Оглавление

1. Ruso como Lengua Extranjera. Cuentos rusos con traducción paralela al español
2. Anotación
3. La cantidad de palabras que necesita saber para los siguientes propósitos de uso del idioma ruso
4. Ser escritor / Быть писателем
5. Poemas y libros de texto © Reanimador Lingüístico / Стихи и учебники © Лингвистический Реаниматор
6. Libros para niños / Детские книги
7. Sobre los beneficios de los libros / О пользе книг
8. Sir Thomas y Matilda / Сэр Томас и Матильда

Anotación

En el libro hay 5 cuentos rusos con traducción paralela al inglés (el texto ruso está en la columna derecha, el español está en la izquierda). Se recomienda a una amplia gama de personas, a partir del nivel A1: debe poder leer en ruso. Los principiantes pueden practicar habilidades de lectura y aprender nuevas palabras y modismos. En un nivel superior, no solo hay que leer historias y memorizar palabras, sino recitar el contenido cerca del texto. En el libro hay 1938 palabras y modismos.

La cantidad de palabras que necesita saber para los siguientes propósitos de uso del idioma ruso

Ser escritor / Быть писателем