Оглавление

Пролог

1974 год. Понедельник, 7 апреля. Даугавпилс, Латвия.

В половине седьмого утра вместе с первыми лучами солнца у четы Благовещенских родился сын. Ребенок появился на свет на восходе и оповестил весь роддом о своем рождении громким ором.

Этот день для новоиспеченного отца Виктора Семеныча выдался суетным: навестил жену и ребенка в родильном доме, сбегал на центральный колхозный рынок и теперь возвращался домой с авоськой в одной руке и птичьей клеткой в другой. Виктор уже не спешил. Он успевал. Поясница болела, на ладонях появились свежие мозоли (эх, надо было фрагмент резиновой трубки на ручки авоськи надеть), но Виктор чувствовал себя счастливым и улыбался. Сейчас он шел вверх по улице Терешковой. Не доходя до перекрестка с Житомирской, свернул направо.

Возле подъезда остановился, поставил поклажу на асфальт, шумно выдохнул и вытер пот со лба тыльной стороной ладони.

— Семеныч, чё лыбишься? Повысили что ль?

Сосед со второго этажа, токарь Локомотиворемонтного завода, курил на балконе и с любопытством рассматривал содержимое авоськи Благовещенского.

— Сын родился, Витя.

— Да ты че! Поздравляю, тезка! Не забудь позвать, когда обмывать будешь.

— Обязательно, Вить, обязательно. — Виктор подхватил поклажу и зашёл в подъезд.

Однокомнатная квартира встретила Виктора гробовой тишиной. Он разулся и отправился на кухню. Поставил авоську с продуктами на стол и с клеткой в руках двинулся на балкон. Близился вечер. Солнце уходило за горизонт, окрашивая небо в багровый цвет — явный признак ветреной погоды. Впрочем, в Латгалии ветер нередкий гость, да такой, что электромонтерам-линейщикам без работы на смене сидеть приходится не часто.

Виктор Семёнович закурил. Какое-то время стоял, опираясь на перила балкона, и смотрел на небо, медленно затягиваясь сигаретой. Благовещенский видел перистые облака, вслед за которыми обязательно придут обложные осадки. Но он смотрел не на них. Он ждал бездну с путеводной звездой. И она открылась. На небе ярко засияла звезда, и Виктор Семёнович произнес:

— Боже! Дай моему сыну славу!

Затем открыл клетку и выпустил голубя наружу.

— Лети, сизый, лети и разнеси благую весть о воплощении праведного солнца!

Убрав пустую клетку в сторону, дабы не мешалась под ногами, Виктор покинул балкон. На кухне он достал продукты из авоськи и начал накрывать стол для трапезы. Не для родных и друзей. Нет, с ними он обмоет рождение ребенка позже. Это угощение будет для особых гостей.

Вскоре на столе появились свежий хлеб, соль, сыры и мед. Просить совета было не у кого, поэтому Виктор, чтобы не ошибиться, загодя навестил родителей на Орловщине. Приехал к ним 24 февраля в день празднования Масленицы, купил сразу и ставленный, и пчелиный мед. Далее он расставил на столе три тарелки, вставил восковую свечу в подсвечник. Ее он зажжет перед сном. Затем поставил на плиту две кастрюли с водой и зажег газ — будет варить курицу и кутью.

Когда каша была готова, Виктор добавил в нее мед и изюм.

Спустя два часа стол был накрыт. Мужчина ещё раз осмотрел все внимательно и остался доволен. В 10 часов вечера он зажег свечу и отправился спать.

****

В полночь воздух в родильном доме колыхнулся, и у колыбели новорожденного появились три белых полупрозрачных женских силуэта, погрузив весь персонал и молодых мамочек в глубокий сон. Какое-то время старшая женщина смотрела на ребенка, а затем выбрала длину нити, равную длине его жизни, но отрезать не спешила — сначала выслушает товарок. Две младшие начали плести узелки. Одна заплетала добрые события, другая вплетала несчастье. Юные девы пророчили болезни и славу, добрую женитьбу и худой брак, богатство и бедность, подробно описывая свое видение жизненного пути младенца. Старшая выслушала их и сказала последнее слово, после чего внесла изменения в узелки, отмерила срок жизни и вид смерти, а затем вплела нити в большой родовой узор Благовещенских, навсегда связав судьбу новорожденного со своим родом. Напоследок она коснулась лба малютки рукой и вслед за молодыми спутницами растворилась в воздухе.

Через три дня Виктор Семеныч отправился забирать жену и ребенка из родильного дома, прихватив свою чистую белую рубаху — в нее он обернет сына.

Глава I

Милан. Наши дни.

«Почему не Сардиния? Или Венеция?»

Вздохнул, взял кружку с кофе и вышел на балкон.

— Привет, Италия, — произнес Ян ставшее уже традиционным приветствие и отсалютовал кружкой.

Два месяца прошло с момента приезда в Милан. Все это время Ян терпеливо ждал подсказки. И наконец дождался. Сегодня ночью во сне он увидел большое здание. Молл. Или офисный центр. Ян пока не знал, что это, но вскоре узнает. Когда допьет кофе. За два месяца в Милане Лукавый стал настоящим итальянцем: пока утренний кофе плещется в чашке, никаких дел.

Допив напиток, он зашёл в квартиру и взял в руки планшет. Забил в поисковую строку запрос «деловой центр в Милане», начал просматривать картинки и вскоре нашел то, что искал — бизнес-центр на виа Бениньо Креспи.

Ситуация начала проясняться. Где, черт возьми, он уже видел этот адрес? В объявлении? Точно. На днях от скуки он начал просматривать вакансии в местной газете. Что-нибудь временное, тихое, спокойное и с посменной оплатой. Например, сторожем или охранником. Ян от безделья нисколько не страдал. Отслужив 15 лет в армии, он знал истинную цену безделья. Как и то, что безделье не вечно, и следом придут долгие дни без продыху и выходных. Просто надоело прожигать деньги впустую.

И где же газета? Похоже, выбросил.

Ян чертыхнулся и посмотрел на часы. Стрелка показывала без пяти минут 8 утра. Накинул поверх футболки военную камуфляжную куртку и вышел из дома. На улице было прохладно, и Ян поежился. Его путь лежал к газетному ларьку неподалеку. Там Лукавый купил газету с объявлениями и вернулся домой.

Позавтракал остатками вчерашней пиццы, предварительно разогрев их в микроволновке, затем сварил кофе и начал просматривать объявления.

В ресторан требуется охранник на постоянную работу. Необходимые условия: опыт работы, базовый английский и итальянский.

Нет.

Нужен охранник на частную стройку.

Ян посмотрел на адрес — самый север Ломбардии, практически у границы. Нет.

Компания в Милане ищет охранников. Максимальная серьезность и опыт. Испытательный срок три месяца, затем возможен долгосрочный контракт.

Не то.

Требуются люди с опытом для охраны строительного объекта. Обязательные условия: опыт работы и знание английского.

Опять мимо.

Ищем надежного человека для охраны частного дома.

Объявление явно для тех, кто ищет постоянную работу на долгий срок. Но не для Яна.

Требуется личный охранник. Требования: опыт работы, военная или профессиональная подготовка, чистоплотность, ответственность, порядочность. По всем интересующим вопросам обращаться…

Да. Бизнес-центр по виа Бениньо Креспи. Вот и прояснилось. Лукавый отложил газету и сделал глоток кофе, затем достал стик и размял пальцами. Вставил в нагревательное устройство. Значит, он должен кого-то защитить.

Взял телефон и позвонил.

Приятный женский голос поприветствовал Лукавого и спросил, чем помочь.

