По математике я — минус,
По философии — изнанка божества;
Короче, я ничто; я жизни отрицанье;
как ни велики в нем правила и твердость,
Я у него один подметил волосок,
Которому названье — гордость!
И женщина, как есть, появится пред ним.
И пусть он бесится. Пусть ловит с вечной жаждой
Все новый идеал в объятьях девы каждой!
Так с волей пламенной, с упорством на челе,
С отчаяньем в груди, со страстию во взоре
Небесное Жуан пусть ищет на земле
И в каждом торжестве себе готовит горе!