Колоритный, макабрический и очень эмоциональный роман. Хотя сам текст представляет собой грубый остов, но, всмотревшись в него внимательней, можно разглядеть, как внутри бушуют страсти. Причём, страсти эти могут носить вполне земной характер, а могут отдавать привкусом потусторонности.
Для меня это роман прежде всего о смерти, которая словно бы заблудилась на границе миров и то попивает вкусный мате с местными жителями, то обращается грубыми ветками покосившихся в мрачном лесу деревьев. Чем бы эта смерть ни была, она окружает островитян и каждый день напоминает о себе, блуждая рука об руку со своей сестрой Памятью от одного меланхоличного семейства к другому. А река... Это практически Стикс, по которой то и дело проплывает Харон то ли провожая старые души, то ли встречая новые.
Хорошо, причудливо, тягуче и вязко. Вроде история экзотическая, во всяком случае декорации необычные, но при этом всё знакомо и понятно — любовь, зависть, дружба, смерть, неоправданные надежды и разрушенные семьи. Описание рыбалки ещё такое красочное, аж самой на рыбалку захотелось! Язык рваный, но в этом вся прелесть, иначе такую историю не расскажешь. Даже жаль, что книжка так быстро кончилась.
Мне не понравилось, грубовато, словно топором высечено, эмоций никаких не вызывает, читаешь и спотыкаешься о буквы и слова, я как по камням прошлась, - тяжело, неудобно и скучно. Очень удивили положительные отзывы. Народ, что вы там мудрого то нашли, хоть расскажите кто читал😃.
«Не река» — это история о людях, которые научились сосуществовать с болью и воспоминаниями о тех, кто ушел. Альмада не предлагает решений. Она лишь демонстрирует, что не все раны заживают, но жизнь все равно продолжается.
Трое отправляются на рыбалку: двое взрослых и мальчик, сын их погибшего друга. Эта поездка не ради улова, а чтобы вспомнить о том, что не покидает их. В то же время на этом же острове живет женщина по имени Сиомара. Она потеряла обеих дочерей, но не позволяет им уйти на совсем. Она общается с ними, сжигает мебель и разводит огонь — не для ритуала, а чтобы выразить то, что не поддается словам.
Одной из сильных сторон книги является ее язык. Альмада использует поэтические образы, которые делают описание природы и внутреннего мира персонажей особенно ярким. Стиль повествования зацепил меня с первых строк: короткие емкие предложения, реплики персонажей, цепкие описания – всё это задало хорошее впечатление о книге, которое сохранилось до конца. Персонажи глубоко проработаны и многогранны. Их внутренние конфликты и стремления заставили меня задуматься о том, что действительно важно в жизни.
Автор также затрагивает социальные проблемы, такие как идентичность и принадлежность, показывает, как прошлое влияет на настоящее, и как трудно порой избавиться от его влияния.
«Не река» оставила меня под большим впечатлением, давненько я не читала чего-то настолько глубокого, помимо классики. Автор создала не просто историю, а целую вселенную чувств и мыслей, которые продолжают звучать в моей голове еще долго после прочтения.
Советую к прочтению людям точно от 16 лет.
Книга 10/10 однозначно.
