США, Мичиган, Мидлэнд, 3001 Бэй-Сити-роуд, АЗС «Марафон», 9:12
Красный «Ниссан Титан» взвизгнул шинами и резко свернул на заправку, будто водитель только в последний момент вспомнил, что у него топливо на нуле. Так же резко он подскочил к колонке, затормозив чуть позже, чем надо было, и уткнулся бампером в своего пожилого американского собрата — тридцатилетнего, не меньше, «F-150», когда-то двухцветного, а теперь совсем поблёкшего, выцветшего, с вмятинами, царапинами и пятнами ржавчины по всему кузову. Из кабины «Титана» выскочил бугай в клетчатой рубашке и чёрной бейсболке, хлопнув дверью так, что, казалось, стекло должно было осыпаться, и быстрым шагом, почти бегом устремился к кассе.
Старик, в этот момент залезавший в свою развалюху, вывалился обратно и очумело посмотрел на машину, чуть было не добившую его средство передвижения и едва не отправившую его самого к травматологу. Потом перевёл взгляд на её хозяина, который уже забегал внутрь здания, и крикнул ему в спину:
— Ты что творишь, мать твою?! Ублюдок! Я тебе щас задницу надеру, чёртов джап!
Но хозяин «Титана» уже скрылся из вида, проигнорировав старика. Тогда тот нырнул в салон, достал из-за сиденья ремингтон, и, еле шевеля ногами, начал обходить свой пикап со стороны капота, чтобы перехватить подонка и заставить его извиниться, а может, и стрясти с него сотню-другую баксов за моральный ущерб.
Тем временем водитель пикапа заскочил в здание и рванул к кассе, задев плечом женщину, выбиравшую чипсы, и сбив её с ног. У кассы он толкнул расплачивающегося мужчину в недорогом деловом костюме, видимо, клерка средней руки, так чт
