Нейросеть: помощник в изучении английского языка. И не только
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабын онлайн тегін оқу  Нейросеть: помощник в изучении английского языка. И не только

Анна Цыбина

Нейросеть: помощник в изучении английского языка

И не только





Основные темы книги:

5 стратегий промптинга для эффективного взаимодействия с ИИ.

Пошаговые методики развития всех языковых навыков: от аудирования до письма.

Практические сценарии работы с известными платформами


12+

Оглавление

Введение

Тернист путь изучения английского языка и предсказуем — учебники, уроки в школе или занятия с репетитором, но пришло время изменить старые правила. Эра современной образовательной среды уже наступила, и ключевым инструментом в новой эре стал искусственный интеллект.

Вы наверняка уже пробовали использовать нейросети в учебе, однако зачастую это приводило к таким запросам как — «переведи текст» или «выполни домашку», в итоге вы получали только готовые ответы.

Цель методического пособия — перестать воспринимать нейросеть как «исполнителя» и «решателя» домашнего задания. Вместо этого мы научимся видеть в ней личного помощника, который объяснит материал, укажет на ошибку, исправит ее или попросит найти самостоятельно, даст обратную связь.

На своем опыте я расскажу как начать работать с нейросетью, чтобы в дальнейшем нейросеть работала на вас. Мы погрузимся в практику, переосмыслив развитие языковых навыков — от грамматики и чтения до создания своих учебных материалов — всё через ИИ.

Книга станет полезной настольной книгой и учителям, которые хотят привнести в свои уроки что-то новое, и ученикам, стремящимся эффективно осваивать digital-пространство.

РАЗДЕЛ 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

Генеративные нейросети в аспекте изучения английского языка

Генеративную нейросеть мы можем определять как вид искусственного интеллекта, создающий новый, уникальный контент на основе массивов данных.

Отличительная особенность от других образовательных платформ — способность генерировать осмысленные тексты, диалоги и задания в ответ на запрос.

Эффективное их использование формирует цифровую и AI- грамотность, и включает в себя следующее:


1) Освоение практических навыков написания задач — вы начнете формулировать структурированные, детальные запросы, и поймете, что диалог с ИИ это промпт-чейн, направленный на постепенное улучшение результата.

Структурированный запрос:

Роль: Ты — репетитор английского языка для начинающих (уровень A2).
Цель: Объясни разницу между Present Simple и Present Continuous.
Контекст: Я часто путаю, когда говорить «I work» и «I am working».
Формат: Для начала, напиши простое правило с двумя ключевыми отличиями. Затем приведи по 3 примера для каждого времени. В конце создай 2 предложения, где нужно выбрать правильное время, чтобы я проверил себя.


2) Развитие мыслительных качеств, таких как критическое мышление для определения достоверности ответов — вы начнете проверять и анализировать полученную информацию.

Проверка на «верификацию»:

Напиши короткий текст о праздновании Дня Благодарения в Великобритании.

После получения ответа ученик задает вопрос: «приведи ссылку на грамматический источник».

3) Осознанность в формулировках запросов — вы будете уверены в качестве формулирования запроса и ответственен за последующее использование сгенерированной информации.

Неосознанный подход:

Напиши эссе про глобальное потепление.

→ Результат: общее, неоригинальное эссе, не подходит для обучения.

Осознанный подход:

Я ученик и знаю английский на уровне B2. Напиши план для эссе на тему «Causes and effects of global warming» из 5 абзацев (введение, 3 аргумента, заключение).

Для каждого аргумента предложи по 2 возможных примера. Используй академическую лексику, но не пиши само эссе за меня.

→ Результат: ученик получает структуру для работы, по которой можно работать.

4) Самостоятельность в постановке учебных целей и задач — вы увидите нейросеть как инструмент для образования, а не пассивного помощника для получения готовых решений.

Запрос для постановки цели:

Я плохо запоминаю неправильные глаголы. Придумай 3 упражнения разных форматов (например, мини-история, таблица с ассоциациями, диалог), чтобы помочь их выучить.

Промпт для самооценки:

Я прочитал статью на уровне C1 (прикрепить материал). Задай мне 5 вопросов на понимание прочитанного, чтобы я проверил, все ли я понял.

5) Формирование собственной образовательной системы — вы получите возможность внутри одной нейросети ставить задачу, отработать навык, получить оценку и исправить свои действия, выстраивая свой целостный и непрерывный учебный цикл.

Запрос для формирования траектории:

Ты — моя личная образовательная платформа по английскому языку. Твоя задача — выстроить для меня учебную траекторию.

Мой уровень: Intermediate (B1).

Моя цель — Свободно вести диалоги на английском через 3 месяца.

Мои слабые стороны: Пассивный залог, составление предложений.

Мои сильные стороны: базовый словарный запас, разговорная практика. Проанализируй мои данные и предложи 3 конкретные учебные задачи на эту неделю, соответствующие моей цели.