— Здравствуйте, синьорина! Наткнулся на объявление по поиску личного охранника. Я правильно попал?

— Да, синьор… э…

— Буоновелли.

— Да, синьор Буоновелли. Хотите записаться на собеседование?

— Да, будьте добры.

— Завтра в … 10:15 вас устроит?

— Конечно. Могу я предварительно узнать, кто наниматель?

— Донна Карла Ломбарди.

Ян малость оторопел. Личный охранник нужен донне Карле Ломбарди? Женщине, чье имя последние два месяца на слуху у каждой собаки в Милане. У нее что, не хватает своих людей?

Из размышлений выдернул голос секретарши:

— Синьор? Вы меня слышите?

— Да-да, синьорина, отвлекся, простите.

— Прошу вас, отправьте резюме нам на электронную почту и приходите завтра к назначенному времени. Рекомендую не опаздывать — синьора ценит пунктуальность.

Девушка отключилась, и Ян посмотрел на свое левое предплечье, на котором кириллицей были вытатуированы последние слова отца:

Следуй за судьбой!

Да, пап.

****

В Италии либо надеваешь хороший костюм, либо не надеваешь вообще никакой. Ян достал из сумки тёмно-синие джинсы. Вроде чистые. Затем зашёл в интернет и посмотрел погоду. Дождь и холод — свитер с горлом и сверху военная куртка вполне сойдут. Протер тряпочкой черные кроссовки и остался доволен.

«Побреюсь и буду соответствовать каждому пункту объявления: чистоплотность, ответственность, порядочность».

Позже, чисто выбритый, он сидел и размышлял. Похоже ему предстоит работать на опасных людей. Он будет стоять на пути опасных людей и ему придется стрелять в опасных людей. Ян знал, что будет чертовски сложно, но бежать от собственной судьбы не собирался. Бояться нужно не ему. Как там сказал один ветеран смешанных единоборств?

В профессиях, где принято умирать молодым, бойся стариков.

Так, кажется.

Отец говорил, что Ян прославится.

«Хотелось бы знать, пап, какого рода слава меня ждёт, работая на мафиозный клан».

Глава II

Закон подлости ведь никто не отменял, поэтому Ян решил выехать загодя. Не хватало ещё опоздать из-за каких-нибудь пробок или дорожных работ. В половине восьмого утра он взял курс в сторону Милана и к девяти утра добрался до бизнес-центра. Времени оставалось чуть больше часа.

«Можно и по окрестностям побродить».

Бродить Ян не пошел, а вместо этого прошел чуть дальше и свернул налево на виа Лаура Орвието. Дошел до кафетерия, заказал кофе и сэндвич. За 10 минут до назначенного времени он вошел в фойе бизнес-центра. Девушка-администратор сообщила, что донне Ломбарди принадлежит один из верхних этажей, и указала, где дверь лифта.

«Приличный размах», — подумал Лукавый и отблагодарил администратора теплой улыбкой.

Поднявшись на нужный этаж, Ян поздоровался с ещё одной девушкой за стойкой ресепшена, тоже весьма милой, сел в большое кресло напротив, положил рядом мотоциклетный шлем и вытянул ноги. Чуть поодаль сидел другой соискатель — высокий, плечистый молодой человек в темно-сером костюме. Из-под пиджака выглядывает ворот черной водолазки.

Ян снял куртку и положил себе на колени.

— Простите за беспокойство, синьор! Вы тоже на собеседование? — поинтересовался здоровяк.

Темные волосы зачесаны назад, смазаны бриолином и блестят.

— Да, синьор. Вы тоже?

— Верно. Раньше работал в личной охране одного политика из Форца Италия 2013. Но на прошлых выборах они потеряли практически половину мандатов в парламенте, и шеф отправился на пенсию.

— Это же было два года назад.

— Да, синьор. Два года я работал то тут, то там. А вы? У вас, судя по всему, большой опыт.

— Нет, синьор. Я просто отставной солдат, который ищет работу.

— Не могу пожелать вам удачи, синьор. — Парень ослепительно улыбнулся белозубой улыбкой. — Хочу получить эту работу.

Ян улыбнулся в ответ и понимающе кивнул. В это время дверь кабинета открылась, и оттуда вышел ещё один кандидат. Не такой высокий, как собеседник Лукавого, но тоже весьма крепкий молодой человек в дорогом костюме. Часы показывали 10:14.

****

— Кто у нас следующий на очереди, Серджио? — Карла подошла к столу и достала сигарету из пачки.

Советник щелкнул дважды левой кнопкой мыши и произнес:

— Джанни Лука Буоновелли. Ты слишком много куришь, Карла!

Донна Ломбарди отмахнулась.

— Зачитай, что указано в резюме. Только, пожалуйста, вкратце.

— Тут и читать нечего, Карла. Здесь написано: «Бывший военный и наемник».

Левая бровь донны Ломбарди поползла вверх.

— И все?

— И все. Приглашать?

— Пригласи, выслушаем.

Серджио нажал кнопку селекторной связи:

— Бернадетта, пригласи, пожалуйста, синьора Буоновелли.

****

— Синьор Буоновелли?

Ян поднялся из кресла. Молодая красивая шатенка, ослепительно улыбаясь, вышла из-за стойки:

— Пожалуйста, следуйте за мной. Вас ожидают.

Ян вошёл вслед за девушкой в переговорную. Синьорина услужливо открыла перед ним следующую дверь и произнесла:

— Прошу!

Ян поблагодарил девушку кивком головы и очутился в кабинете. Обычный современный офис: черно-белые тона (темная мебель, светлая отделка), обстановка в стиле минимализм. Слева у стены диван из черной кожи и журнальный столик, на котором стоят цветы. Пожалуй, единственный признак того, что хозяин кабинета — женщина. Справа окно с видом на периметр бизнес-центра, сверкающего начищенными до блеска стеклами.

Напротив Яна стол, за которым сидит консильери и адвокат семьи Ломбарди, синьор Ди Амико. Сама донна Карла стоит у окна. Курит.

****

Карла затянулась, выпустила дым и посмотрела в отражение окна. В кабинет вошел коротко стриженный светловолосый мужчина. Военная выправка, средний рост, одет в джинсы и черный свитер с горлом. Обычно так одеваются на грильяту, а не на собеседование. Мужчина был отставным военным и выглядел как отставной военный. Как военный пенсионер, если быть точнее.

Карла мысленно представляла своего телохранителя другим. Но, делая очередную затяжку, поймала себя на мысли, что ей любопытно, какие гарантии защиты может предложить кандидат, который, откровенно говоря, всем своим видом выбивается из привычного представления образа элитного телохранителя.

****

Синьор Ди Амико встал, застегнул верхнюю пуговицу пиджака, обошел стол, улыбнулся и поприветствовал Яна.

— Доброе утро, синьор Буоновелли! Прошу, проходите. Меня зовут Серджио Ди Амико, я адвокат и советник семьи.

Мужчины пожали друг другу руки.

— При нашем разговоре будет присутствовать глава организации донна Карла Ломбарди!

Ян почтительно склонил голову. Донна Карла едва повернула голову вбок и коротко кивнула. Серые укороченные брюки и такого же цвета жакет с закатанными по локоть рукавами. Туфли на высоком каблуке. Все, что смог рассмотреть Ян со спины. Синьор Ди Амико любезно выдвинул стул перед Лукавым и произнес.

— Прошу, присаживайтесь. Поговорим.

Ян присел, стараясь принять позу поудобнее. Адвокат расположился напротив за столом и все это время не прекращал улыбаться.

— У вас заметный акцент, синьор Буоновелли. Откуда вы?

