Хроники любви

Николь Краусс

Загадка на загадке загадкой погоняла

Ну, очень хвалебные аннотации на книги краусс обернулись, как ни обидно, разочарованием, потому что в результате я с ними не срезонировала на одной волне. В целом по по стилю и интонациям очень напоминает псевдофилософский новодел типа коэльо, кабре, сафона и тд. с их задыхающейся, захлебывающейся манерой вещать обо всем происходящем, как о чем-то невыразимо сакральном. В роковой ночи герой загадочно подорвался с постели, загадочно прошествовал в клозет, загадочно пристроил седалище на унитаз и вот тогда-то и начались сплошные загадки, как вдруг вероломно опустился занавес... И в результате загадочность так захлестывает все происходящее, что никак не продраться, собственно, до сути. Либо суть выходит пшиком, а столько загадывали, так многозначительно вздыхали. Нда. Так вот!

Более всего краусс не удался, как ни печально, самый главный герой. Польский еврей лео гурски, вся семья которого погибла во время второй мировой войны. А он, значит, добрался до америки и там узнал, что любимая женщина родила от него сына и вышла замуж за другого. И с этого момента все! Причем, все! в буквальном смысле. Лео пошел в слесари, даже не пытаясь стать писателем (то есть и эту мечту задвинул, раз случилось все!) и всю жизнь провкалывал, вскрывая замки и все такое прочее, загадочно наблюдая за жизнью сына и беседуя сам с собой очень-очень загадочно и глубокомысленно.
- Что за фигня вообще творится? - как бы неистово рвалось из меня, но я загадочным образом сдерживалась. Впрочем, там отжигал не только лео, но и его друзья. Все они то ли писали, то ли не писали, избрав музой все ту же альму, что вышла замуж за делового человека и задвинула всех этих сомнительных гениев куда подальше.

Причем, временами краусс не радовала меня выдержками из гениальной книги лео, написанной в преддверии холокоста и отданной на хранение одному из друзей, который успел сбежать в латинскую америку. И не растерялся: издал чужую книгу под своим именем, но никто не покупал ее. И случись мне побывать там в то время, я однозначно была бы в первых рядах непокупателей. Ибо псевдофилософская заумь под загадочным соусом лично мне ни разу не по вкусу.
Короче, все эти дядьки типа прожили жизни под эгидой непризнанного шедевра. И страдали не только из-за того, что потеряли всех родных во время войны (кстати, именно этот моменты сделаны очень бездарно и заштамповано, все задавила та самая загадочная рукопись, то есть ставлю кол), а еще незнамо от чего, почитывая, переписывая и вспоминая типа несравненные строки из книги.

Потом краусс вообще пошла в разнос и запихала книгу в другую книгу, и еще в книгу, и перемешала всех героев, и все они как бы загадочно поглядывали друг на друга и строили теории заговора. И ЁПРСТ! Короче, кабы не дневники девочки альмы, которую приписали ко всеобщей загадочности, то поставила бы основной книге неуд.

Альма получилась очень славная и с большим разбросом интересов. И брат у нее милый. Причем, твердо уверен, что он - один из праведников еврейского народа, поэтому плюет на всякие там условности и твердо держится своей линии. И поскольку папа у них умер, а мама законсервировалась в трауре, то живется детям почти что свободно.
И главное, русский след! Ну никак не можно снизить оценку даже самой типа загадочной книге, ежели в ней есть русско-еврейский мальчик миша, приехавший в америку из города питера, подружившийся с альмой и неистово лабающий на аккордеоне песни "битлз" во время своей бар-мицвы. Никак не можно! Вот я и не снизила.

Очень интересно! Необычно в книге то, что, прочитав ее, сложно кому-то другому пересказать содержание.