Увольте, но с первых же страниц читать и слушать, что Москва читай Россия- это серость, тоска и прочее, только время тратить.
Автор причисляет себя к езидам, это здорово, но так и пишите о своем народе, не пиная при этом медведя. Но вы не умеете . Оценка минус 1, еще и потому что стиль безбожно содран с Халеда Хусейни и Абрахама Вергезе, возможно автор позаимствовал еще чей- то стиль и манеру письма, не могу сказать, но эти узнаваемы сразу.
Ну, что сказать. Это было интересно, но автор так сильно торопился, что не смог дожать идею. Задумка-то огонь... Очень обидно. Зачем автор вёл персонажа по пути предков, я так и не поняла. Почему инстайт его накрыл в конкретной локации - тоже. Откуда имя предках всплыло в его голове, если о нем не знали живые родичи - не ясно. Автор пыталась объяснить, но это вышло не очень убедительно.
Отдельно скажу про мотивацию персонажей. Она очень странная, искуственная. Чувак вырвался на свободу в США, разругался с батей, но послушно поехал в Тьму Таракань чтобы развеять его прах и найти свои корни.
Ага, верим.
Возьми автор обычного чувака, усердно роющего историю семьи, потому, что он, скажем, составляет древо для своих детей, либо просто увлечён генеалогией, было бы убедительнее и не пришлось бы бедному Ари "дозревать" за кадром.
Пантомимика, мимика, диалоги персонажей - не живые, не передают колорит упоминаемых автором народов и не отражает особенности их менталитета. Написано так, словно все они живут в 21 веке, здесь и сейчас. И думают как люди 21 века. Очень много клише, есть эффект "зловещей долины" в моменте.
Про то, что восточный мужчина лялькает малыша, давая поспать жене - орала в голосину просто, простите.
Короче, идея класс, автор молодец, но нужно больше глубины и знания матчасти.
Прекрасная книга о моем прекрасном народе, чья судьба и судьба почти каждого отдельного езида - достойна книги.
Зав разима, хушка далал, сава нвисара та 🙏🏼