Самый прославленный роман Генрика Сенкевича, признанный классикой историко-приключенческой литературы, не однажды положенный в основу талантливых и увлекательных фильмов и много-серийных саг… История смутного времени по-польски.
История жестокого и беспощадного противостояния народов Речи Посполитой — поляков, литовцев, украинцев… История юного польского дворянина, его великой любви, лич-ностного становления в лихую годину перемен и опасных приключений.
История, в которой реально существовавшие и вымышленные гением Сенкевича персонажи и события переплетены настолько плотно, что различить их не сможет даже самый придирчивый читатель…
История жестокого и беспощадного противостояния народов Речи Посполитой — поляков, литовцев, украинцев… История юного польского дворянина, его великой любви, лич-ностного становления в лихую годину перемен и опасных приключений.
История, в которой реально существовавшие и вымышленные гением Сенкевича персонажи и события переплетены настолько плотно, что различить их не сможет даже самый придирчивый читатель…
Дәйексөздер3
Заглоба мигнуть не успел, как молодой Нововейский бухнулся ей в ноги, во весь рост растянулся на полу, заняв полгорницы могучим своим телом, и возопил:
Сделаю это для тебя, хотя зуб у меня на турка, нет подлее свинского этого непьющего народа.
земля от крови не просыхает, мы враждуем и бьемся, а ведь Господь заронил в наши сердца semina[81] любви, только они точно в бесплодной почве лежат и лишь политые слезами и кровью, лишь под гнетом и бичом басурманским, лишь в татарской неволе нежданно приносят плоды.
