В сборник включены полные переиздания книг «Ужасы чародейства» автора знаменитого «Инфернального словаря» Жака Коллена де Планси и «Простонародный сказочник» — небольшого собрания сказок и повестей о мертвецах, колдунах и привидениях. Обе книги были переведены на русский язык в 1830-х годах литератором И. Гурьяновым.