— Из прибалтийских русских.

— То есть ваше имя не настоящее?

— Натурализованное. Моё настоящее имя Ян Благовещенский. Я посчитал, что в Италии столкнусь с проблемой произношения.

Адвокат ухмыльнулся. Яну показалось, что в отражении окна губы донны Ломбарди тронула улыбка.

— Лука — это ваш отец?

— Позывной, синьор. От русского слова Лукавый.

Ди Амико понимающе кивнул.

— Вы пришли к нам на встречу не в костюме, — заметил он.

— Да, синьор.

И не поспоришь.

Ди Амико откинулся на спинку кресла.

— И как это характеризует вас, синьор Буоновелли? Вы человек скромного достатка? Может быть, вы чрезмерно практичны?

— Как человека, думающего на два шага вперёд, синьор. Скромность и практичность, на мой взгляд, не те качества, какими должен обладать телохранитель.

Наниматель заинтересованно поднял брови.

— И какими, на ваш взгляд, — он умышленно сделал ударение на последней фразе, — должен обладать телохранитель?

— Думать на два шага вперёд, синьор. Если меня возьмут на работу, я куплю костюм. Нет — зачем тратить деньги?

«Аккуратнее, Ян. С этими людьми шутки плохи».

Адвокат молчал, изучая собеседника. Донна Ломбарди затушила сигарету и повернулась. Периферийным зрением Ян видел, как она прислонилась бедрами к подоконнику и оперлась на него руками.

— Хорошо, — наконец, произнес Ди Амико. — Итак, расскажите о себе. Ваше резюме весьма… хм, лаконичное. Где вы работали?

— 15 лет служил в Иностранном легионе, потом работал в частной военной компании на Ближнем Востоке.

— Работа телохранителя вам знакома?

— Мне знакома работа в вооруженной охране, синьор. Конкретно телохранителем я до этого не работал.

Адвокат выглядел удивленным.

— Ну хорошо. Вы бывший военный. Значит, стрелять умеете.

— Да, синьор.

— Но ведь работа телохранителя заключается не только в умении стрелять. Вы согласны?

— Работа телохранителя — встать между клиентом и пулей, синьор.

Ян смотрел и чувствовал некоторое замешательство собеседника. Он ждал, когда зададут главный вопрос.

— И почему мы должны нанять вас, синьор Буоновелли? — наконец спросил советник, откидываясь на спинку стула.

— Потому что я могу спасти жизнь донне Ломбарди.

Карла сложила руки на груди. Ян пытался сдержать любопытство, но не смог, и повернул голову. На секунду их взгляды встретились. Лукавый отвел глаза и теперь смотрел на Ди Амико. Адвокат улыбнулся.

— А с чего вы решили, что жизнь донны Ломбарди под угрозой? По современным меркам телохранитель — это показатель статуса. Своего рода тренд, понимаете?

Лукавый понимающе кивнул.

— Понимаю. Но, синьор Ди Амико, в этом городе донне Карле нет никакого смысла демонстрировать статус. Ее знает каждый разносчик пиццы. Для статусной роли вы бы взяли симпатичного и мускулистого молодого человека из поместья ее родителей или приставили одного из своих людей. Но вы ищете телохранителя на стороне, а это значит, вы не исключаете, что угроза исходит изнутри организации.

Адвокат вперил в него взгляд. Донна взяла сигарету. Ян продолжал:

— Если я прав, снимите объявление с публикации и выберете кандидатуру из уже просмотренных вами лиц. Иначе скоро сюда придет устраиваться на работу убийца. Я бы на его месте так и сделал.

Пауза затянулась.

— Мы вам позвоним, синьор Буоновелли, если решим, что нуждаемся в ваших услугах.

Ян встал.

— Донна Ломбарди, синьор Ди Амико. Всего вам доброго! Желаю хорошего дня!

На выходе Ян остановился и обернулся.

— Постарайтесь не подходить к окнам, синьора, и держите жалюзи закрытыми.

И вышел из офиса.

****

В этом месте царит особая атмосфера. Те, кто здесь впервые, могут легко заплутать. Здесь можно часами гулять по тернистым аллеям и любоваться статуями, бродить среди кипарисов и других хвойных деревьев, цветов, среди витражей и коробок, сделанных из бетона с редкими стальными и стеклянными вставками. Бродить и наслаждаться тишиной.

Многочисленные скульптурные композиции способны поразить туриста своим разнообразием. Тут переплетаются христианские, древнегреческие, италийские и даже египетские мотивы. Юная дева прикладывает к сердцу руку… Или заламывает их от тоски по утраченной любви… Спаситель взирает на небеса глазами, полными страданий… Маленькая девочка стоит на коленях, пряча лицо в ладонях, уже успевших огрубеть в ее-то годы от тяжёлого физического труда… Старушка держит на руках младенца, склонив голову набок, словно спрашивая: «Чего ты забыл в этом месте, милок?»

В этом месте царит особая атмосфера, которая заставляет многих задуматься — а чисто ли у них на душе? Можно ли назвать их мысли красивыми, яркими и легкими? Или они тяжелы, как гранит, и мрачны, как тучи?

А какие здесь в марте цветут магнолии! Как только они распустятся, можно смело считать, что пришла весна. Цветы подарят надежду на скорое тепло, но не сейчас.

Сегодня было прохладно, местами моросил дождь, и мужчина накинул поверх бейсболки капюшон. Он закурил и продолжал молча стоять, не обращая никакого внимания на окружающую красоту. Он не понимал, как можно считать место, где нашли последний приют мертвые, красивым.

Мужчина стоял, не отрывая взгляда от двух могил, украшенных цветами, и думал о мести.

Скоро. Ему дали слово. Скоро.

Глава III

Как описать женщину словами? Для Яна весьма сложная задача. У нее овальное лицо? Наверное. Высокие скулы? Наверное. Римский нос? Да, кажется с небольшой горбинкой. Карие глаза? Хм, может быть. А может и зеленые. Наверное, хамелеоны, меняющие свой цвет в зависимости от настроения. Синьора Ломбарди из тех женщин, которая способна взглядом убить и влюбить. Губы? Она то курит, то ухмыляется. Сложно сказать, какие у нее губы. Ну а волосы? Длинные, очень темные, скорее черные, и волнистые — это единственное, что Ян мог сказать наверняка. Для итальянки она довольно высокая — 1.75 или 1.76 м. По меркам итальянцев Ян не дотягивал и до средних значений.

Был бы жив отец, он бы обязательно спросил: «Она красивая?» … «Да, пап» … «Нравится?» … «Синьора Ломбарди многим нравится» … «А тебе?»

Отец всегда умел задавать вопросы. Ян так и не научился ему врать. И вот он здесь, в Милане. Влекомый судьбой. Позвонят? Возможно. Сны давно стали проводниками его жизни. Он научился им доверять. Ян достал стик и начал разминать его, перекатывая между большим и указательным пальцами. Вставил в нагревательное устройство и посмотрел в окно. Звуковой сигнал оповестил, что можно курить. Ян затянулся, глядя на солнце. Достал телефон и сфотографировал. Он любил фотографировать солнце, где бы ни находился. Любил смотреть, каким оно получается на фотоснимках. Смотреть на небо его приучил отец. У них была традиция: в день рождения, 7 апреля, они шли на птичий рынок, покупали птицу, а затем выпускали ее на волю. Через пять месяцев Ян выпустит из клетки пятидесятую птицу.

