💔 💧🕊️ Пронзительно, сильно, захватывающе. Полифоническое повествование, как калейдоскоп, когда из кусочков воспоминаний призраков складывается картина и портрет девушки, которая связывала героев. Какая же удивительная эта девушка А-Янь (Ласточка), хрупкая, но такая сильная. Меня разрывало на некоторых моментах, до громких рыданий и ведер слез.
«Вспоминаю, что мы с А-янь ни разу не заговаривали о войне, полностью переписавшей наши жизни. Это было ее табу, и это было мое табу. Мы отгородились друг от друга своими табу и навсегда остались без разговора о том, что проникло в самое сердце, о том, что отпечаталось на костях.»
«Война из воспоминаний отличается от настоящей войны. Память — зрительная иллюзия, она замазывает кровавые сцены, размывает исходные краски и текстуры. Например, думая о Сопливчике, я забывал про его почерневшую на солнце голову, помнил лишь, как он выразительно сморкался на уроках. Память редактирует не только зрение, она искажает слух: полирует звуки, убирая с них заусенцы, и покрывает их симпатичной глазурью, после чего они обретают мелодичность и поэтичность, которыми никогда не обладали в реальности.»
Великолепная книга, которая не может не тронуть, одна из лучших для меня в этом году!
Те давние времена показаны с другой стороны, с китайско-американской. Мои родители родились в китае и жили в те времена. Русские.
О них нет ни слова, так как не о том повествование. Интересно и печально всегда узнавать происходящее с другой стороны. Спасибо автору!
Одна женщина, которая стоила трех мужчин: китайского военного, пастора и американца. Вдохновляет, что в самый лютый кризис пока ты не сдался, тебя не сломать. И да, врачи и акушеры держат этот мир за пятку. Учитесь.
Замечательно! Читала, как дышала. Плакала. Завидую тем кто начнет читать
Даже говорить ничего не хочется. Только одно. Эту книгу надо прочитать. Непросто не пожалеете,, а получите колоссальное удовольствие.
Книга глубокого содержания. Изумительно озвучена. Рекомендую однозначно. 🙏
Чудесная книга, увлекательный, необычный сюжет! Глубина и простота мыслей впечатляет, а порой потрясает. Как сложен и прост мир одновременно для понимания и проживания. Огромная благодарность автору!
Очень интересно, грустно, волнительно.