В контексте изучения английского языка генеративные нейросети дают возможность получить навыки решения коммуникативных задач:

— Вести диалог с виртуальным собеседником;

— Участвовать в дискуссии;

— Составлять и проверять письма или личные сообщения;

— Тренироваться в выделении основных идей из сгенерированных текстов и информации, представленной в различных форматах.


Значимость генеративных сетей можно раскрыть через несколько основных функций.

1) Создание персонализированной языковой среды

Персонализация обучения достигается за счет способности адаптировать сложность учебных материалов, определять пробелы в знаниях и выстраивать индивидуальные траектории освоения языковых компетенций.

Например, она может:

— Написать упрощенный пересказ сложного произведения для начинающего;

— Подготовить диалог для отработки лексики;

— Предложить несколько грамматических упражнений, направленных, например, на те времена, в которых вы допускаете ошибки.

Запрос для создания индивидуального учебного плана:

Ты — мой личный репетитор по изучению английского.

Моя цель: [указать конкретную цель, например: «достичь уровня B1»].

Мой текущий уровень: [например: «A2, могу поддерживать простые диалоги, но плохо с грамматикой»]. Сколько времени я готов уделять в неделю: [например: «5 часов»].

Мои сильные стороны: [например: «хорошее произношение, большой словарный запас»].

Слабые стороны: [например: «путаю времена, плохо понимаю быструю речь»].

2) Реализация принципа «учись через практику» в диалоговом режиме

Нейросеть выступает в роли собеседника-носителя языка. Вы сможете вести неограниченное количество диалогов на любые темы, получая лексико-грамматические правильные ответы.

Запрос:

Давай проведем ролевую игру. Ты — арендодатель, я — потенциальный арендатор. Я хочу посмотреть квартиру и задать тебе вопросы. Отвечай на мои вопросы и задавай встречные.

3) Предоставление мгновенной и развернутой обратной связи

Генеративная нейросеть может исправлять ошибки и развернуто объяснить их. Вы создаете запрос: «Проверь мое задание на грамматические ошибки и объясни, почему здесь нужно использовать Present Perfect, а не Past Simple». Нейросеть укажет на ошибку, сформулирует правило, приведет аналогии и создаст дополнительные примеры для закрепления.

Запрос:

Проверь грамматику, стиль моего письма и исправь ошибки. Покажи не только правильный вариант, а пронумеруй ошибки и для каждой дай краткое объяснение правила: [вставить текст].

4) Генерация неограниченного количества учебных материалов

Вы сможете моментально получить набор разноуровневых упражнений в зависимости от своего уровня знаний (например, «сгенерируй 5 заданий на раскрытие скобок для отработки условных предложений второго типа»), списки лексики по нужной теме.

Запрос:

Создай текст для аудирования (около 150 слов) на тему «advantages of heathy food» для уровня B1. После текста составь 5 вопросов на множественный выбор (multiple choice) для проверки понимания.

Несмотря на значимость и преимущества генеративных нейросетей, существуют определённые проблемы, с которыми вы можете столкнуться.

К ним можно отнести:

1) Проблема с формированием осознанного подхода к применению ИИ — вы воспринимаете нейросеть как инструмент для получения готовых ответов, что приводит поверхностному пониманию материала.

2) Проблема недостоверности генерируемой информации — нейросети могут предлагать фактологически-ошибочные ответы, такие как вымышленные правила, несуществующие слова, искаженные исторические или культурные контексты. Поэтому от вас требуется постоянное развитие навыков верификации информации и цифровой грамотности.

Основные виды генеративных нейросетей в образовательном контексте

Все модели генеративных нейросетей обладают своими возможностями и ограничениями, и каждая из них занимает свое место в образовательной практике. Понимание сильных сторон каждой генеративной нейросети позволяет целенаправленно использовать их для решения учебных задач.


ChatGPT занимает первое место благодаря сочетанию креативности и логического мышления.

В образовательном контексте генеративная нейросеть показывает способности в создании диалоговых сценариев, создании контекстуальных упражнений и проверке письменных работ.

Кроме того, можно создать персонального репетитора с специализацией на подготовке к ОГЭ и ЕГЭ, который будет последовательно придерживаться выбранной методики.

Особенностью ChatGPT является способность генерировать изображения через интеграцию с DALL-E 3, обрабатывать различные форматы файлов включая PDF и Word документы, а также поддерживает голосовое общение.

Несмотря на возможности данной нейросети, chatGPT имеет ряд ограничений. Нейросеть может выдавать грамматически правильные и убедительные тексты и задания, которые, однако, могут содержать ложную информацию, вымышленные цитаты и несуществующие источники.

В контексте изучения английского языка это проявляется в создании неправильных грамматических правил, ошибочных примеров употребления лексики и искаженных культурных отсылок.

При работе с объемными текстами или продолжительными диалогами нейросеть постепенно «забывает» информацию из начала обсуждения и требует постоян

...