После собеседования Лукавый провел весь день дома. Вышел лишь вечером попить кофе, а затем вернулся домой. Перед сном поискал информацию о своем нанимателе. Карла Ломбарди возглавила корпорацию после ареста мужа, Лучано Ломбарди, в прошлом году. Об этом пестрила пресса, но на самом деле все было немного сложнее. Семью по-прежнему возглавлял дон Лучано, а Карле пришлось более активно вливаться в бизнес, потому что муж по естественным причинам теперь не мог контролировать большинство дел.

Организация занималась недвижимостью, ресторанным бизнесом, имела собственные студии звукозаписи и активно участвовала в жизни профсоюзов. Это легально. Чем занималась семья Карлы нелегально, Ян не знал и знать не хотел. Это не его дело и не его страна.

Муженьку предъявили целый букет статей и наболтали 22 года. Список грехов впечатляет: контрабанда, вымогательство, подкуп должностных лиц, угрозы расправы и, что особенно удивило, вмешательство в сельскохозяйственную отрасль. Ломбарди пытались контролировать цены, формируя монополию на сельхозпродукты в регионе. И это лишь то, что лежало на поверхности, то есть на первой странице поисковой сети. По мнению Яна, глава клана ещё легко отделался. Закон Рогнони-Ла Торре позволяет государству конфисковывать все имущество человека, имеющего отношение к мафиозным структурам. Но активы организации и членов семьи остались нетронутыми. Удивительно. Видимо Ди Амико нашел способ надавить на нужные рычаги.

Приговор вступил в силу неделю назад, судя по новостям, и у Карлы сразу появилась необходимость в телохранителе. С чем это связано? Да с чем угодно. Возможно, правоохранители рассчитывали, что, обезглавив семью, они, наконец, покончат с одной из самых влиятельных организаций на севере Италии. И не предполагали, что 38-летняя женщина, урожденная аристократка и мать двоих детей, возьмет дело в свои руки. И теперь законникам приходится устранять очередную проблему?

Возможно, внутри семьи кому-то не понравилось, что клан перешел под управление женщине. Или другие семьи увидели шанс избавиться раз и навсегда от сильного конкурента. Могут быть и личные мотивы.

Изучив информацию из открытых источников, Ян отправился спать.

****

Утро встретило Карлу промозглой погодой. Моросил дождь, и стрелка термометра с трудом дотянулась до отметки +5 по Цельсию.

«Черт бы тебя побрал, Лучано!»

По его вине ей приходится теперь выползать по утрам из теплой постели и отправляться черт знает куда. Еще и оглядываться по сторонам. Почему она должна выполнять мужскую работу? Ее дело — воспитывать детей, которые, к слову, уже выросли и находятся далеко от дома. Самое время заняться собой, слоняться с Паолой по магазинам и спа-салонам, дегустировать вина на винокурне отца, путешествовать по миру.

Она бы плюнула на все, если бы не куча счетов, которые необходимо оплачивать. Она бы распродала все к чертовой матери и переехала в скромную квартирку, если бы не дети. Это ведь ради их будущего все эти инвестиции и махинации. И еще черт знает что.

Арест Лучано перевернул с ног на голову жизнь Карлы. А когда муж вдруг посоветовал найти телохранителя, причем обязательно на стороне, ей захотелось выцарапать ему глаза. Было чертовски предусмотрительно отправить детей учиться в другую страну.

Карла надела пальто и вышла из дома. Марко встречал ее у входной двери с зонтом в руках.

— Доброе утро, донна Карла!

— Здравствуй, Марко! Не такое уж оно доброе, как видишь.

Водитель открыл дверь автомобиля перед синьорой, и та забралась в салон. Марко обошел машину и сел за руль. В салоне веяло теплом.

— В офис, донна Карла?

— Да, Марко. Серджио уже должен быть там.

Восьмиместный черный Линкольн Навигатор плавно тронулся с места и выехал за территорию виллы Ломбарди.

****

Серджио ждал донну с кружкой кофе в руке. Карла вошла в офис. Советник помог снять пальто и повесил его на вешалку рядом со своим плащом.

— Я сварил тебе кофе, Карла.

— Спасибо, Серджио, — ответила она, приветствуя советника дружескими поцелуями. — Я бы хотела в первую очередь закрыть вопрос с телохранителем.

— Решила последовать совету синьора Буоновелли и прекратить собеседование?

— Да. Мне показались его доводы разумными. И я склоняюсь к его кандидатуре.

Серджио был удивлен.

— У него нет опыта, Карла.

— Насколько месяцев назад и у меня не было опыта управления делами семьи. Вспомни, дорогой.

Оба улыбнулись, припоминая тот хаос, который царил в семейных делах после ареста Лучано. Карле тогда казалось, что земля уходит из-под ног, и хвала Мадонне, у нее был Серджио, который сейчас с лёгкой улыбкой смотрит на нее, а потом кивает и произносит:

— Я позвоню ему.

****

Звонок застал Яна за просмотром местных новостей.

— Але. Да, доброе утро! Да, конечно. Хорошо, подъеду.

Кто бы сомневался. Всю жизнь он следует подсказкам судьбы и ещё ни разу не пожалел. Два месяца назад ему приснился сон, и Ян, следуя его инструкциям, купил билет на рейс до Милана. Пляжи Таиланда он покидал с большой неохотой. В октябре в Милане начались затяжные дожди, и Ян немного посетовал на судьбу. Пороптал и смирился.

По-итальянски Лукавый говорил вполне сносно — выучил одновременно с французским. Носителей языка в Легионе хватало. Найти квартиру не составило большого труда, хотя пришлось поторговаться. Услышав акцент, хозяин решил содрать с туриста три шкуры. Турист оказался не лыком шит, и снял 25 квадратов за 600 евро в месяц вместо первоначально объявленных 750. Вполне подходящие условия для человека, который 15 лет прожил в казармах: Wi-Fi, отдельный туалет и душ, спальня и кухня, зарешеченное окно. Плюсом для квартиры был балкон практически такой же квадратуры — для тренировок по утрам лучше не придумаешь.

Лукавый любил стоять на балконе с кружкой кофе и наблюдать за восходом. Солнце вставало из-за крыш домов, и вместе с ним просыпалась городская суета. Балкон квартиры выходит прямо на виа Джузеппе Джусти в Сесто-Сан-Джованни, который, если верить его названию, находится в шести римских милях от самого Милана. Примерно 9 км. До центрального вокзала где-то так и получается, и Ян довольно быстро доезжал до столицы Ломбардии на приобретенном с рук мотоцикле Ducati Scrambler 2015 года. Взял недорого со шлемом в придачу. И главное, ездит.

Стрелка часов не достигла и одиннадцати часов утра, когда Ян заглушил двигатель напротив бизнес-центра на виа Бениньо Креспи. Поднялся по ступенькам, зашёл в фойе и направился к офису донны Ломбарди.

Подойдя к ресепшену, он доложил все той же милой девушке о своем прибытии, сел в удобное широкое кресло и стал ждать. Ждать пришлось не больше минуты. О нем тут же доложили, после чего попросили пройти в кабинет донны Карлы.

На этот раз синьора ждала его в переговорной, заняв место во главе стола. По правую руку от донны расположился синьор Ди Амико.

— Доброе утро, донна Ломбарди! Синьор Ди Амико!

— Доброе утро, синьор Буоновелли! Присаживайтесь, пожалуйста! Хотите кофе?

— Не откажусь, синьора!

Советник нажал кнопку селекторной связи и попросил Бернадетту принести им кофе.

— Вы курите, синьор Буоновелли?

— Да, синьора. Табачные стики.

— Можете закурить, — Карла встала и подошла к подоконнику. Жалюзи были закрыты.

