Для меня чем быстрее вы отплывете, тем лучше, — явно беспокоясь за свое будущее, сказал моряк и, обращаясь к майору Хаунду, добавил: — А вам следует знать пароль. Не зная его, вы и шага на берегу сделать не сможете. Если не назвать пароль, часовые пристрелят без всякого предупреждения.
— В таком случае скажите нам этот пароль.
— Его меняют каждой ночью.
— Итак, каков же пароль сегодня?
— Это я знаю и могу вам сказать. Я запомнил его как собственное имя.
— Ну и...
Моряк обратил на него полный безнадежности взгляд и пролепетал:
— Прошу прощения... Слово только что ускользнуло из моей памяти.
Путники немного постояли, а затем снова медленно двинулись вперед. Когда они обогнули мыс, им в лицо ударил обжигающий, ледяной ветер.
— А это моя пушка.
Сквозь застилавшие глаза слезы Гай увидел нечто удлиненное. Нечто было закрыто чехлом и смотрело в сторону моря.
— Сняли с вооруженного траулера, затонувшего неподалеку от берега. К ней у нас имеется двадцать зарядов.
— Как-нибудь заскочу, чтобы посмотреть.
— В данный момент один из двадцати заклинило в казеннике. Голова находится внутри, а хвост торчит наружу. Ни туда, ни сюда. Чего только мы не делали. Мои люди не знакомы с артиллерией. Да и откуда им ее знать?
прибытии на Магг доложите полковнику Блэкхаусу.
— Томми Блэкхаусу?
— Ваш приятель. Так точно. Он женился на моей жене.
— Вот как? Неужели? А я-то думал, что он холостяк.
— Сейчас он холост.
Мистер Краучбек был человеком с устоявшимися привычками и с давно сформировавшимися позициями. Сомнения были ему чужды.
Поскольку окна в комнате для игры в карты разнесло взрывом, любители бриджа, прихватив с собой листы с расписанными пульками, расположились в общем зале.
