Письмена Судьбы (или Книга Знаков, Ырк Битиг) — это первый и, кажется, единственный уцелевший до наших дней памятник древнетюркского рунического письма. Это произведение можно считать первотекстом евразийской цивилизации. Подлинник датируется IX веком. Перевод и комментарии выполнены авторами на основе сопоставления Книги Знаков с другими первотекстами, такими как Книга Перемен и Книга Бытия.
Два зверя сильно не похожи друг на друга на первый взгляд, но объединяет их в первую очередь обладание мощью, то есть именно две великие силы сталкиваются друг другом в борьбе за преобладание и владение пространством. Пригорок указывает, что бьются за высоту, то есть главенствующее положение, статус, власть, и вытекающий отсюда доступ к ценностям.