Новая книга Рейчел Каск, обладательницы множества литературных премий, завершает ломающую литературный канон трилогию, начатую романами «Контур» и «Транзит». Каск исследует природу семьи и искусства, справедливости, любви и страдания. Ее героиня Фэй приезжает в бурно меняющуюся Европу, где остро обсуждаются вопросы личной и политической идентичности. Сталкиваясь с ритуалами литературного мира, она обнаруживает, что среди разнящихся представлений о публичном поведении творческой личности не остается места для истории реального человека. В людях, с которыми общается Фэй, ей видится напряжение между истиной и публичным образом — трещина, которая концентрирует в себе огромную драматическую силу по мере того, как «Kudos» движется к красивой и глубокой кульминации.
Книга, завершающая трилогию, понравилась мне больше остальных. Столько в ней глубины и размышлений, которые невольно переносишь и на свою жизнь. Чтение этой книги похоже на разговор с близким другом, взрослой женщиной, которая искренне признаётся в своём не совершенстве и реальностях этого мира.
Трудно определить своё впечатление от этой книги одним словом. Но однозначно стиль письма (и перевода) рассказчицы вызывает уважение и приятные эмоции. Пишет легко, красиво, образно и умно. Увлекаешься спорами, которые ведут писатели - герои книги, их размышлениями и вопросами.
стремление выстраивать нарратив может возникнуть из желания избежать чувства вины, а не из потребности — как всегда было принято считать — связать происходящие с нами события в осмысленную последовательность; другими словами, что эта стратегия призвана освободить нас от ответственности
если мир полон людей, творящих зло безнаказанно, и людей, живущих добродетельно без воздаяния, то искушение отбросить личную мораль может возникнуть именно в тот момент, когда эта мораль наиболее важна.