Если вы хотите знать, какую поэзию слагали ДО Пушкина и прочих великих творцов, прочитайте «Душеньку» Богдановича. Это пересказ французского произведения об античной мифологии, но, скажем так, с русским флёром.
.М. Хераскова и статье "Вечеринка" (1783, ч. 9, стр. 245), где говорится "о прекрасном сочинении господина Богдановича, которое не есть драма, но сказка в стихах".
Всего у Лафонтена в "Любви Психеи и Купидона" 498 стихотворных строк. Все они воспроизведены Богдановичем и распространены за счет подробностей, отсутствующих в подлиннике Лафонтена.