Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй
Ван Вэй, Ли Бо, Ду Фу

Алексей
Алексейдәйексөз келтірді5 ай бұрын
На горной вершине Ночую в покинутом храме. К мерцающим звездам Могу прикоснуться рукой. Боюсь разговаривать громко: Земными словами Я жителей неба Не смею тревожить покой.
8 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
Здесь обезьянки В заводи речной, Похожие На белые снежинки, Играют С отраженною луной И корчат ей Гримасы и ужимки
3 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
Слышу крики обезьяньей стаи, Третий крик — я слезы проливаю
3 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
А в детстве — помню — Тучи шли с дождем, Лишь стоило Сплясать и помолиться
2 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
Синфэнским винам В мире равных нет: За доу платят Тысячу монет.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
Я провожаю вас в слезах — Они текут, Как шелковые нити
1 Ұнайды
Комментарий жазу
А
Адәйексөз келтірді5 ай бұрын
Белый заяц на ней лекарство толчет, И сменяет зиму весна. И Чан Э в одиночестве там живет — И вечно так жить должна
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анастасия Павлова
Анастасия Павловадәйексөз келтірді2 күн бұрын
Гляжу я на горы, И горы глядят на меня, И долго глядим мы, Друг другу не надоедая.
Комментарий жазу
Анастасия Павлова
Анастасия Павловадәйексөз келтірді2 күн бұрын
Цветы сияют В дымке золотой. Я долго мог бы Ими любоваться — Но скоро вечер, И пора домой.
Комментарий жазу
Анастасия Павлова
Анастасия Павловадәйексөз келтірді2 күн бұрын
За сизой дымкой Высится бамбук, И водопад Повис среди вершин... Кто скажет мне, Куда ушел мой друг? У старых сосен Я стою один.
Комментарий жазу