Ян закурил. В течение следующей минуты донна Карла, прислонившись бедрами к подоконнику и сложив руки на груди, стояла и смотрела на Яна. На этот раз на ней была белая блузка и синяя юбка-карандаш. От ее взгляда Лукавый смутился.

«Только не красней, бога ради».

Лукавый никогда не краснел, но одернуть лишний раз самого себя не повредит.

Синьора, наконец, заговорила:

— Как вы уже поняли, мы остановили свой выбор на вас.

— Я польщен, донна Карла.

— Вы оказались правы, предположив, что меня хотят убить. Об этом мне сообщил муж. Узнал по тюремным каналам. Кто и когда — неизвестно.

Зашла Бернадетта с небольшим подносом и поставила чашки с кофе перед каждым участником беседы. Ян кивнул в знак благодарности.

— Скажите, синьор Буоновелли, насколько реально защитить меня при наличии столь скудной информации?

Ян сделал глоток и откинулся на спинку стула. Началась рабочая рутина, и смущение осталось в прошлом.

— Вполне реально, если будете придерживаться моих рекомендаций. Предупреждаю сразу, синьора, придется пожертвовать определенной частью комфорта.

Донна Карла кивнула и достала сигарету. Ян продолжал вживаться в роль.

— У меня два вопроса, синьора.

— Я слушаю.

— Первый — мне нужен костюм? Я бы предпочел работать без него, но, если это необходимо…

— Нет, не нужен. Серджио порой любит ставить людей в неловкое положение. Как мы все вчера успели убедиться, с вами этот номер не прошел.

Ян повернул голову в сторону ухмыляющегося советника. Уже при первом знакомстве он отметил в его крупных чертах лица удивительную особенность: как только губы расплывались в улыбке, брови соединялись на переносице, образуя сплошную ломаную линию. Довольно смуглый с густой курчавой шевелюрой, он напоминал выходца из южных регионов, нежели коренного жителя Ломбардии.

— Я могу обращаться к вам Джанлука? Или предпочитаете Джанни? — решила уточнить Карла.

— Как вам удобнее, синьора.

Донна Карла затушила сигарету в пепельнице и спросила:

— О чем вы еще хотели спросить?

— Это скорее не вопрос, а очень настоятельная рекомендация. Мне желательно жить у вас на вилле, если не возражаете.

— Конечно. Я и сама хотела распорядиться, чтобы вы собрали вещи и переехали в мой дом. Насколько вероятно, что на меня нападут прямо в доме?

— Практически уверен. Поэтому, если дети планируют в ближайшее время приехать домой, лучше снимите им квартиру.

Синьора вновь понимающе кивнула и произнесла:

— Это лишнее. У детей есть в собственности свои квартиры в городе, поживут в них.

— Тем лучше, синьора.

— Больше не смею вас задерживать, Джанлука. Жду вас завтра с утра! Адрес возьмите у Бернадетты.

— С утра буду, синьора. Вопрос с оружием мне решать с синьором Ди Амико?

— Да. С мужскими игрушками разбирайтесь без меня, — улыбнулась синьора, и Лукавый повернулся к советнику:

— Мне нужно оставить копии документов?

— Да. Скажите Бернадетте, она все устроит.

Ян распрощался с работодателями и вышел из офиса.

Глава IV

В 6 часов утра Ян закрыл дверь съемной квартиры, перебросил сумку через плечо и отправился к месту своей новой работы. На улице было прохладно, и погода не располагала к мотопрогулкам. Ян не пожалел, что надел под ветрозащитную лёгкую куртку теплый свитер с горлом.

Мотоцикл завелся с пол-оборота. Лукавый протер сиденье салфеткой, оседлал Дукати, закрепил смартфон на руле мотоцикла. Открыл навигатор, вбил адрес конечной точки маршрута. Синьора отправилась обратно в свое поместье в окрестностях Сомма-Ломбардо, и Ян взял курс на север по направлению к автостраде E 64, и уже по ней двинулся на запад. Через 12 км он повернул направо на автостраду Е 62 и на скорости 110 км/ч покатил на северо-запад Ломбардии вглубь провинции Варезе: Сомма-Ломбардо находится практически на самой границе с областью Пьемонт.

Через 18 км Ян съехал с автомагистрали на бесплатную государственную дорогу SS 336, проехал насквозь городок Галларате и сам Сомма-Ломбардо, свернул с главной дороги направо на виа Лазаретто. Хвала небесам, навигатор не подвел, и вскоре Ян уткнулся в поместье Ломбарди.

Территория синьоры, как и прочих местных землевладельцев, огорожена полуметровым в высоту каменным парапетом с живой изгородью по всему периметру. Интересно, сквозь нее можно пролезть?

Ян посмотрел на ворота. На углах установлены камеры, через которые, судя по всему, за ним сейчас наблюдают. Снял шлем, чтобы не нервировать охрану, и подъехал вплотную к воротам. Светло-серый металлический каркас из мощного профиля с обшивкой из темно-серого профлиста. Аналогичного цвета мощные квадратные бетонные столбы-стойки — все в совокупности внушало надежду, что такую конструкцию так просто не протаранить.

Ворота начали раздвигаться, и перед Лукавым простерлась гравийная дорога с живой изгородью по бокам, но уже без парапета. За ней возвышались кроны дубов и кипарисов.

Мотоцикл въехал на территорию виллы Ломбарди. Примерно через метров 200 дорога закончилась кольцевой парковкой вокруг фонтана, в центре которого возвышается статуя античного бога. Нептун? Возможно. Сейчас фонтан отключен. Судя по всему, до весны.

Дом Ломбарди — большой, каменный, двухэтажный в форме буквы Г. Правое крыло соединено с торцом основного корпуса крытой галереей. Вдоль всего фасада тянется веранда, на которой расставлены несколько столиков со стульями. Вдоль веранды огромное количество объемных цветочных горшков. В целом усадьба внешне напоминает монастырский клуатр, с той лишь разницей, что в монастырях двор огорожен с четырех сторон, а здесь только с двух.

Перед входом Яна встречал молодой человек не старше тридцати. Высокий — под метр девяносто, слегка сутулый. Точнее, Ян посчитал, что его встречают. Ошибся.

Лукавый спросил:

— Я могу оставить здесь мотоцикл?

— Да, синьор. Думаю, он никому не помешает. — Уважения в его тоне Ян не расслышал, чему нисколько не удивился. Парни из семьи наверняка считали, что вполне способны и сами обеспечить безопасность синьоре.

Ян слез с мотоцикла и повесил на руль шлем.

— Я, Джанлука, — поприветствовал он парня, протягивая руку.

— Марко, — произнес тот, отвечая на рукопожатие.

Ян отметил про себя сбитые казанки, набитые скулы и надбровные дуги, слегка вмятый нос. Боксер, похоже. Марко стриг темные волосы очень коротко, практически под расческу.

— Позже покажешь, куда я могу загнать мотоцикл, Марко? Думаю, мне на нем не скоро придется ездить.

Парень кивнул и закурил. Ян вставил стик в нагреватель.

— Если синьора проснулась, я бы…

— Синьор Буоновелли?

Ян повернулся и увидел женщину примерно его возраста.

— Донна Карла просит вас пройти на кухню.

— Да-да, конечно. Э-э, подскажите, синьора, куда мне выбросить табачный стик? — Ян ткнул пальцем в нагревательное устройство.

— Зовите меня Мария. Марко покажи синьору Буоновелли, где пепельница.

****

Для Карлы утренний кофе в тишине — это залог хорошего настроения. По крайней мере до первого телефонного звонка. Об этом знали все. Даже дети старались не лезть к матери по пустякам, пока она пьет марочино и просматривает новости в телефоне.

