Фрэнк Синатра простудился и другие истории
Однажды Гэй Тализ приехал брать интервью у Фрэнка Синатры, но из-за простуды певец поговорить с ним не смог. Тогда журналист пообщался с множеством знакомых Синатры и сдал в «Esquire» ставший легендарным очерк, название которого вынесено в заглавие этого сборника. Тализ — икона американской журналистики 1960-х — 1970-х годов, он задал золотой стандарт репортерской работы на десятилетия вперед. В своих текстах для «Esquire», «The New Yorker» и «The New York Times» Тализ вывел на принципиально новый уровень искусство написания статей и с фотографической точностью запечатлел эпоху бурных перемен.
В первый сборник Гэя Тализа на русском языке вошли знаковые очерки и репортажи, написанные на протяжении полувека: с 1960-х по 2010-е. Мировые знаменитости в диапазоне от Синатры до Леди Гаги, мафиози «коза ностры», коллеги-журналисты с их неуемным зудом писать — о ком бы ни рассказывал Тализ, он пишет степенно и размашисто, создавая обстоятельную и яркую хронику человеческой жизни.
В первый сборник Гэя Тализа на русском языке вошли знаковые очерки и репортажи, написанные на протяжении полувека: с 1960-х по 2010-е. Мировые знаменитости в диапазоне от Синатры до Леди Гаги, мафиози «коза ностры», коллеги-журналисты с их неуемным зудом писать — о ком бы ни рассказывал Тализ, он пишет степенно и размашисто, создавая обстоятельную и яркую хронику человеческой жизни.
Жас шектеулері: 18+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Individuum
Аудармашылар: Леонид Мотылев, Ирина Заславская
Қағаз беттер: 361
Кітаптың басқа нұсқалары1
Фрэнк Синатра простудился и другие истории
·
Пікірлер154
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
Предисловие издателя было интересно читать, а вот все остальное — нет. Очень много деталей, история разветвляется, перескакивает на других персонажей, на другие десятилетия. Я понимаю, что, согласно стилю автора, это и должно рассказывать общую историю, но мне было тяжело удерживать внимание и вообще находить интерес.
👍Ұсынамын
Эту книгу стоит прочитать хотя бы затем, чтобы узнать из предисловия, кто такой Гэй Тализ. В 2024-м ему исполнилось 92 года, он выпустил очередную книгу (15-ю?), а на русском языке вышел первый за шесть с лишним десятков лет работы писателя сборник «Фрэнк Синатра простудился и другие истории» (18+).
Книга состоит из отдельных эссе, самое известное из которых вынесено в заглавие. Очень впечатляющая работа: не можешь поговорить с Синатрой и сдать интервью редактору? Опроси более чем 200 человек из окружения певца и представь Синатру через призму их восприятия. Или история «Храбрых портняжек из Маиды»: перескажи случай из детства своего отца так, будто это захватывающий юмористический рассказ (это и есть сторителлинг здорового человека?).
Подход Тализа к созданию текстов — самодисциплина в чистом виде: упорядоченная работа изо дня в день, из года в год; ведение систематизированного архива; отказ от диктофонных и иных записей во время интервью с последующим, уже дома, описанием увиденного и услышанного… Но, пожалуй, это второе, что производит впечатление, когда читаешь уже о создании текстов. А первое — это сами истории и то, как они преподнесены, построены. Они читаются как художественный рассказ, хотя все это на самом деле журналистские материалы, нон-фикшен (пишу через дефис и с буквой «е» — и что вы мне сделаете?). Тализ привнес в журналистику приемы писательского мастерства, тем и прославился. Хотя без полного погружения в материал и умения задавать вопросы и слушать собеседника тоже ничего бы не получилось.
Про этическую сторону работы в предисловии все написано. А в остальном — жаль, что на русском это пока единственная книга Гэя Тализа.
Книга состоит из отдельных эссе, самое известное из которых вынесено в заглавие. Очень впечатляющая работа: не можешь поговорить с Синатрой и сдать интервью редактору? Опроси более чем 200 человек из окружения певца и представь Синатру через призму их восприятия. Или история «Храбрых портняжек из Маиды»: перескажи случай из детства своего отца так, будто это захватывающий юмористический рассказ (это и есть сторителлинг здорового человека?).
Подход Тализа к созданию текстов — самодисциплина в чистом виде: упорядоченная работа изо дня в день, из года в год; ведение систематизированного архива; отказ от диктофонных и иных записей во время интервью с последующим, уже дома, описанием увиденного и услышанного… Но, пожалуй, это второе, что производит впечатление, когда читаешь уже о создании текстов. А первое — это сами истории и то, как они преподнесены, построены. Они читаются как художественный рассказ, хотя все это на самом деле журналистские материалы, нон-фикшен (пишу через дефис и с буквой «е» — и что вы мне сделаете?). Тализ привнес в журналистику приемы писательского мастерства, тем и прославился. Хотя без полного погружения в материал и умения задавать вопросы и слушать собеседника тоже ничего бы не получилось.
Про этическую сторону работы в предисловии все написано. А в остальном — жаль, что на русском это пока единственная книга Гэя Тализа.
