасья Ругани — французская писательница. В детстве мечтала стать неврологом, чтобы спасать людей от кошмаров. Но потом поняла, что с кошмарами можно жить, выкладывая их на бумагу. Среди номинаций и премий Ругани — Sésame (2016), Vendredi (2018, 2021) и Sorcières (2019). Именно за «Милли Водович» писательница получила номинацию и приз двух самых престижных подростковых премий Франции — Vendredi и Sorcières.
4 причины прочитать книгу «Милли Водович»:
• Роман о конце детства, о загадках, о разных мирах и судьбах. А ещё о первой любви, которая ещё не знает, что она — любовь. Чтобы не заблудиться, идти надо вслед за Милли, 12-летней странной девочкой с черными волосами;
• Одна из загадок — кто пишет? Истории спрятаны в истории так, что до последней страницы ищешь их концы и края монтажа;
• Этот роман обладает социальной мощью великих американских романов;
• Милли обличает жестокость «взрослого» мира, где можно убить лишь за то, что ты не той крови. Вечные «свои» и «чужие»;
Жас шектеулері: 12+
Түпнұсқа жарияланған күн: 2023
Баспа: Издательский дом «Самокат»
Аудармашы: Тимофей Петухов
Қағаз беттер: 171
Пікірлер2
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
💧Көз жасын төктіреді
Книга, которую трудно читать и страшно дочитывать, но она того стоит. Трудно не потому что сложно написано, а потому что больно. С самого начала и до самого конца. Эта книга про боль, которая разрастается и уничтожает всё вокруг. Есть в ней лирические моменты, есть надежда, но неоправданная. Финал жизненный, без всяких хэппи эндов. 16ю главу лучше не читать–портит впечатление. Но если вам нужен обязательный позитивчик, то её вставили для вас😊 Рекомендую любителям магического реализма, тем, кому сейчас плохо, тем, кто любит правду про жизнь. Но берегитесь триггеров. Они там есть.
👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Мрачно, правдиво, захватывающе и печально… это того стоит, спасибо автору
Дәйексөздер69
«Умереть — значит закрыть глаза на мир.
Там это не значит ничего.
А в другом месте я жив»
Там это не значит ничего.
А в другом месте я жив»
Ведь нельзя грустить, когда у тебя ноги в песке, так?
Дуглас
Дуглас
А если жизнь будет совсем суровой, то они не вспомнят даже имен. Но каждый раз, слыша стрекот кобылок, они вновь окажутся на этой пустынной дороге, где слово «близость» наполнилось всем своим смыслом.