На кухню вошёл синьор Буоновелли.

— Доброе утро синьора! — произнес он.

Синьора сидела на высокой табуретке, опираясь правым локтем о барную стойку, и пила кофе. На ней был светлый свитер, оголяющий плечо (кажется, в Англии такие называют cold или off shoulder) и синие джинсы. В левой руке держала гаджет и листала пальцем ленту свежих новостей. Рядом с Карлой стояла гейзерная кофеварка — мока.

Стоит ли говорить, что кухня синьоры раза в два больше квартиры Лукавого? Выполняющий роль барной стойки и варочной поверхности полуостров, длиной практически во все кухонное помещение, отделяет зону готовки от обеденной части. Слева за ним моечная зона с двумя раковинами и шкафчиками на стене. Там сейчас колдовала с посудой Мария. Прямо — большое панорамное окно с римскими шторами, открывающее прекрасный вид на ворота и дорогу. На левой половине кухни стоит стол на 8 персон, накрытый льняной скатертью. Цветы и свечи — обязательные атрибуты итальянского обеденного стола. Ещё пару лет назад за ним завтракало все семейство Ломбарди.

— Доброе утро, Джанлука! Присаживайтесь. Хотите, Мария приготовит вам ризотто?

— Благодарю, синьора, не сейчас. Я подожду пока вы закончите, чтобы кое-что уточнить, и пойду знакомиться с окрестностями и персоналом.

— Я уже закончила, это моя вторая чашка. Выпейте кофе.

— С удовольствием, синьора! Где мне руки сполоснуть?

Когда Ян уселся за барную стойку, Мария уже выставила перед ним чашку марочино.

— Синьора, с моей стороны не будет дерзостью, если я попрошу вас обращаться ко мне на ты?

— Если тебе так комфортнее, Джанлука.

Ян кивнул.

— Второй момент. Я бы хотел, чтобы вы вбили мой номер в быстрый набор. Мне так спокойнее.

Карла достала телефон и сделала несколько быстрых манипуляций.

— Синьор Ди Амико сегодня появится?

— Да. Он привезет тебе оружие и документы, включая договор найма.

Ян кивнул и взял в руки кружку с напитком. Ему нужны имена и номера телефонов всего персонала, схема резиденции, график и порядок охраны, дубликаты ключей, опись оружия, онлайн доступ к системе видеонаблюдения — это лишь то, что всплыло в голове навскидку, но беспокоить подобными вопросами синьору Ломбарди он не будет.

В течение следующих пяти минут на кухне царила тишина, если не считать работу вентилятора вытяжной системы над варочной панелью. Когда Лукавый поставил кружку на стол, Карла спросила:

— Где твои вещи, Джанлука?

— Оставил на входе.

— Бери их и пойдем, я покажу тебе твои апартаменты.

Ян отправился ко входной двери. Гостиная (или холл? черт их разберёт, эти виллы) представляла собой просторное квадратное помещение со входом с каждой стороны. Как успел отметить Ян, направо, если стоять спиной к входной двери — кухня, кладовые, вход в подвал и выход в галерею, которая соединяет основное и правое крыло резиденции. Прямо — выход в оранжерею через большие стеклянные двери, за которыми виднелся бассейн. Налево, судя по всему, покои хозяев и гостевые комнаты, а также вход на второй этаж.

В холле стояли друг напротив друга четыре софы: две трехместные на тонких ножках с обивкой из красной ткани, и две бежевые двухместные. Посередине низкий деревянный стол, поверхность которого украшала мозаика. На каждой софе куча подушек, рядом подставки для ног.

Стены — белые с многочисленными старинными фресками и украшениями. Вдоль стен стоят деревянные предметы мебельного гарнитура: какие-то шкафы, тумбы, комоды. На них куча статуэток и декоративных украшений.

Ян взял сумку и двинулся за синьорой. Карла повела его в левую часть дома.

— У нас здесь порядка 850 квадратов полезной площади. Персонал резиденции проживает в правом крыле. Ты будешь жить здесь в основном крыле на первом этаже в комнате для гостей. Наверху мои покои и комнаты детей, спальня для моих родителей, кабинет мужа. Туалет и душ есть в каждой комнате.

Они прошли мимо лестницы. Ян отметил, что пол везде покрыт коричневой мраморной плиткой, уложенной ромбовидным узором. Поверх нее лишь фрагментарно настелены небольшие ковры.

В отличие от офиса, который выглядел по-современному, здесь царило барокко. Это было жилье истинной аристократки.

— У вас прекрасный дом, синьора! — не удержался Ян и подсластил.

— Спасибо, Джанлука! — Донна Карла улыбнулась. Кажется, во второй раз за три дня их знакомства.

Яна заинтересовала лестница, мимо которой они проходили.

В конце коридора Карла остановилась.

— Ты будешь жить в этой комнате, Джанлука. Проходи, устраивайся. Напротив тебя библиотека. Когда муж был на свободе, он часто собирал в ней капореджимес (капитанов). Пили вино или что покрепче, травили охотничьи байки.

Ян кивнул, зашёл в комнату и бросил сумку на кровать. Довольно просторно и светло. Слева окно с жалюзи. Прямо — большая двухместная кровать, по обеим сторонам которой стоят прикроватные тумбочки. Справа шкаф, рядом с которым вход в уборную и душевую.

— Это самое уютное помещение, в котором мне доводилось жить, синьора! — И это правда. Карла опять улыбнулась. — Могу я посмотреть лестницу и вашу комнату?

— Конечно. Пойдем.

Лестница на второй этаж произвела хорошее впечатление. Чем? Во-первых, она бетонная и с каменной балюстрадой. Ее невозможно прострелить снизу. Во-вторых, маршевая конструкция с П-образным поворотом на 180 градусов через промежуточную площадку. В отличие от варианта с забежными ступенями, а также от Г- и S-образных конструкций, такое конструктивное решение серьезно осложняет путь наверх.

— А здесь что, синьора? — указал Ян на дверь под лестницей.

— Здесь хранятся хозяйственные инструменты. Открыть?

— Необязательно, если там нет окон или других дверей.

— Нет, только входные.

Ян кивнул, затем поднялся на второй этаж и посмотрел вниз. Карла стояла рядом. Да, кажется, он нашел место, где проще всего держать оборону. Огнем снизу не прижмут — нападавшим придется серьезно высунуться. Даже если удастся прижать, тому, кто в обороне, достаточно сесть на колено, чтобы уйти из-под огня и спокойно продолжать держать под прицелом пролет. Забежный вариант позволил бы противнику плавно обтекать перила и вести подавляющий огонь.

Ян удовлетворительно кивнул. Надо позже попросить кого-нибудь поэкспериментировать.

Следующими на очереди были покои Карлы. Ян осмотрел зал, заставленный мягкой мебелью. На стене висит телевизор, снизу шкаф с встроенной стереосистемой. Дальше налево спальня и уборная с душевой.

— Ваши покои не запираются на ключ, — констатировал Ян.

— Нет, только изнутри на щеколду.

— Вы их запираете?

— Нет. Зачем? В своем доме я до этого чувствовала себя в безопасности.

Ян кивнул и произнес:

— Я хочу, чтобы вы начали закрываться на ночь, синьора.

— Хорошо, если это так необходимо.

— Мне бы не помешало оценить вид из вашей спальни. Вы не будете против, если я пройду?

— Конечно, Джанлука, делай, что необходимо.

Ян отметил, что на дверях ванной тоже есть щеколда. Это хорошо. Плохо, что под окнами синьоры был карниз веранды. Под сильным наклоном, но все же. Нужно посмотреть, выдержит ли он вес взрослого человека.

