В детстве, когда вы болели, ваша бабушка давала вам куриный бульон. Сегодня питание и забота нужны вашей душе. Маленькие истории из «Куриного бульона» — исцелят душевные раны и укрепят дух, дадут вашим мечтам новые крылья и откроют секрет самого большого счастья — счастья делиться и любить. Маленький мальчик из простой семьи знакомится с тремя президентами. Мать-одиночка заводит Книгу Желаний — и все ее мечты исполняются. Неудавшаяся актриса обретает истинное счастье, узнав что у нее…. рак. Самая красивая девушка города влюбляется в горбуна после двух фраз. Учительница устраивает похороны вместо урока. 13-летняя девочка продает 45 526 коробки печенья, чтобы осуществить мамину мечту. И другие 95 поразительных историй, от которых вы не сможете оторваться.
очень плохой перевод. куча смысловых ошибок, пропущенных фраз, иногда смысл оригинала искажен до противоположного. возможно, отчасти из-за этого страдает восприятие книги, возможно, моя душа настолько зачерствела, что её уже ничем не исцелить, но простые истории, которые должны научить житейской мудрости и помочь стать счастливее, выглядят до того приторными, что хочется их запить. а рассказы в стиле "женщина записала все свои желания в книгу и разом обрела любовь, счастье и богатство, пальцем о палец не ударив", вызывают только раздражение. в общем, я не прослезилась. под конец хотелось поколотить автора, пообещавшего душевный подъём и позитив. и желательно этой самой книгой.
Пожалуй, не зря в начале книги дается настоятельная рекомендация читать это в осенние дождливые вечера за чашкой горячего чая, чтобы подпитать свою душу, вдохновиться и вершить великие подвиги. Я читала это в переполненном вагоне метро, поэтому зашло с трудом, при прочтении многих историй автоматически включался цинизм или просто равнодушие. Не советую повторять мою ошибку. Некоторые истории запали в душу и тронули, но таких по пальцам одной руки пересчитать.