Колоритный, макабрический и очень эмоциональный роман. Хотя сам текст представляет собой грубый остов, но, всмотревшись в него внимательней, можно разглядеть, как внутри бушуют страсти. Причём, страсти эти могут носить вполне земной характер, а могут отдавать привкусом потусторонности.
Для меня это роман прежде всего о смерти, которая словно бы заблудилась на границе миров и то попивает вкусный мате с местными жителями, то обращается грубыми ветками покосившихся в мрачном лесу деревьев. Чем бы эта смерть ни была, она окружает островитян и каждый день напоминает о себе, блуждая рука об руку со своей сестрой Памятью от одного меланхоличного семейства к другому. А река... Это практически Стикс, по которой то и дело проплывает Харон то ли провожая старые души, то ли встречая новые. 👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Мне не понравилось, грубовато, словно топором высечено, эмоций никаких не вызывает, читаешь и спотыкаешься о буквы и слова, я как по камням прошлась, - тяжело, неудобно и скучно. Очень удивили положительные отзывы. Народ, что вы там мудрого то нашли, хоть расскажите кто читал😃. 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
👍Ұсынамын
💧Көз жасын төктіреді
Славная книга, хороший язык, который ловко включает воображение и эмоции у читателя. Короткая повесть "Не река" аргентинской писательницы Сельвы Альмады - про то, как люди живут в провинции этой южноамериканской страны. Живут трудно, бедно, безысходно, бесцельно. Жарко, душно, а вокруг - враждебный мир: непролазный лес, где человек - чужак, и река, забирающая жизни.
Стиль повествования - короткие рубленые фразы. Мало чувств и эмоций (потому что никто из героев их не умеет выражать), много глаголов - действий.
Эта беспросветность есть и в русских, и в американских, и в скандинавских романах. Здесь она с аргентинским колоритом. А ещё здесь слишком много смертей для такой маленькой повести.
Именно эта беспросветность гонит людей из провинции в большие города. Однако немногие из понимают, что поменяется лишь внешняя картинка.
Повесть глубже, чем кажется на первый взгляд. Жаль, что картинка минорная, без проблесков надежды. Но картинка правдивая, ведь человечество преимущественно несчастно, а автор лишь фиксирует этот факт.
Это произведение мистического реализма: лес, река, огонь как будто одушевленные, живущие своей жизнью и совершенно равнодушные к людским горестям. Очень атмосферная, тягучая книга, пропитанная духом провинциальной Аргентины.