Оглядевшись, Лукавый произнес:

— Больше не буду вас отвлекать, синьора. Остальные вопросы я уточню у персонала. — Пошел на выход, но тут же вспомнил: — Ах да, лестница — это единственная предусмотренная конструкцией точка доступа на второй этаж? Или есть ещё? Например, пожарная лестница?

— Нет, только основная лестница.

Ян откланялся и пошел знакомиться с персоналом.

Штат донны Карлы: экономка Мария и ее дочь Лия — обе отвечают за припасы, чистоту и кухню; садовник и он же дворник, 63-летний Джузеппе; водитель Марко и два охранника. Ян прошел на пункт охраны, расположенный в правом крыле. Сегодня дежурили Густаво и Лоренцо — довольно крупные парни и весьма грозные на вид. Кому они подчиняются непосредственно, Ян узнает у Серджио. Сейчас его больше интересовало наличие мертвых зон на территории, график дежурства и имеющееся в доме оружие. Как оказалось, смена дежурств происходит каждый вечер — одни приезжают, другие сразу уезжают. В доме хранилось приличное количество вооружения. «Оружейка» находилось в соседней комнате и официально считалась охотничьей комнатой.

Для хранения огнестрельного оружия у семьи Ломбарди была лицензия о коллекционировании, выданная квестером. Но, с серьезным ограничением — эта лицензия не даёт право на хранение боеприпасов и предполагает наличие не более одного образца каждого вида ружья, карабина или винтовки. Охотничьи ружья разрешалось хранить в неограниченном количестве, а вот образцы, которые квалифицированы, как распространенный вид, позволялось иметь не больше трёх (например, пистолеты неспортивного назначения, дробовики 10-го и винтовки.22 калибров), и 12 штук спортивных единиц оружия.

Купить и хранить оружие дома позволяло и разрешение «nulla osta» при условии, что владелец не псих, не наркоман, не поленился зарегистрировать свой арсенал в полиции в течение 72 часов после покупки, и имеет лицензию на использование оружия, для получения которой достаточно несколько часов практики в тире. Это разрешение позволяло хранить 7 единиц нарезного оружия, 14 единиц спортивного и столько же охотничьего (длинноствольного). Гладкоствольные образцы в количестве не ограничены.

Таким образом закон позволял итальянцам иметь дома свой мини-арсенал. А закон, подписанный президентом Серджио Маттареллой 26 апреля 2019 года, позволял итальянцам смело расстреливать тех, кто имел наглость ворваться без спроса в дом. И это хорошо.

****

В районе десяти утра приехал синьор Ди Амико. Ян был уверен, что ему привезут Beretta 92FS или иную модификацию, но Серджио привез пистолет Glock 17, что даже к лучшему. Легче и компактнее. Вместе со стволом советник передал плечевую кобуру, четыре магазина с патронами и необходимые документы с лицензиями. Судя по всему, бумаги были оформлены задним числом, поскольку на их получение нужен месяц.

Для охранной деятельности Яну положена лицензия на огнестрельное оружие, которую выдает префект по специальному запросу только гражданам из числа постоянных жителей Италии. Эта бумага одновременно является и удостоверением личности. К нему прилагалось разрешение на ношение оружия сроком на один год с возможностью продления. У Яна, как военнослужащего страны ЕС, была справка, подтверждающая его пригодность к обращению с оружием, что существенно облегчило процедуру. Помимо прочего, к лицензии прилагался сертификат на право приобретения оружия и боеприпасов, и Европейская карта, позволяющая продлевать действие разрешения в других странах ЕС, а также декларация о владении и передаче. Получить разрешение на оружие, связанное с работой, в Италии не так уж и сложно, особенно с обширными связями в правоохранительных органах.

— Винтовку можешь перевозить в багажнике. У Марко есть охотничьи и спортивные разрешения. При необходимости скажет, что направлялся в тир. Позвоните мне, я приеду и решу вопрос, если будут проблемы.

Ян кивнул, вставил магазин и поставил оружие на предохранитель. Подогнал плечевую систему по размеру, достал, затем вложил пистолет в кобуру и остался доволен. Нужно будет еще приобрести внутреннюю поясную систему.

— Сегодня на охране Густаво и Лоренцо. Кто их непосредственный начальник? — спросил Ян.

— Винченцо Сала. На днях ты познакомишься и с ним, и с другими капо.

Позже сели пить кофе. Карла спрашивала Серджио про дела, и тот сообщил, что на днях можно съездить навестить Лучано. Услышав о поездке, Ян тут же вспомнил, о чем еще хотел спросить.

— Кстати, синьора, система видеонаблюдения сопряжена с вашим телефоном?

— Конечно.

— Можно ее подключить к телефону Марко?

— Хм, наверняка можно, только зачем?

— Я хочу, чтобы машина не оставалась без присмотра.

— Хорошо. Скажи ему, пусть скачает приложение, я передам логин и пароль от камеры.

Следующие два дня Ян изучал поместье и общался с людьми, задавал вопросы по мере их поступления и прикидывал возможные варианты развития событий.

Глава V

Милан славится бутиками, показами мод, водными каналами и кучей блошиных рынков, но для Яна он был хорош обилием автомобильных дорог. Их просто полно, целая сеть. Устроить засаду на них практически нереально. Но до Милана ещё нужно доехать, и сейчас Линкольн донны Карлы шел по главной автотрассе E 62 со скоростью 130 км/ч в плотном автомобильном потоке. Организовать здесь покушение крайне сложно. Скорее у Марко в его 26 лет инфаркт миокарда случится.

Тогда откуда этот легкий мандраж?

Опасность нужно ждать на узких дорогах вблизи поместья или в городе. Ян внимательно следил в зеркала за всеми приближающимися автомобилями на всякий случай и не видел повода для волнения. Но он волновался.

— Ты скачал приложение? — спросил, чтобы отвлечься.

— Да, и уже подключился, — ответил Марко.

— Я хочу, чтобы ты не спускал с машины глаз.

— Я же не могу круглые сутки сидеть и пялиться в экран, — возразил парень.

— Тебе и не надо. Чтобы заметить человека, закладывающего взрывное устройство, достаточно просматривать записи на быстрой перемотке.

Карла улыбнулась уголком рта. Машину обогнал спортивный байк. Кстати. Мотоциклы. Любимый вид транспорта итальянских сикарио. Нужно иметь и это в виду. В Италии любят расстреливать жертв с мотоциклов. Но не на такой скорости и не при такой плотности движения. И не в одиночку, а с напарником на заднем сиденье.

Линкольн оставлял за кормой один километр за другим, и Ян потихоньку успокоился. В салоне тихо играла танцевальная музыка, что малость удивило поначалу: думал, всю дорогу придется слушать Карузо или нечто подобное. Однако у синьоры Карлы оказались более продвинутые музыкальные предпочтения.

— Ты боксер? — спросил Ян, вглядываясь в боковое зеркало.

— Да, занимался, пока донна Карла не взяла меня на работу, — ответил парень.

— Хорошо, — ответил Ян, переводя взгляд на дорогу вперёд, — продолжай тренироваться. Ты должен вырубать быстро, желательно с одного удара.

— Вырублю, если попаду, — заверил Марко.

— Мне нужно, чтобы попал. Без всяких «если».

Водитель кивнул.

— Думаешь, придется драться?

— Тебе — да, мне — нет.

Ян продолжал мониторить обстановку на дороге и, глядя в зеркало заднего вида, вновь заметил усмешку синьоры.

— Это еще почему? — Марко не понимал, куда клонит собеседник.

