Превратности любви
Андре Моруа

Толық оқу

Тегін үзіндіОқу

Кітап туралы Пікірлер117 Дәйексөздер3.5K Қазір оқып жатыр4.9K Сөрелерде

Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Его книга «Превратности любви» — истинный шедевр любовного романа — во многом автобиографична. Главные герои Филипп Марсена и Изабелла де Шаверни рассказывают друг другу историю своей жизни. И каждая исповедь — это поиск родственной души, тайна которой даже для любящего оказывается непостижимой.

Художественная литература Романтика Французская литература Зарубежная литература

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: OOO «Издательская Группа «Азбука-Аттикус» (Аудио)

Баспа: Издательство АЗБУКА

Аудармашы: Евгений Гунст

Қағаз беттер: 223

Ұқсас кітаптар

Томас МаннСмерть в Венеции

Оноре де БальзакШагреневая кожа

Ги де МопассанБесполезная красота

Генри ДжеймсЖенский Портрет

Габриэль Гарсиа МаркесО любви и прочих бесах

Эмиль ЗоляНана

Оноре де БальзакТридцатилетняя женщина

Ги де МопассанМилый друг

Ги де МопассанПышка

Андре МоруаСентябрьские розы

Оноре де БальзакУтраченные иллюзии

Томас ГардиВозлюбленная

Оноре де БальзакВоспоминания двух юных жен

Гюстав ФлоберВоспитание чувств

Андре МоруаФиалки по средам

Джон ФаулзЖенщина французского лейтенанта

18+

Стефан ЦвейгДвадцать четыре часа из жизни женщины

Элизабет ГаскеллПод покровом ночи

Дафна ДюморьеВ погоне за счастьем, или Мэри-Энн

Ги де МопассанЖизнь (с иллюстрациями)

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер117

Алиса В стране Чудеспікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Перевод замечательный, читать одно удовольствие, сохранены изящество и тонкости оригинала. Но несмотря на качественный перевод и мастерство Моруа, после прочтения у меня остался неприятный осадок. Автор изображает любовь как нечто, что неизбежно приносит боль и разочарование. Персонажи книги сталкиваются с бесконечными страданиями, и кажется, что их судьбы предопределены. Вместо того чтобы вдохновить, книга оставляет ощущение грусти и безысходности. Хотя в книге есть много глубоких мыслей о любви, возникает ощущение, что автор видит в этом чувстве больше страданий, чем радости.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Патя Алиевапікірімен бөлісті4 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💞Романтикалық

🚀Көз ала алмайсың

Хорошая книга. Вообще очень люблю книги Андре Моруа.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Антон У.пікірімен бөлісті1 ай бұрын

🔮Қазыналы

Интересный сюжет о том как бывает в жизни

Комментарий жазу

Дәйексөздер3470

Angelina Aдәйексөз келтірді4 жыл бұрын

Напрасно говорят, будто любовь слепа; истина в том, что любящий безразличен к тем или иным недостаткам, которые он отлично видит, лишь бы ему казалось, что он находит в человеке то, что для него самое важное и что часто не поддается определению.

13 Ұнайды

Комментарий жазу

Карина К.дәйексөз келтірді5 жыл бұрын

Мне кажется, что любовь должна быть чем-то большим, нежели жестокой войной между двумя любящими

9 Ұнайды

Комментарий жазу

Sasha Trubchikдәйексөз келтірді5 жыл бұрын

Нужно ли неуклонно скрывать то, что чувствуешь, чтобы сохранить то, что любишь? Надо ли быть ловким, изворачиваться, таиться, в то время как хотелось бы бездумно отдаться чувству? Теперь я уже ничего не понимаю.

7 Ұнайды

Комментарий жазу