— Потому что самый простой способ снять защиту с клиента, это связать телохранителя дракой. Понимаешь? Умышленно докопаются, и пока я буду разбираться, синьора окажется без защиты. Что тут непонятного?

— Теперь все понятно, — произнес парень.

«Вот и славно», — подумал Лукавый.

Вскоре показались пригороды Милана. Линкольн держал путь к тюрьме Сан-Витторе, где содержался глава семьи. До суда разрешение на свидание Ди Амико получал для синьоры Ломбарди у судебного органа. После вынесения приговора заявление на свидание подписывал начальник тюрьмы. Если за Карлой охотятся представители власти, то они в курсе, куда и к какому часу подъедет синьора.

Линкольн проскочил под мостом и теперь двигался по проспекту Людовико Скарампо. Ян закрыл глаза и на несколько секунд выпал из реальности. Этого хватило, чтобы увидеть темно-синий скутер. Ян резко вынырнул из сна и встрепенулся. Завертел головой. Синьора забеспокоилась.

— В чем дело, Джанлука?

— Просто пытаюсь держать все на контроле, синьора. Пока нет повода для беспокойства.

Но Ян беспокоился, ибо своим видениям доверял. Машина шла по направлению к центру. На перекрестке с проспектом Паоло Онорато Вильянди встали в пробку. Ян продолжал осматриваться, глядя внимательно по сторонам.

****

Синий скутер пристроился сзади на Корсо Верчелли сразу за станцией метро Вагнер.

— Синьора. Прошу, пересядьте на середину сиденья.

Карла удобно расположилась на левой стороне сиденья второго ряда, облокотившись левым локтем на ручку двери. На просьбу Лукавого она отреагировала непонимающим взглядом.

— Для чего, Джанлука?

— Меня беспокоит скутерист, пристроившийся за нами. Пожалуйста, сделайте, как я прошу.

Карла послушалась, пересела и оглянулась. Марко начал беспокойно всматриваться в боковые зеркала.

— Следи за дорогой и не суетись, — приказал Ян.

Машина продолжала медленно двигаться в автомобильном потоке по направлению к проспекту Порта Верчеллина. Места для обгона не было, и человек на скутере держался сзади на расстоянии трёх машин от них. Ян вглядывался. Сикарио мог пойти на обгон справа по тротуару или слева по трамвайным путям.

Проехали перекресток, на котором сходилась целая сеть улиц: виа Корсо Верчелли, виа Доминико Чимароза, виа Паоло Джовио, виа Франческо Керубини, виа Бельфиори.

Ян отстегнул ремень, развернулся к корме машины и не спускал глаз с синего скутера, продолжающего двигаться за Линкольном. На перекрестке с Ларго Септимия Северо встали на светофоре, и скутер выехал на тротуар.

— Синьора, влево-влево. — Женщина немедленно сдвинулась в левую сторону, и Ян перебрался назад на середину сиденья, закрыв синьору своим корпусом, встал на правое колено и достал оружие. Левой ногой Лукавый уперся в пол и направил ствол в сторону скутериста. Скутер приближался медленно, вынуждая пешеходов шарахаться в стороны. Люди гневно вскрикивали, размахивали руками, но скутер приближался.

— Это убийца? — обеспокоенно спросила Карла.

— Скорее всего, синьора. Марко, предупреждай меня о каждом изменении маршрута и старайся вести машину плавно.

Не хватало ещё шлепнуться в ответственный момент.

— Синьора, постарайтесь находиться за моей спиной.

— Почему ты не стреляешь, Джанлука?

— Он должен достать оружие, синьора. Если меня посадят за убийство, вас никто не спасет.

Добраться до них сикарио помешал зелёный свет светофора.

— Я трогаюсь, синьор Буоновелли, прямо по дороге.

Ян немного отклонился влево, чтобы сохранить устойчивое положение и продолжал держать на мушке скутериста. Скутер пристроился сзади. Не будь у машины тонированных стекол, убийца уже бы открыл огонь. Он знает, что синьора в машине, но не знает с какой стороны. Значит, будет стрелять сбоку.

Поток машин понемногу рассеялся, и Линкольн поехал быстрее. На площади Франческо Баракка вновь встали на светофоре. Ян услышал тиканье сигнала поворотника.

— Я буду поворачивать направо, синьор Буоновелли, — проинформировал Марко.

Скутер подъезжает сбоку и встает справа. Ян делает глубокий вдох и задерживает дыхание. Он видит, как человек опускает ноги на асфальт. Секунд пять он смотрит прямо перед собой, а потом поворачивает голову, достает из-под куртки пистолет-пулемет, и Ян нажимает на спусковой крючок.

ПАХ-ПАХ-ПАХ

Сидящих в салоне оглушило и обдало запахом гари. Марко вжал голову в плечи и пригнулся, закрываясь руками. Первая пуля попала скутеристу в плечо, и его мгновенно развернуло лицом к машине. Ян видел, как треснул шлем и одной из пуль пробило горло. Сикарио завалился на руль скутера, начал сползать вниз и нажал на спусковой крючок. Очередь пробила дверь автомобиля, прошивая салон снизу вверх, и Ян почувствовал внезапный двойной удар — в грудную клетку и левое плечо. В грудь словно ткнули раскаленным прутом, стало сложно дышать. Удар заставил его пошатнуться. Ян потерял равновесие, плюхнулся на задницу и завалился на синьору. Карла завизжала. Грудь и плечо продолжали гореть, но боли не было. Вокруг слышались визги, крики, люди словно тараканы разбегались по сторонам.

Ян направил оружие на дверь и разрядил магазин. Достал второй, перезарядил оружие и поднялся на ноги. В разбитое окно машины он видел распластавшееся на асфальте и придавленное скутером тело. Ян всадил в него ещё несколько пуль и только после этого повернулся к синьоре.

— Синьора, вы в порядке? Вас не задело? — прохрипел он.

Карла полулежала на заднем сиденье, поджав колени к груди, зажала руками уши и в ужасе смотрела на грудь Джанлуки. Ян посмотрел туда же, но увидел только дырку в футболке. Грудь жгло, и он дотронулся рукой. И только теперь понял, что ранен. Плечо постепенно начинало неметь.

— Все хорошо, синьора. Вы в безопасности, — прохрипел он, опускаясь на сиденье и стаскивая с себя куртку.

Накатила слабость. Он зажал рану курткой и откинулся на спинку сиденья, уперев затылок в подголовник. Карла пришла в себя и начала отдавать распоряжения Марко. Ян слушал ее голос и старался не отключиться.

— Все хорошо, синьора, это пустяки. Так. Поцарапало, — прошептал он, закрывая глаза.

Голова закружилась. Кожа покрылась холодным липким потом. Машина тронулась с места, и в глазах помутнело. А потом пришла боль. Ян сжал зубы и открыл глаза. Плечи словно плети повисли, и пистолет выпал из рук. Лицо синьоры мелькало, она что-то ему говорила, но Ян не слышал. Боль разносилась по всему телу. Зубы заскрипели. Захотелось лечь, и Ян начал заваливаться набок, но Карла не дала — одной рукой придерживала, другой — прижимала его куртку к ране. Ян чувствовал, как машина резко разворачивается и набирает ход. Потом поворот налево.

«Мы едем домой?»

Ян смотрел, как проносятся мимо крыши домов. Голова кружилась, и он вновь закрыл глаза. Карла не дала. Она что-то говорила, растирала ему щеки свободной рукой. Ян вновь почувствовал, как машина повернула налево и вскоре остановилась. Дверь в салон открывается и чьи-то руки подхватывают его. Марко? Марко.

«Отец, прости, я облажался», — подумал Ян и потерял сознание.